Thanks for the Soup

Наши клиенты жаждут супа. Мы же не можем оставить их без внимания, правда? Ночью разъезжайте по городу, доставляя суп нашим клиентам домой, пока они не будут довольны. Если они захотят еще, а они захотят, вы вернетесь в следующие ночи, чтобы поделиться с ними нашим замечательным супом!

Чем больше и быстрее вы будете доставлять заказы, тем больше денег заработаете. Поэтому обязательно угостите каждого, и вскоре все они будут благодарить вас за суп.

Our customers are craving soup. We can’t just leave them hanging, can we? Spend your nights driving around the city, delivering soup to our customers’ homes until they’re fully satisfied. And if they want more—which they surely will—you’ll just have to come back on future nights to share more of our wonderful soup with them!

The more orders you deliver, and the faster you do it, the more money you’ll earn. So, make sure to treat everyone—before long, they’ll all be thanking you for the soup!

Вы доставляете суп с 17:00 до 01:00, а всё остальное время — ваше свободное время. Вы можете проводить это время так, как захотите. Исследуйте мир и находите секреты. Прогуляйтесь по магазинам. Украсьте свой дом. Сходите поиграть в азартные игры. Или просто отдохните дома со своей кошкой. Проводите это время так, как вам хочется.

Только не забывайте держаться подальше от кухни.

You deliver soup from 5:00 PM to 1:00 AM; the rest of the time is yours to spend however you like. Explore the world and uncover its secrets. Browse the shops. Decorate your home. Try your luck at gambling. Or simply relax at home with your cat. Spend your time exactly as you please.

Just remember to stay away from the kitchen.

К сожалению, мы не можем целый день разносить суп. Поэтому позаботьтесь о том, чтобы отдохнуть и получить необходимые белки в нерабочее время. Только здоровый курьер сможет удовлетворить потребности наших клиентов. Местные магазины открыты в течение дня, поэтому не стесняйтесь заходить в них, когда можете. Так вы сможете работать максимально эффективно во время доставок.

Unfortunately, we cannot spend the entire day delivering soup. Therefore, please make sure to get some rest and consume the necessary protein outside of your working hours. Only a healthy courier can effectively meet our customers' needs. Local shops are open throughout the day, so feel free to stop by whenever you can—this will help you work as efficiently as possible while making deliveries.

Мы предоставили вам велосипед, который поможет вам выполнять доставку. Он довольно прочный и может ехать довольно быстро. Однако есть возможности для улучшения. В местном веломагазине вам помогут прокачать велосипед по вашему вкусу: от стильного дизайна до турбонаддува — здесь есть всё. Только убедитесь, что у вас достаточно средств, чтобы всё это себе позволить.

We’ve provided you with a bicycle to help you with your deliveries. It’s quite sturdy and capable of reaching decent speeds. That said, there’s always room for improvement. You can head to a local bike shop to upgrade your ride however you like—from stylish custom designs to a turbo boost, they’ve got it all. Just make sure you have enough cash on hand to cover the costs!

DLC:

Thanks for the Soup Soundtrack

Локализация / Localization

Интерфейс / Interface — RU, EN, FR, IT, DE, ES, NL, ID, JA, KO, PL, PT, TH, NO, ZH

Звук / Audio — EN

Субтитры / Subtitles — RU, EN, FR, IT, DE, ES, NL, ID, JA, KO, PL, PT, TH, NO, ZH

Системные требования / System requirements

Минимальные / Minimum

ОС: Windows 10

Процессор: Intel Core i5

Оперативная память: 1 GB ОЗУ

Видеокарта: Low to mid range dedicated graphics card with Vulkan support

Место на диске: 2 GB

Дополнительно: Vulkan support required

Thanks for the Soup

Thanks for the Soup

DLC:

Локализация / Localization

Системные требования / System requirements

Минимальные / Minimum

Рекомендованные / Recommended

Report Page