Thai Love Stories
🛑 👉🏻👉🏻👉🏻 INFORMATION AVAILABLE CLICK HERE👈🏻👈🏻👈🏻
Some problems with loading al/videoplayer.3df529059990d491fe20.css...
Нужны всегда переводчики, редакторы и таймингеры)))
Наша группа, перевод индийских и пакистанских сериалов.
ОСТ Каменное сердце 2019 - The Loudest Silence
ОСТ Каменное сердце 2019 - เพราะหัวใจเป็นของเธอ (เพลงประกอบละ&#
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
"Фансаб-группа THAI Dark Love Stories ~" представляет:
Переводы тайских лакорнов.
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
Уважайте переводчиков. Они тоже люди и хотят спать, есть, гулять, у них есть личная жизнь и они очень заняты! Благодарите за перевод, нам важно знать, что мы не зря стараемся.
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
Мы не кусаемся! Давайте будем вести себя воспитанно!
Дата создания группы: 16.06.2011
"Меньше пафоса, господа!"
Столкнувшись с необоснованной агрессией и обвинениями в воровстве наших коллег из параллельной фансаб-группы, мы решили проверить, так ли всё идеально у них самих, и натолкнулись на любопытный факт. Переводы лакорна "Любовь из будущего", выпускаемые этой группой, оказались практически идентичны. Плохо представляем себе, как такое возможно. Как говорили сами означенные субъекты, "переводчики - люди творческие, стараются рассказать историю зрителям интересно, переживают за героев. Точность дословного перевода или индивидуальный стиль? Каждый переводчик выбирает сам. Поэтому одинаковыми переводы быть не могут". Тогда как в данном случае перевод практически один к одному, с небольшой заменой слов на синонимы?
И таких скринов у нас много на "Любовь из будущего".
P.S. Также хотелось сказать по поводу лакорна "Солнце утопающее в звездах", который у нас ПОЛНОСТЬЮ переведен, а они нас обвинили в "воровстве". Дело было так: их переводчица ушла от них к нам, соответственно забрала СВОЙ ПЕРЕВОД, а не их редакцию. Есть даже видеообращение переводчицы к ним по поводу всей ситуации!
5 сообщений ⋅ Последнее от Кристины Александровны 26 фев в 13:27
227 сообщений ⋅ Последнее от Юлии Окуловой 19 фев в 0:21
1 сообщение ⋅ Последнее от THAI º Dark Love Stori.. 1 апр 2018
[AMG] У неба есть солнце, а у меня есть ты 12/18
Ура, дождалась! Лакорн дурноватый, много кривляний, но гг мне нравятся, поэтому бросать не планирую. Спасибо за перевод!
Огромное спасибо Спонсорам и команде за перевод Буду ждать продолжения.
Спасибо субтитры🤍, очень нравился хороший роман
Спасибо спонсорам и команде за перевод.
Благодарю за перевод и спасибо спонсорам .Эта серия очень порадовала .
Не пропускайте новые записи любимого сообщества — войдите в аккаунт и подпишитесь на него.
Some problems with loading al/videoplayer.3df529059990d491fe20.css...
Нужны всегда переводчики, редакторы и таймингеры)))
Наша группа, перевод индийских и пакистанских сериалов.
ОСТ Каменное сердце 2019 - The Loudest Silence
ОСТ Каменное сердце 2019 - เพราะหัวใจเป็นของเธอ (เพลงประกอบละ&#
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
"Фансаб-группа THAI Dark Love Stories ~" представляет:
Переводы тайских лакорнов.
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
Уважайте переводчиков. Они тоже люди и хотят спать, есть, гулять, у них есть личная жизнь и они очень заняты! Благодарите за перевод, нам важно знать, что мы не зря стараемся.
ܓ════════════ܓ۩۞۩ܓ════════════ܓ
Мы не кусаемся! Давайте будем вести себя воспитанно!
Дата создания группы: 16.06.2011
"Меньше пафоса, господа!"
Столкнувшись с необоснованной агрессией и обвинениями в воровстве наших коллег из параллельной фансаб-группы, мы решили проверить, так ли всё идеально у них самих, и натолкнулись на любопытный факт. Переводы лакорна "Любовь из будущего", выпускаемые этой группой, оказались практически идентичны. Плохо представляем себе, как такое возможно. Как говорили сами означенные субъекты, "переводчики - люди творческие, стараются рассказать историю зрителям интересно, переживают за героев. Точность дословного перевода или индивидуальный стиль? Каждый переводчик выбирает сам. Поэтому одинаковыми переводы быть не могут". Тогда как в данном случае перевод практически один к одному, с небольшой заменой слов на синонимы?
И таких скринов у нас много на "Любовь из будущего".
P.S. Также хотелось сказать по поводу лакорна "Солнце утопающее в звездах", который у нас ПОЛНОСТЬЮ переведен, а они нас обвинили в "воровстве". Дело было так: их переводчица ушла от них к нам, соответственно забрала СВОЙ ПЕРЕВОД, а не их редакцию. Есть даже видеообращение переводчицы к ним по поводу всей ситуации!
5 сообщений ⋅ Последнее от Кристины Александровны 26 фев в 13:27
227 сообщений ⋅ Последнее от Юлии Окуловой 19 фев в 0:21
1 сообщение ⋅ Последнее от THAI º Dark Love Stori.. 1 апр 2018
[AMG] У неба есть солнце, а у меня есть ты 12/18
Ура, дождалась! Лакорн дурноватый, много кривляний, но гг мне нравятся, поэтому бросать не планирую. Спасибо за перевод!
Огромное спасибо Спонсорам и команде за перевод Буду ждать продолжения.
Спасибо субтитры🤍, очень нравился хороший роман
Спасибо спонсорам и команде за перевод.
Благодарю за перевод и спасибо спонсорам .Эта серия очень порадовала .
Не пропускайте новые записи любимого сообщества — войдите в аккаунт и подпишитесь на него.
THAI º Dark Love Stories º ²⁰¹¹ | ВКонтакте
Переводчик FSG Dark Love Stories, список дорам. Сортировка по... - DoramaTV
Thai Love Stories - Главная | Facebook
Моя слабость - 1/13 (субтитры от THAI Dark Love Stories) для asia-tv
Тайские лакорны с русской озвучкой смотреть онлайн в хорошем качестве.
Mexican Mature Ass
Hot Black Lesbians Video
Busty Porn Videos
Thai Love Stories
