Testamento di Vladimir Čursin

16 aprile, 1945

Vado in battaglia con la piena consapevolezza del compito affidatomi dal Partito Comunista.

E se dovessi morire, sappiate che ho dato la vita per il mio Paese. Chiedo ai miei compagni dʼarme di non fermarsi finché non vedranno le mura di Berlino.

16/IV-45

I migliori auspici,

V.I. Čursin

La guerra stava volgendo al termine. I combattimenti si erano spostati nella tana della bestia nazista. Si avvicinava il giorno dellʼespiazione per tutte le atrocità che i nazisti avevano commesso in Europa. Gli uomini di Hitler stavano opponendo una resistenza disperata. Le truppe sovietiche si stavano avvicinando alla capitale tedesca e il comando dellʼesercito di Hitler aveva deciso di opporre unʼultima battaglia per Berlino. Alle porte della città e nella città stessa, i nazisti avevano allestito un forte sistema di fortificazioni e concentrato circa un milione di soldati intorno alla città, supportati da un gran numero di artiglierie e carri armati.

La spinta decisiva verso la Germania avvenne tra il 16 aprile e il 2 maggio da parte delle truppe del 1° fronte ucraino, del 1° e del 2° fronte bielorusso.

Il diciannovenne Vladimir Čursin scrisse il suo ultimo desiderio poco prima della battaglia per Berlino. Fu ucciso poco dopo nellʼultima battaglia. I suoi compagni seppellirono il giovane coraggioso e scrissero sulla sua tessera del Komsomol: “I tuoi compagni hanno esaudito il tuo ultimo desiderio: Berlino è nostra”.