Teoría King Kong
Notas
Página 11 de 11
NOTAS
[1] Agradezco a Itziar y José Pons Bertrán la lectura de esta traducción en castellano. (N. del T.) <<
[2] Título de la canción del grupo punk francés Trust del álbum Antisocial. (N. del T.) <<
[3] Sistema de comunicación telefónica escrita que existía en Francia antes de internet (N. del t.) <<
[4] 150 euros. (N. del T.) <<
[5] La autora se refiere aquí al feminismo «pro-sexo», una reacción crítica frente al feminismo conservador «pro-censorship», que defiende la abolición de la prostitución y la censura de la producción audiovisual pornográfica. Traducimos aquí literalmente feminismo «pro-sexo». (N. del T.) <<
[6] La autora se refiere aquí a su libro Les jolies choses, las cosas bonitas, traducido en castellano como Lo bueno de verdad, Barcelona, 1997. (N. del T.) <<
ÍNDICE
Tenientas corruptas
¿Te doy o me das por el culo?
Imposible violar a una mujer tan viciosa
Durmiendo con el enemigo
Porno-brujas
King-Kong Girl
Buena suerte chicas
Sobre la autora
Notas
Has llegado a la página final