Теншоуин Эйчи — Вместе
атсу
Тори: Аах~ Не могу поверить, что Хибики-семпаю приходится работать в День Эйчи. Мы обещали, что все вместе сходим в океанариум…
Эйчи: О, Тори. Неужели меня недостаточно, чтобы скрасить одиночество из-за отсутствия Ватару здесь?
Тори: О? Нет, дело не в этом, Эйчи-сама! Я счастлив просто оттого, что могу проводить с вами время♪
Но дело в том, что я с нетерпением ждал, когда мы все вчетвером сходим в океанариум…
Юзуру: Что ж, на этот раз ничего не поделаешь, Юный Господин. Оказывается, местной театральной труппе Хибики-сама потребовался дублер, и его позвали.
Тори: Я знаю. Я понимаю, что работа должна стоять на первом месте.
Эйчи: Действительно. Жаль, что Ватару не сможет прийти, но в следующий раз мы будем ждать этого с нетерпением. А сегодня давайте насладимся нашим выходным втроем.
Тори: Да, вы прав.
Хе-хе-хе~ Эйчи-сама! Сегодня я постараюсь быть лучшим сопровождающим из всех возможных!
Эйчи: Хехе, жду этого с нетерпением♪
Юзуру: Ну тогда. Что мы будем делать сегодня?
Эйчи-сама есть что-нибудь, чем бы вы хотели заняться?
Эйчи: Хмм. Хороший вопрос...
Ах, знаю! На самом деле, я хочу кое куда сходить, но—

Юзуру: Уум... это торговый центр, не так ли?
Тори: Эйчи-сама вы правдо хотели прийти сюда?
Эйчи: Да. Я подумал, что мне хочется немного пошоппиться.
Юзуру: Пошоппиться... я думал, что как члену семьи Теншоуин, вам нет нужды ходить на шоппинг самостоятельно. Почему вы захотели прийти сюда?
Эйчи: Ты прав. Но просто ходить по салону и видеть, как продавцы-консультанты показывают тебе всевозможные вещи, это... не вдохновляет, не так ли?
Сразу после того, как я окончил Юменосаки, я посетил Хаджиме-куна и его друзей на концерте, который они проводили в торговом центре…
После концерта мы прогулялись и прошлись по магазинам, что, как мне показалось, было довольно приятным занятием. Я захотел разделить это удовольствие с вами двумя, Тори, Юзуру.
Тори: О, я и не знал. Я так рад, что вы хотите поделиться с нами впечатлением, которое вам понравилось, Эйчи-сама…☆
Эйчи: Хехе. Надеюсь, вам понравится.
Юзуру: Я понимаю, почему вы выбрали это место, Эйчи-сама. Если это так, я сделаю все, что в моих силах, чтобы поддержать вас.
Эйчи: Хорошо, я рассчитываю на вас. Кроме того, у них есть новая система продаж, где клиенты могут сканировать свои товары с помощью собственных регистраторов, да? Кажется, она называется… "Самообслуживание"?
Как волнительно, вам так не кажется? Мне не терпится попробовать...♪
Тори: А? Самообслуживание!? Я тоже хочу попробовать!
Эйчи: Хорошо, давайте сделаем это вместе!
Юзуру: Ммм. К сожалению, похоже, что ни в одном из магазинов поблизости нет кассовых аппаратов самообслуживания.

Тори: Хехехе~ Я столько всего купил сегодня! Я покажу вам наряды, которые вы выбрали для меня, в наш следующий День Эйчи, хорошо?
Эйчи: Не могу дождаться, Тори.
Юзуру: Вы сказали, что хотите зайти в это кафе и сделать перерыв после шоппинга, верно, Эйчи-сама? Что-то здесь привлекло ваше внимание?
Эйчи: Да. На самом деле, я хочу попробовать "это".
Тори: Эйчи-сама, что вы жотите съесть? Покажите мне меню♪ Посмотрим...
А!? Вы хотите съесть это, Эйчи-сама!?
Эйчи: Да. Это "гигантское парфе мечты" стало популярной темой в социальных сетях, поэтому я хочу попробовать его сам.
Как бы то ни было, я подумал, что съесть что-то такого размера в одиночку будет сложно. Поэтому я подумал, что, возможно, мы могли бы разделить его вместе.
Говорят, что твои желания сбудутся, если будешь есть это парфе с другими людьми. Некоторые даже говорят, что у них это действительно получилось.
Хе-хе. Я подумал, что это немного дикая история, но звучит интересно. Давайте пожелаем дальнейшего развития fine и наших личных мечтаний…♪
Юзуру: Похоже, что это в четыре раза больше обычного парфе… От одного взгляда на картинку я чувствую себя сытым…
Переедать вредно. Более того, ваше здоровье, скорее всего, пострадает на какое-то время, если вы будете есть это вместо нормальной еды, Эйчи-сама.
Боже мой, Юзуру, я никогда не видел тебя таким суровым.
Что насчет тебя, Тори? Ты же любишь сладкое, да?
Тори: Уух... ну... я...
Юзуру: О, в чем дело? Я думал, Юный Господин будет умолять заказать парфе… Что случилось?
Тори: Эй, Эйчи-сама. Если мы собираемся попробовать это парфе, может, попробуем в следующий раз?
Эйчи: Хмм. Я не против, но ме интересны твои рассуждения. Почему?
Тори: Ну… Если мы собираемся загадывать желание, то все участники fine должны быть вместе... Все четверо должны быть вместе. Что думаете?
Так, как насчёт следующего раза, когда Хибики-семпай будем с нами?
Эйчи: ... Аах, понятно. Ты прав, Тори.
Мы вчетвером примем это испытание в наш следующий День Эйчи♪