Текст песни Gromee - one last time

Ничто не может быть лучше, чем изучать английский язык по любимым песням. Это не только увлекательно, но и очень полезно. Совершенствуются навык Listening, словарный запас, грамматика...

Словарный запас

hand / hænd - передавать

drink / drink - напиток

place / pleıs - место

feel / fil - чувствовать

let in / let in - впустить

used to do something / juzd tu - означает что-либо, что раньше происходило регулярно, но больше не происходит сейчас

know / nou - знать

fault / folt - вина , ошибка

speak / spik - разговаривать

lay / ley - лежать

Whisper / 'wıspar - говорить шепотом

go mad / gou mæd - сходить с ума

drunk / drank - пьяный , выпивший

tempted / 'temptəd - соблазненный , искушенный

wonder / 'wandar - интересоваться , желать знать

last time / læst taım - последний раз

take back / teik bæk - брать обратно

forget / fər'get - забывать

get something off one's mind /get of maınd - выбросить что-либо из головы

promise / 'praməs - обещать

Текст песни с переводом

Hand me a drink, I need it now

Дай мне выпить, мне сейчас это нужно

I want a place with no time

Мне нужно место, где нет времени

Don't we feel it

Разве мы не чувствуем это

I'm letting you in

Я впускаю тебя

I'm in the room we used to sleep

Я сейчас в комнате, где мы раньше спали

Know it's my fault we don't speak

Знаю, я виноват в том , что мы не разговариваем

Don't we feel it

Разве мы не чувствуем это

I'm letting you in

Я впускаю тебя

It's like you still lay with me

Такое чувство, будто ты все еще лежишь со мной

Whisper all the things that make me go mad

Шепчешь все то, от чего я теряю голову

Make me go mad

Теряю голову

And I might be drunk but I just stay so tempted

Может, я и пьян, но мне все то же желание

Wondering what you're doing tonight

Хочу знать, что ты делаешь сегодня вечером

If we could do it, just one last time

Если бы мы только могли заняться этим один последний раз

Nobody does it like you do

Никто не делает это так, как ты

Take me back, take me back, oh l need to forget you

Верни меня, верни, мне надо забыть тебя

Would you do it, just one last time

Не могла бы ты заняться со мной этим один

Just for one night, no one has to know

Лишь одну ночь, никому не обязательно об этом знать

I can't get it off my mind

Я не могу выкинуть эту мысль из головы

l promise to let go

Обещаю отпустить тебя