Tears перевод на русский
Tears перевод на русскийПеревод 'No tears' на русский
=== Скачать файл ===
Главная Тексты Редактору Словарь Оповещения Поиск Форум. You dare to scoff? Sometimes the structure around the tank might be weakened or its rain catchers bent or broken off. Иногда бывали повреждены крепления бака, иногда погнуты или отломаны дождеуловители. Приходилось ставить новые стекла. Примеры использования Then, with a gesture of desperation, he tore the mask from his face and hurled it upon the ground. Примеры использования I found that these young men were torn apart. From its rags he tore a long strip, a couple of inches wide and about sixteen inches long. Из лохмотьев ее он выдрал тесьму, в вершок шириной и вершков в восемь длиной. Две толстухи -- одна с распущенными волосами -- вцепились в кастрюльку и тянули в разные стороны. Примеры использования John no one thwarted, much less punished; though he twisted the necks of the pigeons, killed the little pea-chicks, set the dogs at the sheep, stripped the hothouse vines of their fruit, and broke the buds off the choicest plants in the conservatory: Джону также никто не противоречит, его никогда не наказывают, хотя он душит голубей, убивает цыплят, травит овец собаками, крадет в оранжереях незрелый виноград и срывает бутоны самых редких цветов; он даже называет свою мать 'старушкой', смеется над ее цветом лица - желтоватым, как у него, не подчиняется ее приказаниям и нередко рвет и пачкает ее шелковые платья. И все-таки он ее 'ненаглядный сыночек'. Примеры использования It was James Gatz who had been loafing along the beach that afternoon in a torn green jersey and a pair of canvas pants, but it was already Jay Gatsby who borrowed a rowboat, pulled out to the Tuolomee, and informed Cody that a wind might catch him and break him up in half an hour. Примеры использования 'By the police! She sat rigid in a deserted corner of the train as darkened shapes tore past outside in a blur. Застыв, она сидела в углу полупустого вагона, а за окнами проплывали какие-то смутные очертания. Примеры использования The booms were tearing at the blocks, the rudder was banging to and fro, and the whole ship creaking, groaning, and jumping like a manufactory. Ростры \\\\\\\\\\\\[деревянный настил на палубе для шлюпок и снастей\\\\\\\\\\\\] бились о блоки \\\\\\\\\\\\[деревянные бревна, поддерживающие ростры\\\\\\\\\\\\]. Руль хлопался о корму то справа, то слева, и весь корабль прыгал, стонал и трещал, как игрушечный. The forest had been green in the summer when we had come into the town but now there were the stumps and the broken trunks and the ground torn up, and one day at the end of the fall when I was out where the oak forest had been I saw a cloud coming over the mountain. Этот лес был зеленый летом, когда мы пришли в город, но теперь от него остались только пни и расщепленные стволы, и земля была вся разворочена, и однажды, под конец осени, с того места, где прежде был дубовый лес, я увидел облако, которое надвигалось из-за горы. Примеры использования I was torn by an exquisite and disruptive agony. And on the instant I was Darrell Standing, the life-convict, lying in his strait-jacket in solitary. Я почувствовал острую рвущую боль и в то же мгновение сделался Дэррелем Стэндингом, каторжником, осужденным на пожизненное заключение, лежащим в смирительной куртке в одиночной камере. Only the little boy did not run, for his eyes were so full of tears that he died not see the Giant coming. And the Giant stole up behind him and took him gently in his hand, and put him up into the tree. Только самый маленький мальчик ничего не видел, потому что глаза его были полны слез. Великан тихонько подошел к нему, бережно взял его на руки, и посадил на самую большую ветку. Unfortunately the morning was drizzly, and an angel could not have concealed the fact that Barnard was shedding sooty tears outside the window, like some weak giant of a Sweep. На беду, утро выдалось дождливое, и даже ангел не мог бы скрыть того обстоятельства, что Барнард, словно плаксивый великан-трубочист, проливал за окном черные от сажи слезы.
Новости в тамбовской области за неделю
Где получают землюза третьего ребенка
Сколько стоит двигатель на ланос 1.5
Государственное управление ресурсами