✦ TOO LONG
t.me/BieberWorld[Verse 1: Justin Bieber]
With your sweet romance, uh, when you do me like that, it’s hard to take
با اون عاشقونه‌های شیرینت، وقتی این‌طوری باهام رفتار می‌کنی، سخته تحملش
Yeah, yeah, uh, can you bend it back, babe?
آره آره، می‌تونی کمرتو خم کنی عقب، عزیزم؟ (اشاره جنسی داره)
When you bounce like that, uh, how you do it like that?
وقتی اون‌طوری بالا و پایین می‌پری، وای چطوری این کارو می‌کنی؟
Do it like that, do me like magic
همین‌جوری ادامه بده، باهام مثل جادو رفتار کن
But you doin’ your dance, do it with passion
ولی وقتی می‌رقصی، با عشق و حرارت می‌رقصی
⸻
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I been waitin’
منتظرت بودم
I been patient, uh
صبر کردم، آره
I been waitin’ too long
خیلی وقته منتظرم
⸻
[Chorus: Justin Bieber & Sekou]
It’s been too long (Is it too long? Is it too long? Oh)
خیلی گذشته (واقعاً زیاد گذشته؟ واقعاً؟ اوه)
It’s been too long (Is it too long? Is it too long? Oh)
خیلی وقته گذشته (واقعاً این‌قدر زیاد؟ اوه)
It’s been too long (Is it too long?)
خیلی وقته گذشته (آیا خیلی گذشته؟)
It’s been too long (Is it too long?)
خیلی وقته گذشته (واقعاً؟)
It’s been too long
خیلی وقته گذشته
It’s been too long
خیلی وقته گذشته
⸻
[Verse 2: Justin Bieber]
Yeah, sometimes I get insecure, I be tryin’, uh, you know I do
آره، بعضی وقتا حس ناامنی می‌کنم، ولی دارم تلاش می‌کنم، می‌دونی که
But I wanna let it go, keep on strokin’ my ego
ولی می‌خوام ولش کنم، همین‌جوری نوازش بده به اعتماد به نفسم (strokin’ ego یه بازی با معنی جنسی و روحیه‌ست)
Are you strokin’ my—? Ooh, just keep on
داری منو نوازش می‌کنی؟ اوه، ادامه بده فقط
Just keep on, just keep, ooh, just keep on
ادامه بده، فقط ادامه بده، اوه، همین‌جوری
Just keep on, oh, just keep your mouth there, uh
همین‌جوری ادامه بده، آره، دهنت همون‌جا بمونه، اوه (واضحاً منظور جنسی داره)
⸻
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I been waitin’
منتظرت بودم
I been patient, uh
صبور بودم
I been waitin’ too long, ooh
خیلی وقته که منتظرم، اوه
⸻
[Chorus: Justin Bieber & Sekou] (تکرار همون بخش قبلی)
It’s been too long (Is it too long? Is it too long? Oh)
خیلی وقته گذشته (واقعاً زیاد گذشته؟ اوه)
It’s been too long (Is it too long? Is it too long? Oh)
خیلی وقته گذشته (آره، واقعاً این‌قدر؟ اوه)
It’s been too long (Is it too long?)
خیلی وقته گذشته (زیاد نبوده؟)
It’s been too long
خیلی وقته
It’s been too long
خیلی وقته
It’s been too long
خیلی وقته
It’s been too long
خیلی وقته
⸻
[Outro]
Too long
خیلی طول کشید
It’s been too long
خیلی وقته گذشته
It’s been too long
خیلی وقته
Woah, too long, oh
واو، خیلی زیاد، اوه
It’s been too long
واقعاً خیلی وقته گذشته