Свиток стихий — Пролог
Регул
Шинобу: Хе~й, Канзаки-доно~, Канзаки-доно~☆
Соума: Хм? О, Сенгоку, ты, как всегда, полон энергии. Тем не менее, пусть и говорят, что дети должны свободно носиться, но ты не должен бегать по коридорам.
Шинобу: Ммм? Я... не ребенок, де гозару. Я уже старшеклассник, де гозару~
Соума: Фуфу, в обществе старшеклассники все еще относятся к категории «дети», разве нет? И независимо от того, взрослый человек или ребенок, он должен воздерживаться от действий, которые могут причинить неудобства окружающим.
Меня самого Хасуми-доно всегда так ругает.
Посмотри. Благодаря тому, что ты подбежал, документы, которые я держал в руках, разлетелись по ветру и рассыпались.
Шинобу: А-а-а! Простите меня за это, де гозару! Я... подберу их, де гозару~♪
Соума: Хм, я благодарен. ...Что еще важнее, у тебя ко мне какое-то дело?
Шинобу: Э-э-э? Нет, не то чтобы у меня были какие-то дела с вами! Я увидел вас, Канзаки-доно, обрадовался и прибежал, де гозару~♪
Соума: Ты щеночек? Я счастлив, что ты меня любишь, ведь я не очень-то общаюсь со своими кохаями.
Шинобу: Канзаки-доно, вы всегда ходите с мечом наперевес, поэтому к вам трудно подойти, де гозару. А еще вы состоите в AKATSUKI, являетесь гордостью студенческого совета, и вообще...
Все считают вас пугающим человеком, де гозару.
Соума: Сенгоку, ты тоже думаешь, я слишком пугающий....?
Шинобу: Вовсе нет! Раньше я думал, что вы очень опасный человек, но когда я попробовал поговорить с вами, вы были очень добры!
Но если я буду вести себя с вами слишком фамильярно, это будет нервировать, де гозару!?
Соума: Это не так. Давай и дальше жить дружно....Сенгоку. ♪
И ещё, Сенгоку, ты сейчас свободен? Меня... Хасуми-доно попросил заняться расклейкой постеру* и прочего.
posters - плакаты
Однако их много, и мне приходится много работать. Было бы неплохо, если бы ты мне помог.
Шинобу: Подобная задача - сущий пустяк, де гозару~! RYUSEITAI только что закончили большую работу, и поэтому сегодня у нас перерыв, и я свободен, де гозару!
Наш Капитан-доно, он на удивление внимательно относится к тому, чтобы давать нам время на отдых, де гозару~♪
Соума: То же самое касается и меня. Мы оба были благословлены хорошими наставниками, не так ли?
У AKATSUKI тоже сейчас передышка.
Скоро будет «Хароуин паати»* «S1», так ведь? Хасуми-доно, то есть студенческий совет, как видно, очень занят подготовкой к ней.
Halloween Party - Вечеринка в честь Хэллоуина
Дело не в том, что он не может выступать, но было бы ужасно, если бы он переусердствовал и подорвал свое здоровье, правда?
То, что студенческий совет занят, - это личная ситуация Хасуми-доно, и поэтому....
Нас с Кирю-доно уведомили, что мы можем взять на себя индивидуальную работу, но...
Почему-то кажется, что мы будем опережать его, поэтому, мне не по себе. Интересно, неужели я... не способен быть самостоятельным?
Шинобу: Я тоже не знаю, чем занять свое свободное время, когда в RYUSEITAI нет мероприятий, де гозару. Мы... похожи, правда, де гозару~♪
Соума: Мы? Ну, ниндзя и воины, они могут быть похожими для общества, но...
...О? Простите, Анзу-доно. Я чуть было не сбил вас с ног. Почему вы так скрючились?
Вам нездоровится или что-то еще? С вами все в порядке? Мне отвести вас в медпункт?
Шинобу: У вас такое выражение лица, как будто вы мало спали, де гозару. Анзу-доно~? Меня беспокоит, что вы переутомляетесь, де годзару!
Хотя, если бы мы получили приказ, мы, находящиеся на службе у вашей «светлости», справились бы с любой трудностью ☆.
Чтооо? А!? Не называть вас «светлостью» так часто.... говорите? Если бы это было сказано словами, я бы понял, де гозару~ Мне не нравится, что вы щипаете меня за щеки, де гозару!
Соума: Послушайте, Анзу-доно. Не стоит слишком придираться к Сенгоку. Будда наблюдает.
Хм... Анзу-доно, вас просили заняться разными проектами, однако вы застряли, и вот...
Вы пришли посмотреть на постеру и вещи, приколотые на доске объявлений, думая, что вам поможет их использование в качестве справочника?
Конечно, на этой доске объявлений развешано множество объявлений о приеме на работу в «B1» и объявлений о наборе, не так ли?
Неважно, как много их будет, все равно это бесполезно. Поэтому, поскольку это было бы бесконечным, но бессмысленным занятием, Хасуми-доно тоже закрыл на это глаза, но...
На днях AKATSUKI приняли участие в «B1» «Фестивале ссор», где также участвовали и остальные.
Мы ведь не в том положении, чтобы открыто контролировать «B1» или других, не так ли?
Если бы нас критиковали, говоря, что мы не имеем права говорить такие вещи, будучи сами участниками, мы бы не смогли это опровергнуть.
А оживление - это хорошо, не так ли? Это смешанное благословение.
.... Хм? Что случилось, Анзу-доно? Что-то... прилипло к моему лицу?
Хм... Вы спрашиваете, интересуюсь ли я историческими дорамами? Я выгляжу так, как будто так и должно быть?
Шинобу: Вы действительно выглядите так, Канзаки-доно, де гозару. Вернее, вы похожи на неловкого человека, который слишком любит исторические дорамы и самураев, и начал носить меч, вопреки себе, де гозару.
Соума: Неужели.....? Я напомню, но у меня есть разрешение правительства на ношение меча. Вот, смотрите, моя лицензия. ♪
Шинобу: Правительства? Канзаки-доно, вы кто такой, де гозару?
Оставим это в стороне. Что вы там говорили о исторических дорамах, Анзу-доно?
Мне они нравятся, и я часто их смотрю, де гозару~.
Ниндзя в исторических дорамах - это в основном вспомогательные персонажи, то есть они находятся в положении побочных врагов, и поэтому я немного недоволен этим, де гозару.
А? Если бы существовала дорама, в которой ниндзя играл бы главную роль, хотел бы я в ней сниматься, говорите?
Неужели у вас есть план, который позволит это сделать такому человеку, как я, де гозару?
Если это так, то я обязательно хочу выступить, де гозару! Я не могу отдать это кому-то другому! Ведь это моя мечта!
Уваха! Наконец-то пришло мое время~☆