Surpris et elle s'en fout

🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Surpris et elle s'en fout

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "et elle s'en fout" in English



Le mot ondoie entre eux, et elle s'en fout , les noms, aucune importance, seuls parfois comptent les adjectifs.




The word flutters between them, she couldn't care less , names, worthless, only adjectives matter sometimes.



Et j'ai déjà dit au nouveau procureur général. qui selon moi a fait ça, et elle s'en fout .




And I already told the new D.A. who I think it is that did this, and she doesn't care .



Elle est au courant de ça, et elle s'en fout .




She is aware of that, and she doesn't care .



La ville vous parle dans un langage que vous ne comprenez pas toujours, et elle s'en fout .




The city talks to you in a language that you don't necessarily understand, and it doesn't care .



Missy prouve qu'elle peut chanter sur tout, même se toucher, et elle s'en fout .




Missy proves that she will sing about anything, even touching herself, and she doesn't care .



Sadie se fout de la C.I.A. et elle s'en fout de toi.




Sadie doesn't care about the CIA and she doesn't care about you.



Et elle s'en fout que je l'ai diffusée.




And she doesn't even care that I sent it around.




And she doesn't care about my kindness!


Display more examples
Suggest an example

Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 10 . Exact: 10 . Elapsed time: 121 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso

English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


Traduction elle s'en fout | Dictionnaire Français-Anglais


Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien


Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien


Chercher aussi sur:



Web



Actualités



Encyclopédie



Images



Context










Proposer une autre traduction/définition




elle s'en fout complètement




adv.



Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.
C’est simple et rapide :




Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:


    (sujet)
  
(=personne)  she  Elle est institutrice.    She's a primary school teacher.  
    (sujet)
  
(=chose)  it  Prends cette chaise: elle est plus confortable.    Take this chair: it's more comfortable.  
    (complément)
  
(=personne)  her  Vous pouvez avoir confiance en elle.    You can trust her.  
    (complément, chose)
  it  Brûler la chaise? Elle est trop belle.    Burn that chair? But it's too nice!  
    (emphatique)
  c'est elle qui ...    SHE ..., she's the one who ...  C'est elle qui me l'a dit.    SHE told me., She's the one who told me.  Elle, elle est toujours en retard!    Oh, SHE's always late!  
    (personne)
  herself  Elle l'a choisi elle-même.    She chose it herself.  
    (pluriel)
  elles-mêmes    themselves  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “ elle s'en fout ”

Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire elle s'en fout et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de elle s'en fout proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...


Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne

©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.


Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).


J'ai essayé de lui montrer, mais elle s'en fout .
I've tried to show them to her, but she doesn't care .
Union hours. Anyway, what does she care ?


العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "elle s'en fout" in English



J'ai essayé de lui montrer, mais elle s'en fout .




I've tried to show them to her, but she doesn't care .



Okay, peut-être pas vouloir, mais elle s'en fout que les gens voient cette photo.




Okay, maybe not wanted, but she doesn't care if people see the photo.



Si elle s'en fout de son fils, nous, on l'enterrera.




If she doesn't care about her son, we'll bury him.



Et j'ai déjà dit au nouveau procureur général. qui selon moi a fait ça, et elle s'en fout .




And I already told the new D.A. who I think it is that did this, and she doesn't care .



Si elle s'en fout , pourquoi nous ?




If she doesn't care , why should we?



Elle est au courant de ça, et elle s'en fout .




She is aware of that, and she doesn't care .



Missy prouve qu'elle peut chanter sur tout, même se toucher, et elle s'en fout .




Missy proves that she will sing about anything, even touching herself, and she doesn't care .



Mais au final, elle s'en fout ... ce qui compte et à toujours compté pour elle, c'est de pouvoir REVER !




But in the end, she doesn't care ... what matters and in always counted for her, it's to be able to DREAM!




She doesn't care , the "Parisienne".



Elle s'en fout que ce à quoi tu ressembles.




She doesn't care what you look like.


Display more examples
Suggest an example

Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 92 . Exact: 92 . Elapsed time: 108 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.

English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


elle s'en fout translation | French-English dictionary


Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian


Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian


Search also in:



Web



News



Encyclopedia



Images



Context












elle s'en fout complètement




adv.



To ensure the quality of comments, you need to be connected.
It’s easy and only takes a few seconds



Or Sign up / login to Reverso account



To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:


    (sujet)
  
(=personne)  she  Elle est institutrice.    She's a primary school teacher.  
    (sujet)
  
(=chose)  it  Prends cette chaise: elle est plus confortable.    Take this chair: it's more comfortable.  
    (complément)
  
(=personne)  her  Vous pouvez avoir confiance en elle.    You can trust her.  
    (complément, chose)
  it  Brûler la chaise? Elle est trop belle.    Burn that chair? But it's too nice!  
    (emphatique)
  c'est elle qui ...    SHE ..., she's the one who ...  C'est elle qui me l'a dit.    SHE told me., She's the one who told me.  Elle, elle est toujours en retard!    Oh, SHE's always late!  
    (personne)
  herself  Elle l'a choisi elle-même.    She chose it herself.  
    (pluriel)
  elles-mêmes    themselves  
Translation French - English Collins Dictionary  
See how “ elle s'en fout ” is translated from French to English with more examples in context

With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for elle s'en fout and thousands of other words. You can complete the translation of elle s'en fout given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse


French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries

©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.


You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)


J'ai essayé de lui montrer, mais elle s'en fout .
I've tried to show them to her, but she doesn't care .
Union hours. Anyway, what does she care ?

Maman apprend à sa fille #1
Mange la chatte après un massage
Ma femme veut une grosse bite black