Suivant la tradition

🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Suivant la tradition
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!


[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch ---> [fr] Französisch
[fr] Französisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Französisch

Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
années, le Conseil examinera en novembre un certain nombre de questions concernant
les statistiques (le «paquet statistique»), parmi lesquelles figurera la présente proposition.
eine Reihe von Themen im Zusammenhang mit der Statistik erörtern
(das sogenannte Statistikpaket) und der vorliegende Vorschlag wird Teil des diesjährigen Pakets sein.
3 Cela change dès que les sociétés misent davantage sur les
à une époque précoce de la vie de l'ancienne génération à la nouvelle.
3 Dies ändert sich, sobald Gesellschaften vermehrt auf Schulen setzen,
die sie verfügen, in einer konzentrierten
und früh im Lebenslauf situierten Phase von einer älteren an eine jüngere Generation weitergeben.
particulièrement qualifiés et désignés pour aider leurs frères en ce domaine.
qualifizierte und ausersehene Mitglieder, die ihren Brüdern in diesem Bereich behilflich sein sollen.
tour une tâche plus particulière, qui n'a pas de solution parfaite mais qui requiert
plutôt de bonnes idées et de l'ingéniosité.
jeweils auch eine spezielle Aufgabe gestellt, bei der es nicht um eine perfekte
Lösung, sondern um Einfallsreichtum und gute Ideen geht.
Plus tard, la consommation de viande de porc s'est
von Schweinefleisch später während deren Herrschaft in der Region zu.
Sunnites, Chiites, Maronites, Grecs catholiques, Grecs orthodoxes, Arméniens catholiques, Chaldéens, Druzes, Evangélistes, Alaouites, Assyriens, ? ils ont tous exprimé une grande satisfaction pour l'oeuvre accomplie par les seize centres médico-sociaux de l'Ordre de Malte, qui comptant plus de 250 000 prestations de santé chaque année offrent une aide
précieuse aux populations les plus démunies du pays sans distinction de race ou
Sunniten, Schiiten, Maroniten, Griechisch-Katholische, Griechisch-Orthodoxe, katholische Armenier, Chaldäer, Drusen, Evangelisten, Alawiten, Assyrer alle gemeinsam haben hohe Worte der Anerkennung für die sechzehn medizinischen Zentren des Malteserordens gefunden, die mit über 250.000 medizinischen Leistungen jährlich eine unentbehrliche Hilfe für die
Ärmsten der Armen im Lande sind, unabhängig von deren Herkunft oder
Le Powerball d'Afrique du Sud garantit des chances de gagner un prix Powerball parmi les meilleures de toutes les loteries partageant ce nom,
qui est devenu synonyme de remises en jeu passionnantes et
Die Südafrika Powerball garantiert einige der besten Gewinnchancen, um eine Powerball-Preis von allen Lotterien zu gewinnen, die dem
Markennamen der zum Synonym für spannende Rollover und
en bois, typique du Japon, le jeune designer Koji Kakiuchi réduit le concept du
refuge à sa forme essentielle, inspirée des torii de la religion shintoïste.
Holzarchitektur anpassend, reduziert der junge Designer Koji Kakiuchi das gestalterische
Thema des Unterschlupfes auf die essentielle Form und inspiriert sich dabei auf die Torii des Shintoismus.
Au coeur du Cap Sizun, dans le commune de Goulien, cette
Im Herzen des Cap Sizun, in der Ko mmune Goulien, wurde diese Haus, gebaut im
familles de l'époque et réunit dans
le palais de Colorno une riche galerie de tableaux vantant des œuvres de Titien, de Gerolamo Mazzola Bedoli, de Giulio Romano, d'Andrea del Sarto, de Corrège, du Parmesan et de nombreux artistes flamands, ainsi qu'une extraordinaire collection de camées anciens.
Barbara Sanseverino trat als versierte
sehr reiche Bildersammlung mit Werken von Tiziano, Gerolamo Mazzola Bedoli, Giulio Romano, Andrea del Sarto, Correggio, Parmigianino und zahlreicher flämischer Künstler sowie eine außergewöhnliche Sammlung antiker Kameen zusammen.
Issues d'une collection privée à Kyoto, ces boîtes
laquelle de la sève d'arbre à laque
est parsemée de poudre métallique, comme de l'or, de l'argent ou du cuivre, afin de créer de fastes conceptions.
Aus einer privaten Sammlung in Kioto ausgewählt, sind
Lackbaum mit Metallpuder, Gold, Silber oder Kupfer bestreut wird, damit die Designs prächtiger wirken.
rencontre professionnelle pour le théâtre jeune public ; le programme-cadre
favorise les échanges et la réflexion.
Es ist traditionellerweise auch ein
für Kinder und Jugendliche und bietet
ein Rahmenprogramm für Austausch und Reflexion.
arrête supérieure fine ainsi que la largeur de semelle.
Eisen hergestellt und mit dünner Oberkante sowie
fédéral Didier Burkhalter s'est rendu le 19 janvier en Autriche, pour sa première visite
officielle à l'étranger en tant que nouveau chef du DFAE.
Ausland­besuch als neuer Vorsteher des EDA traditionsgemäss nach Österreich reiste.
l'on a réutilisé les mêmes espaces voûtés tout en y ajoutant
de nouvelles lucarnes sur les deux côtés des coupoles.
benutzen dieselben überwölbten Räume dieses Bads mit heißem Mineralwasser
und seinen therapeutischen Eigenschaften.
La maison a été complètement renouvelé par Renato, le père, qui c'est s'engagé à fond
pour récupérer les anciennes voûtes en brique et à
Das Haus wurde von Vater Renato komplett
Mais le crâne figure aussi au pied de Jésus mort sur sa croix (sur le Mont du Crâne, le
Aber der Schädel erscheint auch am Fuße des Todes Jesu am Kreuz (auf dem Kalvarienberg,
Golgatha) in Bezug auf die Sünde, nachdem
affaires étrangères (DFAE) Didier Burkhalter se rendra, le 19 janvier
en Autriche, pour sa première visite officielle à l'étranger.
für auswärtige Angelegenheiten (EDA), reist zu seinem
ersten offiziellen Auslandbesuch am 19. Januar 2012 traditionsgemäss nach Österreich.
VOLS sont bouchés avec de longs bouchons de liège, triés à la main, qui proviennent
des forêts de chênes-lièges du Portugal, en Alentejo, vous assurant ainsi la meilleure qualité possible.
klassifizierten Lag en und die tr ockenen, großen Gewächse mit handverlesenen Naturkorken
verkorkt. Durch jährliche Auswahl der Naturkorken in den Korkeichenwäldern Portugals im Alentejo kann so eine höchstmögliche Garantie auch für den Verschluss übernommen werden.
Une couche mince de pâte, parfumée à l'essence de
expertes, est fourrée avec une crème
de saba, le moût typique cuit avec des zestes d'oranges.
Hand verarbeitet wird, wird mit saba gefüllt,
dem traditionellen Traubenmost mit Orangenschale.
plusieurs fruits frais grecs par jour, principalement après le repas.
üblicherweise mehrere Portionen griechischer frischer Früchte
pro Tag, meist als Abschluss einer Mahlzeit.
dans laquelle ils sont disposés de parcs, a aussi le jardin et la piscine.
in dem sie bereit sind, Parks, hat auch Garten und Pool.
de nombreuses institutions et organisations d'aide
afin de diminuer le chagrin et la douleur des hommes.
bei vielen Institutionen und Hilfsorganisationen
um Kummer und Leid bei unseren Mitmenschen zu lindern.
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Häufigste französische Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.


x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.

English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português


tradition definition, tradition meaning | French definition dictionary


Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian


Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian


Search also in:



Web



News



Encyclopedia



Images





French expressions with



1  ensemble de pratiques, idées, connaissances, etc. transmises de génération en génération  
2  les choses ainsi transmises  
3    (droit)  remise d'une chose faisant l'objet d'un transfert de propriété  
de tradition      adj inv  traditionnellement  
enfreindre la tradition      v  transgresser  
tradition secrète      nf  arcane chrétien  

le billet au porteur est un titre de créance ne comportant pas le nom du bénéficiaire et qui se transmet par la tradition , c'est-à-dire remise de l

...

personne qui transmet un savoir, une connaissance, une tradition



attitude de certains croyants qui au nom d'un respect intransigeant de la tradition , se refusent à toute évolution



dix commandements, 10 commandements

1. décalogue, commandements principaux donnés par Dieu à Moïse pour l'ensemble du peuple suivant la tradition biblique 2. règles pri

...

Mot-valise formé de "religion" et "ridicule" décrivant le caractère ridicule de certains concepts religieux ou de traditions religieuses;

...

[Hum.];[Rel.];[Iron.];[Pej.] L'idée de sacrifice par procuration est r
...


To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:



With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for tradition and thousands of other words. You can complete the translation of tradition given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse


French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries

©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.


You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)



Personnaliser vos choix Tout accepter
Toggle search Toggle navigation

Accueil > Mariage > Les différentes célébrations suivant les traditions
Pour son mariage, il peut être tentant de vouloir tout faire soi-même. Voyons quels sont les avantages du fait maison mais surtout ses limites.
Procéder par étapes est sans aucun doute la meilleure façon d’organiser un mariage sans rien oublier.
Une bonne animation est la clé d'une cérémonie de mariage réussie. Vous devez trouver des idées originales et inattendues pour surprendre vos convives.
Le choix de la robe de la mariée donne déjà le ton du thème qui inspirera le menu, l'animation et la décoration de la salle de réception.
Plus que PRO et ses partenaires peuvent déposer, avec votre accord, des cookies pour : obtenir des statistiques d'audience, personnaliser les annonces publicitaires, améliorer la performance et l'ergonomie du Site, diffuser des annonces publicitaires personnalisées, mesurer la performance des campagnes publicitaires. Nous utilisons des cookies strictement nécessaires au fonctionnement de notre Site, ils ne peuvent pas être refusés.
Les cookies sont déposés après le recueil de votre consentement, pour l'ensemble des finalités ou en fonction de vos choix personnalisés. Vous pouvez refuser le dépôt de cookies pour toutes les finalités en cliquant sur "Continuer sans accepter". L'utilisation des cookies peut impliquer la collecte et le traitement de vos données personnelles, en acceptant le dépôt de cookies pour ou une plusieurs finalités, vous consentez également au traitement de vos données à ces mêmes fins.
Vous pouvez mettre à jour ou retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien "Gestion des cookies" disponible en bas de chaque page de notre site. Pour en savoir plus sur nos partenaires, les cookies utilisés et les traitements de vos données personnelles, consultez la page Politique de confidentialité .
Parmi les différentes célébrations suivant les traditions, le mariage mérite d’être particulièrement mentionné. Après la demande en mariage , cet événement peut être célébré différemment selon chaque croyance et chaque pays. Cet article vous expliquera brièvement le déroulement de certains mariages suivant les traditions.
Organiser un mariage laïque , c’est célébrer votre union selon vos envies et sans connotations administratives et religieuses. Vous pourrez choisir l’endroit qui vous enchante ainsi que la personne qui va concrétiser votre engagement. Cet officiant peut être votre proche ou un professionnel. Vous pourrez personnaliser votre événement comme vous l’entendez.
Officialisez votre relation avec l’élu(e) de votre cœur de manière grandiose et sûre en optant pour une cérémonie de mariage civil . Comment se déroule le mariage civil ? C’est simple, une fois arrivé dans la salle des mariages, la cérémonie commence par quelques mots d’accueil venant du maire. Puis, il lit les 4 articles du Code Civil stipulant les devoirs des époux. Ensuite, les mariés passent au moment tant attendu de se dire « oui » et d’ échanger l’alliance . Enfin, il ne reste qu’à signer le contrat de mariage.
Envie de célébrer votre mariage selon les traditions hindoues ? Voici les caractéristiques d’un mariage hindou . Nommé kalianon, l’événement se déroule suivant un rituel sacré . Les mariés s’habillent avec des vêtements traditionnels scintillants spécialement conçus pour l’occasion. La cérémonie commence par un rituel. Ensuite arrive une somptueuse fête rythmée par la danse et le repas festif.
Le mariage musulman se révèle être simple, mais sérieux. L’engagement est lourd. La cérémonie se déroule chez l’un des deux mariés ou dans une mosquée. Elle est célébrée par un Imam qui assure que les mariés et leurs familles acceptent sans aucune contrainte l’union. Si oui, il procède à la lecture de la Fathia pour bénir le mariage.
Comment se déroule un mariage juif ? Il s’agit de l’une des cérémonies les plus codifiées. Il faut également faire un mariage civil avant de procéder à la célébration du mariage religieux. La cérémonie est célébrée dans une synagogue sous la présence d’un rabbin . Après l’entrée des mariées à l’autel et la bénédiction du vin, auront lieu l’échange des alliances et les bénédictions du mariage.
Trouvez sur https://www.mon-evenement.net/ l’organisateur de mariage qu’il vous faut, quelle que soit votre tradition.
Vous êtes un particulier ou une entreprise et avez un projet d'organisation d'événements ?
La lecture des vidéos Youtube est conditionnée au dépôt de cookies sur votre terminal pour permettre la diffusion des vidéos, mais également pour des finalités publicitaires. En cliquant sur «Autoriser» , vous consentez au dépôt de cookies pour l'ensemble des finalités.

Accueil
Auteurs
Lecteurs

Courrier
Echos des cercles


Dossiers
Qui sommes nous ?
Boutique
Contacts
Journées

Journées 2014
Journées 2015
Journées 2016
Journées 2017
Journées 2018
Journées 2019
Journées 2020
Journées 2021
Journées 2022
Journées 2023


Aller à... Accueil Auteurs Lecteurs  – Courrier  – Echos des cercles Dossiers Qui sommes nous ? Boutique Contacts Journées  – Journées 2014  – Journées 2015  – Journées 2016  – Journées 2017  – Journées 2018  – Journées 2019  – Journées 2020  – Journées 2021  – Journées 2022  – Journées 2023
Accueil
Le mensuel

Anciens numéros
Archives


Théologie

Conviction
Commentaire biblique
Prière


Société
Culture

Cinéma
Expositions
Littérature
Musique
Théâtre


Traductions

Deutsch
English
Italiano
Español


S’abonner
Faire un don
Aller à... Accueil Le mensuel  – Anciens numéros  – Archives Théologie  – Conviction  – Commentaire biblique  – Prière Société Culture  – Cinéma  – Expositions  – Littérature  – Musique  – Théâtre Traductions  – Deutsch  – English  – Italiano  – Español S’abonner Faire un don
Accueil / Journal / Qu’est-ce que la Tradition ?

Docteur de l'Université Paris 1, il a effectué des études postdoctorales à l'Université de Genève. Actuellement il est en charge de la gestion des données de la recherche à l'Université Paris 8.

Laisser un commentaire Annuler la réponse.












Vous les femmes.


La foi est un regard


Dürrenmatt, un art protestant


Friedrich Dürrenmatt (1921-1990): un œuvre à résonances religieuses


Sortir l’histoire de l’apologétique





© Copyright 2022, Tous droits réservés.


Auteur : Goran Sekulovski

cté Journal , Parole orthodoxe


1 mai 2018
0
1,772 Vues
La Tradition est un de ces termes qui, pour être trop riches de sens, courent le risque de n’en plus avoir du tout. Sa signification laisse place à bien des équivoques. Les Pères de l’Église vont tenter de les lever en élaborant une théologie de la Tradition. Cette théologie a en tout cas son fondement dans Saint Paul : les enseignements (1 Co, 15, 1) ou les règles de vie (2 Th, 3, 6) qu’il a reçus soit directement du Seigneur, soit des apôtres, et qu’il transmet soit oralement, soit par écrit (2 Th, 2, 15) doivent être gardés fidèlement.
Le rôle des apôtres à l’origine de la Tradition est essentiel : il ne suffit pas qu’un récit ou un enseignement concernant le Seigneur vienne des temps apostoliques pour qu’ils fassent partie de la Tradition. Ils peuvent ne pas être sans intérêt, mais ils n
Aider une grosse rousse
Evilyn punie par le principal
Une femme séduit suce et baise la bite du mari