Страсть - экстра 6
🍻 HOLD MY BEER 🍻
Перевод: Иса
Редакт: Марго
Если есть желание поддержать работу, переводчиков, канал или автора: https://t.me/tribute/app?startapp=dcnc
[Может, часть меня до сих пор зациклена на том образе тебя, который я встретил в тот день.]
— Вы готовы сделать заказ, господин?
— О…
— А Вы, случайно…
— …Не знаменитость?
— Нет.
— Ой! П-простите, я не это имел в виду-
[…И я, кто убедил самого себя… …что, если ты меня забудешь – это будет к лучшему. Если бы я мог навсегда запереть тебя, то так бы и сделал. Потому что в тот момент, когда я наблюдаю за тобой с расстояния, я начинаю тревожиться…]
[…Бояться… …Как будто однажды снова тебя потеряю.]
💭Так и знал. Ничего не меняется-
— ДЖИТЭ!
— Почему ты тут стоишь?!
[Что же мне делать?]
[Как же избавиться от этого страха?]
[Что должно произойти, чтобы я наконец почувствовал, что Миым вернулся?]
— Ты же мерзнешь, дурачок!
— Почему куртку не надел?!
— Огоо!!
— Как мииило!
— …Я забыл.
— Тогда жди в машине или зайди внутрь!
— Почему ты тут стоишь, если тебе еще нужно восстановить здоровье…? А если снова упадешь?
— Потому что хотел тебя увидеть…
— Ты меня увидишь, когда я вернусь домой. Доктор ведь приказал соблюдать постельный режим! Почему только ты игнорируешь его слова?
— Джитэ-
— МИЫМ!
— Эм, почему бы вам двоим не зайти пока внутрь?
— У-уже идем!
— Ты не можешь целовать меня на людях!
— Давай, пошли внутрь.
— Скорее!
— Вот, держите…
— Спасибо…
💭Я чувствую, как он взглядом прожигает мне дыру в затылке.
💭И всё же…
💭…Он выглядит как с обложки журнала!
[Когда мы были детьми, люди тоже частенько на нас поглядывали.]
— Хён, я хочу свернутый омлет с зеленым луком.
— Я как раз хотел приготовить его сегодня с морскими водорослями.
— Не хочу морские водоросли.
💭 Уверен, он бы заимел сумасшедшую популярность, если бы стал знаменитостью.
💭Хмм… Интересно, с ролью какой знаменитости он бы справился лучше всего? Айдол? Нет, наверное, ему бы не нравились групповые виды деятельности. Может, актер-
— А….
— Да я и сам мог-
— Господин, а Вы случайно… …не знаменитость?
[Продолжение следует…]