Steven Wilson "PERSONAL SHOPPER" (Tradução 🇧🇷)

[Verse 1]

Tenha agora, tenha agora, pague em outra vida

Acelere o futuro, aceite este empréstimo

Preencha o formulário, você já está pré-qualificado

Você agora é a soma de tudo o que você possui

Compre agora, compre agora, tenha uma vida melhor

Finalize as transações sem remorso algum

Solicite crédito, é seu direito natural

Compre tudo e então compre um pouco mais

[Refrão 1]

Compre pelo conforto, compre pelo impulso

Compre e compre até te deixar doente

Compre pela Inglaterra, compre tudo

Compre online e nos centros comerciais

Venda e então compre de volta

Compre todas as porcarias que você nunca soube que precisava

Compre a atualização para competir

Compre as coisas que fazem sua vida ficar completa

[Ponte]

Consumidor da vida, segure minha mão, estenda seus direitos

É o poder de adquirir para exceder

Que te separa e te dá o destaque definitivo

Abusador do tempo, se há algo que você quer

Você não precisa disso, mas deva conceder que está te fazendo feliz

E isso é tudo o que importa para você

[Refrão 2]

Compre o conjunto e o tipo de coisa

Que você já comprou milhões de vezes

Compre na cor verde, compre na azul

Compre com padrões porque estou te dizendo para fazer

Compre o sonho, compre o giro

Sinta a mordida da armadilha que você se encontra

Compre as mentiras que te conto

Aprecie tudo o que tenho aqui pra vender

[Verso 2]

Compre agora, compre agora, com um preço melhor

Entregue-se ao excesso, perca o controle

Apenas continue gastando, nunca se comprometendo

Acumule mais despesas e preencha aquele buraco

[Refrão 1]

[Parte falada: Elton John]

Óculos escuro

Branqueador dental

Conjuntos de edição limitada

Sabonete de cinzas vulcânicas

Creme antienvelhecimento

Suplementos polivitamínicos

Fones de ouvido canceladores de ruído

Tênis estilosos

Algemas de diamante

Suco detox

Relógios inteligentes

Televisão de LED orgânica

Membresia VIP da academia

Cílios postiços

Bagagens combinando

Reedições de vinil de 180g

Água de marca

Livros de auto-ajuda

Amor-próprio

Autoestima

Autoindulgência

Auto obsessão

Expressão individual

Dúvida de si próprio

Autocontrole

[Ponte]

[Refrão 2]

[Parte falada]

Pulseira monitora cardíaca

Pílulas anticoncepcionais

Fones de ouvido Bluetooth

Tênis estilosos

Batom

Capas protetoras de celular

Velas aromáticas

Dispositivo de mídia para streaming