Стенограмма записи. Перевод Google

UNCLASSIFIED [ PkgNumberShort] ГЛАЗА ОН: л: II»DO Noi КС! Рассекреченные по приказу президента»24 сентября 2019 года МЕМОРАНДУМ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР ТЕМА: УЧАСТНИКИ: ДАТА, ВРЕМЯ И МЕСТО: (C) Телефонный разговор с Президентом Украины Zelenskyy Pre · SIDENT Zelenskyy из. Украина Notetakers: Белый дом Ситуация · Номер 25 июля, 2019, 9:03 - 9:33 утра EDT Residence (S / NF) Председатель: Поздравляем с великой победой. Мы все наблюдали из Соединенных Штатов, и вы сделали terrific.job. Way.you подошел сзади, -кто-то, кто не получил большую часть Чейн, и вы в конечном итоге победу eaily. Это фантастическое достижение. Поздравляю. (: J, «UP» Президент Zelenskyy:.. Вы · абсолютно правы г-н Presideht • Мы сделали выиграть большой, и мы трудились для _this Мы много работали, но я хотел бы confe $ S вам, что у меня было н возможность учиться у вас. Мы использовали очень немногие из ваших навыков и знаний · и были в состоянии использовать .it качестве примера · р наши ele.ctions -and.yes это-правда, что это были уникальные выборы. Мы были в · уникальной ситуации · что мы · смогли ВНИМАНИЕ: Меморандум о телефонном разговоре , · (Telcon) не дословная стенограмма обсуждения. Текст в этом документе записывает заметки и воспоминание о ситуации в номере дежурных офицеров»и-NSC кадровой политики назначена t_o listen.and увековечить разговор в письменной форме, как разговор происходит. Numper факторов может повлиять на«точность RECO д, в том числе и плохое качество соединений телекоммуникационных и вариации акцентом и / или интерпретации. Слово «неразборчиво» используется для indifate части разговора, что NoteTaker не удалось услышать. Засекречено: 2354726 Derived.From: НСК SCG рассекретить On: 20441231 -lJNCLASSIFIED SECRf3Cf ';', 'ORCOt VJ, из Ori, 2 UNC AS маньяков добиться уникального успеха. Я могу вам сказать следующее; в первый раз, \ ты · позвал меня · поздравляют .me .when я выиграл свой presidntial выборы, а второй раз, когда вы теперь называть меня, когда моя партия победила на парламентских выборах. Я думаю, что я должен работать более часто, так что вы можете называть меня чаще, и мы можем говорить по телефону чаще. (; '!) Предварительно: ddent: [Смех] Это очень хорошая идея. Т · думаю, что ваш с · р а ф, чень очень рад. (S / IQL»,. президент Zelenskyy:.. Ну да, чтобы сказать вам правду, мы пытаемся работать, потому что мы хотим, чтобы осушить болото здесь, в нашей стране, мы привезли во многих новых людей, не старые политики, не типичные политики, потому что мы хотим иметь новый формат и новый тип правительства .. Вы великий учитель для нас и в этом. (3 / H я, Председатель: Ну это 1 s · очень хорошо, что вы .to сказать. Я скажу, что мы делаем · много для Украины. Мы проводим л. ВЗ усилий и lot.of время. Гораздо больше, чем европейские страны ·«Делать, и они должны помогать , Вы более than.they есть. Германия почти ничего не делает для вас. Все, что они делают это говорить, и я думаю, что это то, что вы должны · действительно спросить их о. Когда я был· ·выступая перед Ангелой Меркель она говорит Украину, но она · не делает · ничего. Многие европейские страны являются. Точно так же · поэтому я думаю it's.something вы хотите посмотреть, но Соединенные Штаты были очень · очень хорошо в Украину. Я бы не сказал, что это обоюдное обязательно, потому что что-то происходит, что не хорошо, но Соединенные Штаты были очень очень .good в Украину. (3 / MF) Президент Zelenskyy: Да вы · совершенно правы. Ветхий Завет , только 100%, но на самом деле 1000% засушливый я могу сказать вам следующее; Я поговорить с Ангелой Эркеле и я meet.with ее. Я также встречался и разговаривал с. Macron, и я сказал им, что они не делают совершенно так же, как они должны делать · по вопросам с санкциями. Они не соблюдение санкций. Они не работают так же, как .they должны работать для Украины Оказывается, что, хотя по логике вещей, Европейский Союз должен быть нашим самым большим · партнера, но технически Соединенные Штаты гораздо больше партнера than.the Европейский союз И-Я м очень благодарен вам за это, потому что Соединенные Штаты делают довольно много · для Украины. Гораздо больше, чем Е "ropean Союза, особенно когда речь идет о санкциях против России, п Федерации. р· · также · ложь спасибо · for.your большой поддержки IRI области обор. NSE. Мы , готовы продолжать сотрудничать в течение следующих шагов , в частности, мы · вновь почти. готовы покупать больше дротики из ·_ Соединенные Штаты · для целей обороны .. .__ BEORET // OftOOUtOf © фи! Т.Ф. 3. •т:; 'HP) · Председатель: Я хотел бы, чтобы сделать нам одолжение, потому что наша страна прошла через многое и Украина много знает об этом. Я хотел бы, чтобы выяснить, что случилось со всем этим siuation с Украиной, они S _ ау Crowdstrike ... Я предполагаю, что у вас есть один из вашего блага народа Твоего ... Сервер, они говорят, что Украина has.it там- много , вещей, которые пошли дальше, ·: вся ситуация .. Я думаю, что вы 1 повторно _surrounding yourse · ЛФ с некоторыми из тех же самых людей. Я .would хотел бы иметь генпрокурор позвонить вам или вашим людям и я хотел бы вам т · добраться до сути. Как вы са yestrday, что все nonsetise закончилось очень плохой работой с человеком по имени Роберт Muele_r, некомпетентное исполнение -, _ но они. сказать, много это началось с Украина. Все, что вы можете сделать, ·это очень важно, чтобы · вы. сделай это если это возможно. (Л л - "HP!) Президент Zelenskyy: Да это. очень важно для меня, и все, что вы только что говорили ранее. Для меня, как президента, - · это очень важно, и мы открыты для любого сотрудничества в будущем. Мы готовы · открыть новую страницу в ОТРУДНИЧЕСТВЕ , Отношения между Соединенными · Штаты и Украина. · Для этого · цель, я просто вспомнил our.ambassador из Соединенных Штатов, и он будет заменен на очень компетентный и очень опытный посол, который wtll упорно трудиться на том, что обе наши страны получают clciser. Я хотел бы также и надеюсь увидеть его с вашим доверием и y9ur .confidence и _ имеет персону · 1 отношения · с вами, чтобы мы сп сотрудничать даже руды так. I · Wili. лично сказать вам, что один из моих · помощников · говорил с г-ном Джулиани just.recently, и мы очень надеемся, что г-н G1uliani будет иметь возможность путешествовать в Украину и. мы будем встречаться раз · он КЧС в Украину. Я просто хотел, чтобы заверить вас, когда again_that вас _have никто, кроме друзей вокруг-нас. Я w.ill убедиться -Вотом-я surrond себя с самыми лучшими и опытными people._ я · хотел · сообщить вам, что мы друзья. Мы большие друзья · и вы господин президент есть. друзья -в нашей страны, так что мы можем продолжать наше стратегическое · artnrship. Я также планирую окружить · себя с великими людьми · и в дополнение к этому исследованию, я гарантирую, что в качестве президента Украины, что все расследования , будет done_openly и откровенно .. Что я могу заверить вас .. (: 9 / М.Ф. Pre · SIDENT: Хорошо, потому что я · слышал, что ты был прокурор, который · был очень · хорошо, и он был закрыт, и это действительно несправедливо _ · Многие люди говорят о том, как они. закрой чень хороший прокурор, и вы были некоторые ERy плохие люди, вовлеченные Джулиани является весьма уважаемым человеком Он был the_ мэр бф Нью-Йорк Ci:.. ты, великий мэр, и я хотел бы его ООН CL J s]] F1fIE: 1У> ! Л Ctffl'fHO TCOM;! 'HOPO TTF ECKiS1' // 0RCOcJR, Из O: EMT 4 позвоню тебе. Я попрошу его позвонить Yoti вместе с Поверенным · _ ·· Генеральная. · : Rudy очень знает, что происходит, и он очень способный парень. Если бы вы могли _speak ему, что было бы здорово. Бывший посол Соединенных $ Tates, · женщина., Было плохо Новости-й-й людей она имела дело с в .the Украины .were плохих новостей, так что я jtist бледного _ пусть вы знаете, что OTER вещь, Там очень много 6f. говорить о сыне Байдена ,. что Eiden прекратил преследование и много людей, которые хотят, чтобы узнать о том, что так, что вы можете сделать с Генеральным прокурором было бы здорово. Байден пошел вокруг хвастовства, что он прекратил преследование, так что если вы · можете заглянуть в него ... Это звучит ужасно для меня. (S; 'ти F!) Президент Zelenskyy: Я хотел бы рассказать вам о · прокурора Первая ДФ 11 Я понимаю, засушливый я kn6wledgeable ,abotit ситуации. Sine мы Хэ на · abolute большинство в наш парламент; следующий прокурор .Каталог будет 100% _ мой человек, мой c'andidate, который будет утвержден, парламентом и начнется. A_s нового прокурора в сентябре. Он или она будет выглядеть , в ситуации, в частности, к компании, что вы - упоминается в: этом вопросе. Вопрос о расследовании дела является ctually issui из уверен, принимая к для того чтобы разрешить честность, поэтому мы позаботимся of.that и wi11 · горе: Ки на расследовании дела. Кроме того, я хотел бы просить вас, если у вас есть какая-либо дополнительная информация, которую вы можете предоставить · в мкс, то would_ очень полезно · для расследования т · о · сделать су. ре, что мы вершить правосудие I ': r1 нашу страну regc: IRD: посла в США из Украины, насколько я помню, ее звали Ivanovicli. Это было здорово, что ты был первым. который сказал мне, что она плохой посол, потому что я согласен с вами · 100%. Ее отношение to.wards мне было далеко лучше, как она восхищалась предыдущим президентом, и она была на его стороне ·. Она не принимает е как новый президент · достаточно хорошо. , , , , (3 / MF) Председатель: Ну, · Она собирается пройти через некоторые вещи. Я буду. есть Джулиани , позвоню и I _ утра. также собирается have.Attorney General Барр вызова и мы получим · в нижней части его. Я уверен, что вы будете вычислять его ВЗ. Я слышал, что прокурор относились очень плохо, и он был очень далеко prosecuto_r так что удачи всем. Твой. экономика going- · становиться лучше и bett.er я pre.diet. У вас есть много · а, ssets. Это великая страна. У меня есть много украинских друзей, их невероятные · люди. (B / MF- Президент Zlenskyy: Я хотел бы вам сказать, что я также have.quite несколько · Ukrain1an друзей, которые живут ири Соединенных Штатов ·. · На самом деле последний раз я ездил в Unit'ed Штатах, я остался в Нью-Йорке NAR Центральный парк, и я остался в Trump_ ООН -----... - .. -----... - .. -----... - .. -----... - .. -----... - .. -----... - .. -----... - .. , J � μ._ ;, � .....; ._ .....; ._ .....; ._ .....; ._ .....; ._ .....; ._ .....; ._ .! ..., .! ..., .! ..., .! ..., .! ..., .! ..., .! ..., � _ ..: _ _ ..: _ _ ..: _ _ ..: _ _ ..: _ _ ..: _ _ ..: _ - / � �� , м , 51: C: Rt! I II Orcon / MOPOlffl · ··«;, s UNC L ASSIFIED Tower. Я т · алк к thetn, и я надеюсь увидеть t_hem · в будущем. Я также ш · анте в _.thank вас. за приглашение посетить Соединенные Штаты, в частности, Вашингтон, округ Колумбия. С, с другой стороны, я также wartt TD ensur · вам, что мы будем. быть чень серьезный about.the случай и будет работать на расследование. Как to.The экономики, существует большой потенциал для наших двух стран и О _ Небраска из · Проблемы. что ве:; чень важно для Украины · энергетической независимости. Я считаю, что мы можем б очень succssful. и сотрудничество по вопросам энергетической независимости WITP США. Мы -Есть уже работают на сотрудничестве. Мы покупаем Americn нефть, но я очень надеюсь, для- ·будущее заседание. У нас будет больше времени и более opportunitie обсудить эти возможности · и узнать друг друга лучше. Я хотел бы поблагодарить вас за ваш с - против pport (8 / Ui? · Председатель: Хорошо. Что ж. , Большое спасибо, и я понятно, что. Я расскажу Rudy и генпрокурора Барр к. · Вызов. Спасибо. Всякий раз, когда вы хотели бы прийти к -в Белый дом ,. чувствовать · FRE позвонить. · Дайте нам дату, и мы будем работать, что. вне. Я · 1ook рады видеть Вас. (?: 9 / Nil) · Президент · zelensyy: Спасибо · большое. Я был бы очень рад приехать и был бы рад встретиться с вами peronally и я , , , узнать. ты лучше. ::р: ч л , ooking вперед к нашим встречам засушливой Я хотел бы .Такж · -в пригласить Вас посетить Украину и приехать в город Кии бфе который является красивым городом. У нас прекрасная страна, которая будет приветствовать Вас. С другой стороны, я считаю, что на Septernber_l мы будем в Польше, и мы можем встретиться в Польше с надеждой. После этого, · это может быть очень хорошей идеей для вас , поездки в Украину. Мы можем либо взять мой самолет и поехать в Украину, или мы можем взять самолет, который, вероятно, mucl лучше, чем у меня. (/ MF) «Председатель: Хорошо, , · Мы можем работать, что · вне. Я смотреть в будущее • а видеть Вас в Вашингтоне и, возможно, в · Польша · ОЦК AUSE Я думаю, мы будем там в то tlme. ,{/ MF) · президент · Zelenskyy: Большое спасибо, господин президент. (El / HF Президент: · Поздравляет · фантастическую работу вы done-. Весь мир наблюдал. Я не уверен, что это было так много расстроен, но поздравления. (B / HF»Президент Zelenskyy: Благодарю вас, господин президент прощай ..