Среда первой недели Адвента

Лыддьысьӧм: Еврейяслы 1:1–14 да Лука 4:16–21

Чтение: Евреям 1:1–14 и Лука 4:16–21

Исус локтіс Назаретӧ, кӧні Сійӧ быдмис. Шойччан лунӧ, кыдзи пыр вӧчліс, Сійӧ муніс синагогаӧ. Сэні сувтіс лыддьыны Гижӧд. Сылы сетісны Исай пророклысь небӧг. Исус восьтіс небӧгсӧ, корсис тайӧ кывъяссӧ да лыддис: – Господьлӧн Лолыс Ме вылын, ӧд Сійӧ мавтыштіс Менӧ висьтавны Бур Юӧр коньӧръяслы. Сійӧ мӧдӧдіс Менӧ бурдӧдны доймӧм сьӧлӧмаясӧс, юӧртны дзескыдінӧ йӧршитӧмаяслы мездлун йылысь, восьтны синтӧмъяслысь синсӧ, мездыны нартитӧмаясӧс, юӧртны Господьлӧн буралан кад йылысь. Исус тупкис небӧгсӧ да сетіс синагогаса кесъялысьлы, Ачыс пуксис. Синагогаын ставӧн сюся видзӧдісны Сы вылӧ. 21Сэки Исус пондіс висьтавны налы: «Ӧні, тіян кывзігӧн, иніс тайӧ гижӧдыс». (Лука 4:16–21)

И пришел в Назарет, где был воспитан, и вошел, по обыкновению Своему, в день субботний в синагогу, и встал читать. Ему подали книгу пророка Исаии; и Он, раскрыв книгу, нашел место, где было написано: Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу, проповедывать лето Господне благоприятное. И, закрыв книгу и отдав служителю, сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него. И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами. (Лука 4:16–21)

Возлюбленные Богом, сегодняшние чтения станут темой проповеди, если ваш приход следует богослужебному плану, составленному к этим адвентским размышлениям. Поэтому, если сегодня совершается богослужение среди недели, — обязательно придите. Насытитесь Словом.

Ваши чтения сегодня говорят о Христе. В послании к Евреям мы слышим, что прежде Бог говорил через пророков, но ныне говорит через Своего Сына, Иисуса Христа. Он — истинный и совершенный Пророк Божий. И всё, что говорит Иисус, говорит о Нём Самом и о Его спасительном деле.

В Евангелии от Луки вы слышите, как Христос исполняет ветхозаветное пророчество одним лишь произнесением его слов. Он — Тот, Кто благовествует нищим, Кто врачует сокрушённых сердцем. Он — Тот, Кто возвещает пленным свободу. И хотя две тысячи лет прошло с тех пор, как Сын Божий родился от Девы Марии и принял на Себя нашу плоть и кровь, это благовестие всё так же доходит до нас сегодня.

Этот Иисус, Спаситель ваш, пришёл как Пророк, чтобы возвещать Божью благодать вам.

Помолимся.

Господи Иисусе Христе, как говорит Послание к Евреям, Ты основал землю, и небеса — дело рук Твоих. Мы благодарим Тебя, что Ты оставил славу Своего творения и сошёл на землю, чтобы быть нашим Пророком и даровать свободу угнетённым. Мы славим Тебя, ибо Ты живёшь и царствуешь с Отцом и Святым Духом, единый Бог во веки веков. Аминь.