Spanische Teenagerin will dich
🔞 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER👈🏻👈🏻👈🏻
Spanische Teenagerin will dich
Español
English
Český
Dansk
Français
हिंदी
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Was Bedeutet ICH WILL DICH NICHT GEHEN LASSEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung
Ich will dich nicht gehen lassen Ana“ sage ich leise und versuche die Angst
die diesen Gedanken begleitet zu verstecken.
Que yo no quiero dejarte ir Ana le digo en voz baja tratando de ocultar
el miedo que acompaña el pensamiento.
Clark ich will dich einfach nur festhalten und nie wieder gehen lassen . Aber eines Tages wird die Welt dich mehr brauchen als ich. Und ich will nicht diejenige sein die dich hier festhält.
Clark sólo quiero aferrarme a ti y nunca dejarte ir pero un día el mundo te necesitará más que yo y no quiero ser la que te mantenga aquí.
¡ Yo simplemente no permitiré que te vayas !".
Ich werd dich nicht so gehen lassen ich will wissen was los ist.
No voy a dejarte ir hasta que me digas lo que está pasando.
Ich will dich nicht einfach gehen lassen weil du denkst.
No estoy lista para dejarte ir sólo porque crees que yo.
Ich kann und will dich nicht gehen lassen .
No puedo darme el lujo de dejarte ir .
Wir müssen uns daher fragen lassen: Haben wir denn noch nicht die Freude erfahren einen Fehler zu erkennen ihn einzugestehen und den von uns Beleidigten aufzusuchen?-„ Ich will aufbrechen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich versündigt“(Lk 15 18).
Quizá debemos preguntarnos si hemos experimentado alguna vez la alegría de reconocer un error admitirlo y pedir perdón a quien hemos ofendido:« Me levantaré iré a mi padre y le diré: Padre pequé contra el cielo y ante ti»(Lc 15 18).
Ich will dich nicht gehen lassen
in anderen Sprachen
Sätze in alphabetischer reihenfolge
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Kontakt Über Privacy Policy Tr-ex.me en español
Home Family Alltag Prinzessin Leonor von Spanien trägt Stöckelschuhe
Leonor kann es nicht allen recht machen
Von bna am 19. Oktober 2020 - 18:46 Uhr
Einstellungen Akzeptieren und schliessen
Save and Close A reminder you can control your user privacy preferences Einstellungen zum Datenschutz anpassen
Prinzessin Leonor wird irgendwann Königin von Spanien. Sie ist in diesem Sinne keine normale 14-Jährige. Und trotzdem hat sie es nicht immer leicht.
Sie ist 14 und wird irgendwann Königin von Spanien: Prinzessin Leonor.
Die Teenie-Zeit ist eine schwierige Phase. Wir sind auf der Suche nach uns selbst, die Hormone – wie es immer so schön heisst – spielen verrückt und womöglich sind wir das erste Mal verliebt. Die Kolleginnen und Kollegen sind im Normalfall VOR den Eltern unser erster Referenzpunkt. Sie bestimmen, was geht und was nicht. Es ist oder war nicht immer leicht, oder?
Stellen wir uns nun kurz vor, dass die Peer-Group (früher hiess das noch Clique) aber nicht einfach nur aus den Schulkolleginnen und –kollegen besteht, sondern aus einem ganzen Land mit rund 45 Millionen Einwohnern. Das trifft etwa auf Prinzessin Leonor zu. Die 14-Jährige ist die Kronprinzessin Spaniens – und wahnsinnig viele Menschen haben eine Meinung zu ihr.
Prinzessin Leonor trägt vorbildlich eine Maske. Diskutiert wird über die Schuhe der Kronprinzessin von Spanien.
Aktuell sorgt die künftige Königin gerade mal wieder für Gesprächsstoff unter ihren Untertanen: Zur Verleihung des «Asturias Awards 2020» stöckelte sie in Schuhen mit kleinem Absatz. Boom – es gibt was zu reden. Sind die Schuhe zu hoch, unpassend, zu früh so hoch, zu wenig elegant, zu langweilig, zu teuer? Das Diskussions-Menü ist prall gefüllt. Wer auf welcher Seite man steht, ist im Prinzip egal. Doch ein Land – ja, die ganze Welt – scheint eine Meinung zu Schuhen zu haben.
Darf Leonor Stöckelschuhe tragen? Wir finden ja. Warum auch nicht. Sie ist 14, findet gerade – soweit das in ihrer Situation möglich ist – ihren eigenen Stil. In bestimmten Kreisen werden sie, wie andere Kleidungsstücke auch, als antifeministisches Symbol verteufelt. Sie verändern in der Theorie die Körperhaltung einer Frau, können optisch die Beine verlängern, betonen eher Gesäss und Po. Das empfinden manche als unnötige Erotisierung eines Frauenkörpers. Viele Eltern weigern sich standhaft, ihren Töchtern Absatzschuhe zu kaufen.
Zur allgemeinen Beruhigung führen wir Beweisstück B in die Reihe ein: Die Prinzessin trägt auch flache Schuhe, sogar Turnschuhe. Eigentlich die meiste Zeit.
Ob kategorische Verbote zielführend sind, müssen Eltern unter sich ausknobeln. Im aktuellen Fall von Leonor wagen wir die mutige Diagnose: Atmen wir kurz tief durch. Leonors Schuhe sind nicht so verkehrt. Sie wird sich mit einem kurzen Einsatz in Absatzschuhen auch ihre Füsse nicht kaputt machen. Die Dosis macht das Gift. Wusste schon Paracelsus. Doch Leonor erlebt mal wieder, was es heisst, öffentlich aufzuwachsen.
Denn es geht nicht nur um ihre Schuhe. Ihre Mäntel seien generell zu teuer, auch ihre Designer-Kleider, natürlich (dass die Prinzessin oft in Zara-Mode, Turnschuhen oder anderen günstigeren Textilien unterwegs ist, wird gerne ignoriert). Auch schön für eine Teenagerin: Ihr Stil sei wie der ihrer Mutter. Boom. Das hört man als Heranwachsende vermutlich nicht gerne. Selbst dann, wenn die Mutter eine stilsichere Königin ist.
Die spanische Königsfamilie. Für viele ist Königin Letizia ein Stilvorbild. Ob das für ihre Töchter auch gilt? Wer weiss. Vermutlich werden aber auch diese Töchter nicht immer gerne mit ihrer Mutter verglichen.
Und deshalb hoffen wir, dass Leonor sich in den letzten 14 Jahren schon ein dickes Fell zugelegt hat. Bei ihr ist mit 14 doch – wie wir alle wissen – schon genug los. Shaming wird nicht cooler, wenn es um eine Prinzessin geht.
Wenn Sie unsere Webseiten und Applikationen benutzen, werden durch Cookies und verschiedene weitere Technologien von uns und Dritten Daten über Sie gesammelt.
Einige dieser Technologien sind notwendig, damit unsere Webseiten und Applikationen einwandfrei funktionieren. Andere wiederum sind optional und unterstützen uns dabei, unsere Produkte und Dienstleistungen stetig zu verbessern und Ihren Bedürfnissen anzupassen, Trends zu erkennen, Statistiken über die Nutzung unserer digitalen Angebote zu erstellen und auszuwerten und um Ihnen personalisierte Werbung ausspielen zu können.
Die meisten genannten Datenbearbeitungen werden auf der Grundlage von berechtigtem Interesse vorgenommen, andere wiederum dürfen nur mit Ihrer Einwilligung erfolgen. Sie können der Bearbeitung basierend auf berechtigtem Interesse jederzeit widersprechen sowie auch Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Mehr dazu finden Sie unter Einstellungen.
Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken oder dieses Fenster schliessen, stimmen Sie den genannten Datenbearbeitungen durch uns und Dritte zu. Klicken Sie auf Einstellungen finden Sie mehr Informationen zu den Datenbearbeitungen und zu unseren IAB-Partnern und können dort auch jederzeit Ihre Präferenzen ändern.
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch ---> [es] Spanisch
[es] Spanisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Spanisch
Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
klare, praktische Informationen für Dich, Deine
Familie, Freunde und Schule, um Dir zu helfen, Diabetes in Dein Leben einzubauen.
y a tus amigos del colegio una información
clara y práctica, para ayudarte a adaptar la diabetes a tu vida.
Vätern, daß du in dein Grab mit Frieden gesammelt werdest, daß deine Augen nicht
sehen all das Unglück, das ich über diesen Ort und die Einwohner bringen will.
padres, y serás recogido en tu sepulcro en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo
traigo sobre este lugar y sobre los moradores de él.
Es gibt Tage, an denen du tot umfällst vor Müdigkeit, wo du dich fragst, ob dein Hiersein, deine Zeit und Kraft, die du einsetzt, etwas bringt; aber du denkst, dass du säen musst, dass du Werkzeug sein musst, dass Maria
dich braucht, und dann stehst du wieder auf, lässt dich nicht
Hay días que caes rendido, te defraudas porque no sabes si estar allí dando tu tiempo y ganas, va a servir para algo; pero piensas
que tienes que sembrar, que eres un instrumento, que María te utiliza y te levantas,
Weil du denn wider mich tobst und dein Übermut vor meine Ohren heraufgekommen ist, so will ich dir einen
Por cuanto te has airado contra mí, por cuanto tu arrogancia ha subido a
Sie kam, um die Gottesmutter von Tuparenda um
Heiligtum zu bitten. Abends, wieder zu Hause in Pedro Juan Caballero, träumt sie, dass Maria
Esa noche, ya en su lejano hogar en Pedro Juan Caballero, sueña que
Es ist die schlussfolgerung nach 20 jahren nicht sehr intensiv, aber der komplexen beschftigungen dies: man darf nicht eine ernhrung vergessen (der vegetarismus ist ), ber die unzulssigkeit emotional besser, und die hauptsache in allem lernen - muss man in der
sauberkeit die gedanken und entsprechend die
niveaus (physisch, emotional, geistig,
geistig) - die sache dein nicht beschftigen: qule sich, leide, der schmerzen. aber beklage sich nicht: selbst ist schuldig.
Es tal la conclusin despus de 20 aos no intenso, pero las ocupaciones complejas: no es posible olvidar de una alimentacin (el vegetarianismo mejor ), sobre la inadmisibilidad de los derrames emocionales, y principal en todas las doctrinas - es necesario tener en la
los niveles (fsico, emocional, intelectual,
espiritual) - el asunto tuyo:sufre, los dolores. pero no se quejes: es culpable.
dem perfekten Smartphone umschauen?
para encontrar el teléfono perfecto a tu estilo?
Diese decken Beziehung Beratung Themen
Estos cubren muchos temas consejo de
y cómo tomar una foto de perfil atractivo.
der Stunde der Versuchung, die kommen wird
über den ganzen Weltkreis, zu versuchen, die da wohnen auf Erden.
Por cuanto has guardado la palabra de mi
mundo entero, para probar a los que moran sobre la tierra.
Der Mensch will so gerne das Gute, das Kind hat so
El ser humano quiere muy gustosamente el bien, el niño muy
Wieder nahm ihn der Teufel mit sich und
Wieder nahm ihn der Teufel mit sich und führte ihn auf einen sehr hohen Berg; er zeigte ihm alle Reiche der
Después el diablo lo lleva a una montaña
altísima y mostrándole todos los reinos del mundo y su
in der Liebe verbinden und in uns die Hoffnung
auf das ewige Leben befestigen, um Deines Sohnes Jesu Christi, unseres Herrn willen.
en tu amor y nos fortalezcas en la esperanza de la
vida eterna, por tu Hijo Jesucristo, nuestro Señor.
So die Synthese des Interviews mit dem berühmten israelischen Schriftsteller (La Stampa, 7. November). Darin führt er u.a. aus: Das Problem ist, dass ein Fanatiker immer
altruistisch ist, auf einer öffentlichen Bühne agiert, ein großes
Es la síntesis de una entrevista del célebre escritor israelí concedida al periódico La Stampa el 7 de noviembre, en la que el novelista advierte: «El problema es que el
fanático es siempre generoso, actúa en un escena pública, tiene
Tenga mucho cuidado y desconfíe si una
nahm mit Interesse zur Kenntnis, daß der nächste Vorsitz den Schwerpunkt auf
eingehender zu behandeln sind, insbesondere: bessere kommerzielle Nutzung von Forschungsergebnissen; Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, insbesondere in bezug auf die Vereinfachung der Verwaltung und das gewerbliche Eigentum; Fortsetzung der Wirtschaftsreformen im Zusammenhang mit dem Prozeß der Liberalisierung der Märkte; Verbesserung der Zugangsbedingungen und des Funktionierens der auf Risikokapital ausgerichteten Kapitalmärkte; verstärkte Interaktion zwischen den wissenschaftlichen und technologischen Systemen sowie zwischen letzteren und den Unternehmen; bessere Anpassung der rechtlichen und steuerrechtlichen Rahmenbedingungen mit dem Schwerpunkt auf der Unternehmensgründung; wirksame Umsetzung des mit der Initiative 'e-Europa' verbundenen Aktionsprogramms
toma nota con interés de que la futura
Presidencia hará hincapié en los temas de la
que han de ser trabajados más a fondo, concretamente: una mejor explotación comercial de los resultados de la investigación; el perfeccionamiento del mercado interior, sobre todo en lo que concierne a la simplificación administrativa y la propiedad industrial; la continuación de las reformas económicas asociadas al proceso de liberalización de los mercados; la mejora de las condiciones de acceso y de funcionamiento de los mercados de capitales, orientados al capital de riesgo; el fortalecimiento de las interacciones entre los sistemas científicos y tecnológicos y entre estos últimos y las empresas; una mejor adaptación del marco jurídico y fiscal, con especial hincapié en la creación de empresas; la ejecución eficaz del programa de acción que acompaña a la iniciativa e-Europa
Wenn du eine oder mehrere Wohnungen in
diese drei Herausforderungen reagieren und schlägt vier konkrete
Ziele vor: erstens, die Stärkung der Versorgungssicherheit der Europäischen Union, aber auch der unserer Nachbarn; zweitens, die Ausweitung der Vorteile des Energiebinnenmarktes der erweiterten Union auf ein Europa über unsere Grenzen hinaus; drittens, die Unterstützung der Modernisierung der Energiesysteme in den uns umgebenden Ländern; und schließlich, die Förderung der Realisierung von Energieinfrastrukturprojekten, die den strategischen Interessen der Union entsprechen.
pretende responder a esos tres desafíos y se plantea cuatro objetivos concretos:
en primer lugar, reforzar la seguridad de abastecimiento de la Unión Europea, pero también de nuestros vecinos; en segundo lugar, proyectar los beneficios del mercado interior de la energía de la Unión ampliada a una Europa más allá de nuestras fronteras; en tercer lugar, apoyar la modernización de los sistemas energéticos en los países que nos rodean; y, por último, facilitar la realización de proyectos de infraestructuras energéticas que responden a los intereses estratégicos de la Unión.
daß die Maßnahmen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon unverzüglich den Mitgliedstaat, der die Maßnahmen getroffen hat, sowie die anderen Mitgliedstaaten; ist die in Absatz 1 genannte Entscheidung in einem Mangel der Normen begründet, so befaßt die Kommission nach Anhörung der Betroffenen den in Artikel 6 Absatz 1 genannten Ausschuß, sofern der Mitgliedstaat,
der die Entscheidung getroffen hat,
las medidas resultan justificadas, informará inmediatamente de ello al Estado miembro que hubiere tomado la iniciativa y a los demás Estados miembros; si la decisión mencionada en el apartado 1 es resultado de una laguna jurídica, la Comisión, tras consultar a las partes implicadas, recurrirá al Comité mencionado en el apartado 1 del artículo 6 si el
Estado miembro que hubiere adoptado la
a que se refiere el apartado 1 del artículo 6
in den meisten lateinamerikanischen Ländern eine Politik der aktiven
Unterstützung für die Governance weiterverfolgen, indem sie die Modernisierung des Staats vor allem in folgenden Bereichen fördert: Repräsentation aller Bürger im politischen Leben, Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft, Förderung des Dialogs zwischen den Sozialpartnern, Zugang zur Justiz, Stärkung der Judikative, Ausbau der Kapazitäten des Sicherheitssektors und Bindung dieses Sektors an den Rechtsstaat, Dezentralisierung und Good Governance, verantwortungsvolle Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, Bekämpfung von Korruption und Straflosigkeit.
la Comisión se propone proseguir en la mayoría de los países de América Latina una
política de apoyo activo a la gobernanza aportando su apoyo a la modernización del Estado, en particular, en los siguientes ámbitos: representación de todos los ciudadanos en la vida política, cooperación con la sociedad civil, promoción del diálogo entre interlocutores sociales, acceso a la justicia, refuerzo del poder judicial, refuerzo de la capacidad del sector de seguridad, supeditación de este sector al Estado de Derecho, descentralización y buena gobernanza, gestión responsable de los recursos naturales, lucha contra la corrupción y contra la impunidad.
Jeder Mitgliedstaat, der sich einer nach
Artikel 40 a begründeten verstärkten
Kommission legt dem Rat binnen drei Monaten nach Eingang der Mitteilung eine Stellungnahme dazu vor, der gegebenenfalls eine Empfehlung für die spezifischen Regelungen beigefügt ist, die sie für notwendig hält, damit sich der Mitgliedstaat der betreffenden Zusammenarbeit anschließen kann.
reforzada establecida en virtud del artículo 40 A notificarÆ
su intención al Consejo y a la Comisión, que transmitirÆ al Consejo, en un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación, un dictamen acompaæado, en su caso, de una recomendación relativa a las disposiciones particulares que pueda considerar necesarias para que el Estado miembro interesado participe en la cooperación de que se trate.
Umfeld ebenso unverfälscht ausdrücken, wie
wir sie erschaffen haben, und dies bedeutet ihre Anwendung im Umfeld der Regeln und Strukturen der Macht, dominierend und scheinbar unmenschlich; möglicherweise eine Umgebung in der man die Sensibilität aus Selbstschutz unterdrücken, oder aus der man intuitiv sogar austreten möchte, nur um nicht die Wahlfreiheit, ein Produkt ebendiese
Schwarze Raven Sky vernascht den Afropint
Gruppensex von russischen Studenten auf dem Land in den Vororten
Reife Braut und ihr junger Bräutigam