Sober
@GracieNation21این ترک درباره عشقیه که هیچوقت فرصت واقعی پیدا نکرد. دو نفر احساساتشون رو دارن، اما فقط در لحظه‌های خاص و مبهم به هم نزدیک میشن و هیچوقت رابطه شکل نمیگیره. و راوی توی اهنگ تکرار میکنه که شاید در یک زندگی دیگر این اتفاق میفتاد.
Sober, we're not really, but we once were
هوشیار، نه واقعا هوشیار نیستیم، اما یه زمانی بودیم
You perch right upon my shoulder
روی شونه‌ام جا خوش میکنی
You tell me, "Go to hell"
بهم میگی "برو به جهنم"
Laughing, and we're teary, but we're laughing
میخندیم و اشک در چشم‌هامون جمع شده، اما میخندیم
I've been fine, yeah, thanks for asking
حالم خوب بود، آره ممنون که پرسیدی
You've been just as well
تو هم انگار همونقدر حالت خوب بوده
And I think in time or another life
فکر میکنم شاید در زمانی دیگر یا در یک زندگی دیگر
Under yellow light
زیر نور زرد چراغ‌ها
You would move your face just closer
تو صورتت رو کمی به من نزدیک‌تر میکردی
I'd blame it on the high
و من همش رو گردنِ اون حال‌وهوای مست بودن مینداختم
Kiss and then we'd sigh
همدیگه رو میبوسیدیم و بعد آه میکشیدیم
Kiss again and say, "Come over"
دوباره همو میبوسیدیم و میگفتیم "بیا پیشم"
Got sick, when you held my hair, I liked it
حالت تهوع گرفتم و حالم بهم خورد، خوشم اومد وقتی موهامو برام عقب نگه داشتی
I'm a party, you're invited
من یه مهمونی ام، و تو بهش دعوتی
You ring my bell
تو زنگم رو به صدا در میاری
I miss you from across the room
حتی از اون طرف اتاق هم دلم برات تنگ میشه
I wish you'd read my mind
کاش میتونستی ذهنم رو بخونی
You turn me see through
تو منو شفاف میکنی و درونم رو میبینی
Oh, can't you tell?
اوه متوجه نمیشی؟
But I think in time or another life
فکر میکنم شاید در زمانی دیگر یا در یک زندگی دیگر
We would know we're right
میدونستیم که مناسب همدیگه ایم
I would move my face just closer
من صورتم رو به تو نزدیک‌تر میکردم
I'd blame it on the night
همه‌چیز رو گردنِ شب مینداختم
Kiss and then we'd sigh
همدیگه رو میبوسیدیم و بعد آه میکشیدیم
Kiss again and say, "Come over"
دوباره همو میبوسیدیم و میگفتیم "بیا پیشم"
Come over...
بیا پیشم
And I think in time or another life
فکر میکنم شاید در زمانی دیگر یا در یک زندگی دیگر
Under yellow light
زیر نور زرد چراغ‌ها
You would move your face just closer
تو صورتت رو کمی به من نزدیک‌تر میکردی
I'd blame it on the high
و من همش رو گردنِ اون حال‌وهوای مست بودن مینداختم
Kiss and then we'd sigh
همدیگه رو میبوسیدیم و بعد آه میکشیدیم
Kiss again and say, "Come over"
دوباره همو میبوسیدیم و میگفتیم "بیا پیشم"
Come over...
بیا پیشم