Snail Mail #7 - Жизнь - бардак. И это нормально.
Перевёл Роман Кунах (автор KRAMARTY TV)
Приветычи,
Жизнь хорошо играет в горячую картошку. То ты не поступаешь в вуз мечты. Потом тебя неожиданно увольняют с работы. А тут ты вдруг узнал о своей аллергии на лактозу (какая трагедия).
Большинство из нас понимает, что жизнь далеко не линейна, но когда мы сталкиваемся с неудачами, мы склонны ругать себя за это. Возникает сильное чувство вины, стыда, сожаления и замешательства. Почему?
Почему мы не можем быть добрее к себе, если все идет не по плану?
Первая причина - когнитивный диссонанс. В детстве нам говорят, что жизнь проста. Тебе просто нужно закончить школу, получить отличную работу, пожениться со своей второй половинкой и завести 2,5 ребенка и собаку. Возможно, ты построишь огромный бизнес или напишешь роман, пока занимаешься всем этим.
Все очень просто.
Затем жизнь начинает распадаться (потому что, конечно, все не так просто). Наше мнение может меняться, мы можем внезапно чего-то лишиться или, знаешь, можем переживать всемирную пандемию. Твоя карьера, личная жизнь или личные цели идут не по плану, и все рушится, потому что ты никогда не оставлял себе другого выбора, кроме нереалистичного пути к успеху.
Вторая причина - культура суеты.
Благодаря #продуктивнойпродуктивности нас не поощряют делиться всеми (необходимыми) провалами, перерывами или неудачами на нашем извилистом пути к прогрессу. Успех должен идти только в одном направлении - вверх. А когда этого не происходит, мы паникуем.
Но если бы путь каждого был постоянным накоплением успехов, мы бы ничего не узнали на этом пути и не были бы благодарны за то, что у нас есть. В трудные времена мы проявляем стойкость. Но важнее этого - узнать, чего мы действительно хотим от жизни.
Как выразилась американская бизнесвумен Марн Левин:
"У меня точно не было линейного пути. Большую часть пути я блуждала в поиске цели. На самом деле это означает, что нужно быть верным своим убеждениям и своим увлечениям, но при этом оставлять себя открытым для возможностей, когда они появляются."
В следующий раз, когда тебя сбивают с курса, вспомни, дело не в том, что жизнь пытается сбить тебя с пути. На самом деле это возможность попробовать что-то новое.
Сделай зигзаг, прими таблетку от тошноты, если нужно, и наслаждайся (ухабистой) поездкой. Возможно то, где ты окажешься, будет куда лучше, чем ты ожидал.



Тебе заткнули уши
Фраза номер один, убивающая и продуктивность, и творчество?
«Мы всегда так делали».
Карикатурист Мэтью Инман жил и умирал этой мантрой. В течение многих лет он рисовал свои комиксы с помощью неуклюжего программного обеспечения под названием Fireworks, пока, наконец, Инман не задолбался и не решил изучить Illustrator.
Осваивая новое программное обеспечение, он решил, что он также изменит свой стиль иллюстраций и создаст графический роман вместо своих обычных изображений в стиле мемов.
То, что раньше занимало несколько часов, теперь заняло сотни. Но когда Инман наконец завершил свой первый проект в Illustrator, произошло две вещи:
- Он получил премию Эйснера.
- Он узнал, что экспериментировать с новыми творческими начинаниями - это нормально.
Нелегко взорвать сборочный конвейер и избавиться от того, что «ты всегда делал». Отказ от с трудом заработанной мышечной памяти - это боль.
Но история Инмана напоминает нам, что важно пробовать новое. Потому что, когда ты это сделаешь, твои уши «освободятся», и ты обретешь новую ясность как на продуктивном, так и на творческом уровне.
Читать пост полностью → (на английском)

Твои недостатки привлекательнее, чем ты думаешь
Никто не идеален:)
Тем не менее, мы все прилагаем много усилий, чтобы убедить других, что мы идеальны.
Мы наносим консилер на высыпания, красим седые пряди и накладываем фильтры на селфи. Или когда ты поднимаешься по лестнице и прячешь свое дыхание, чтобы люди не думали, что ты не в форме (с нами всеми такое бывало).
Скрывать свои недостатки - это нормально, но исследования показывают, что раскрытие не очень совершенных частей себя имеет свои плюсы.
В своей статье The Atlantic анализируют «эффект красивого беспорядка» - феномен, при котором мы рассматриваем уязвимость других людей более позитивно, чем свою собственную.
Оказывается, когда ты рассказываешь о своих недостатках, случаются интересные вещи:
✔️ Люди восхищаются твоей храбростью
✔️ Ты кажешься более доступным
✔️ Это способствует близости
✔️ Ты кажешься более компетентным коллегам и советникам
Мы все хотим общаться друг с другом во время этого странного человеческого опыта. И оказывается, что нас связывают наши недостатки. Не бойтесь выставлять их во внимание.
Читать пост полностью → (на английском)

Nestflix
Мы прерываем наше обычное вещание о статьях для того, чтобы рассказать о том, о чем ты, вероятно, никогда раньше не слышал: Nestflix.
Нет, не Netflix. Nestflix.
Nestflix - это вики, замаскированная под платформу с киношками, которая демонстрирует вымышленные фильмы в фильмах и фальшивые шоу в шоу. Это довольно нишевый материал.
Продолжение Форреста Гампа? Есть. Фильм Майкла Скотта «Уровень тревоги: Полночь»? Да пожалуйста. Хочется Шекспира с Арнольдом Шварценеггером в главной роли? Интересная комбинация, но да, она тоже там указана.
Загляни. Мы гарантируем, что ты наткнешься на что-то неожиданное.
Если лень читать:
Если тебе нравятся нишевые ремейки и спин-оффы, обрати внимание на Nestflix - вики, замаскированную под платформу с фильмецами.
Ссылка на сайт → (на английском)


Зули Рэйн
На этой неделе мы познакомимся с Зули, контент фрилансером. Зули - популярный писатель на Medium, новичок на YouTube и заядлая мама кошек. После трех лет работы в Интернете, она заработала более 60 000 долларов и теперь помогает другим авторам научиться делать то же самое с помощью Medium и фриланса.
Расскажи о себе!
Я Зули Рэйн, блогер/мама кошек на полный рабочий день. Я зарабатываю на жизнь тем, что пишу о том, что люблю.
Цель твоего творчества? Для кого твой контент?
Я всегда хотела писать, но раньше я представляла себя именно писателем. Потом я начала вести блог, и поняла, что могу писать обо всем и таким образом строить свой бизнес. Я создаю контент для людей, которые хотят пройти то же самое путешествие - исследуя источники дохода, создавая руководства и учебные пособия, и рассказывая о ловушках, в которые я попала на своем пути.
Самый ценный урок, который ты получил со старта профессии создателя?
Вам нужно иметь несколько источников дохода. Вы выгорите из-за общения с клиентами; платформы меняют алгоритмы в мгновение ока. Несколько источников означают, что вы всегда останетесь на плаву и будете заниматься любимой и значимой работой.
Штукенция, о которой ты хотела бы знать когда только начинала?
Время иногда стоит больше денег. Нанять графического дизайнера стоит денег, но это экономит время и силы, которые мне еще более дороги.
Какой совет можешь дать начинающим создателям и корифеям саморазвития?
Никогда не останавливайтесь - всегда можно добиться большего. Если вы думаете, что достигли вершины, значит, вы недостаточно высоко смотрели.
Какую способность в реальной жизни ты бы предпочла: копировать/вставить или делать отмену?
Копировать/вставить! Намного больше возможностей. Я бы копировала свои дни с хорошей прической, продуктивные дни, банковский счет Джеффа Безоса, свой холодильник после того, как сходила за продуктами.
Зацени блог Зули → (на английском)

Автор Алиса Леме
Отредактировал Мэтт Д'Авелла & Шон Форно
Перевёл Роман Кунах