Smule

Ранее я писал о том, что музыка может быть очень полезна при изучении японского языка. Теперь же хочу поделиться инструментом, который использую я. Smule - это смесь социальной сети и караоке. Приложение довольно популярно в мире, в том числе и в Японии.

Перед началом вам нужно выбрать какую-нибудь японскую песню и разобрать ее текст. Сделайте транскрипции к кандзи - вы будете их встречать и произносить.

Введите в поиск название песни, нажмите "Присоединиться". Чтобы петь в соло, нужно оплачивать VIP-подписку, но в любом случае лучше присоединиться к носителю языка.

Выберите партнера для дуэта. Текст песни делится на 3 части: серая - часть партнера, синяя - ваша, а желтый текст вы поете вместе.

По окончанию запись можно прослушать, выбрать фильтры, изменить громкость и синхронизировать дорожки.

Уберите фильтр голоса и послушайте себя, разберите моменты где вы запнулись и попробуйте еще раз - таким образом можно практиковаться сколько угодно. Никто не заставляет вас публиковать свои записи. Но и никто не запрещает получать удовольствие от обучения с:

P.S. В начале песни принято говорить よろしくお願いします [yoroshikuonegaishimasu], а в конце ありがとうございました [arigatō gozaimashita].