Словарь трейдера и инвестора. 

Актив — (1) в бухгалтерском учете это часть бухгалтерского баланса, характеризующая состав и стоимость имущества, которым владеет предприятие на данный момент. Другими словами, это те ресурсы, которые принадлежат предприятию: здания, оборудование, материалы, промежуточная и готовая продукция и другие. (2) согласно Р. Кийосаки, это то, что приносит доход. 

Акция — (англ. share) ценная бумага, относящаяся к определенной компании, которая позволяет получать дивиденды владельцу данной акции. 

Акционер — владелец акций акционерного общества. Акционер является совладельцем акционерного общества и имеет право на получение дивидендов (прибыли от результатов его деятельности). 

Анализ графический — способ анализа движения цены и прогнозирования с применением графических фигур на графике, таких как “треугольник”, “вымпел”, “флаг” и т.д. 

Анализ технический — способ анализа движений цены и прогнозирования с помощью технических индикаторов. 

Аск — (англ. ask – запрашивать цену) цена в книге ордеров, по которой трейдер может открыть сделку на покупку. 

Бид — (англ. bid — предлагать цену) цена в книге ордеров, по которой трейдер может открыть сделку на продажу. 

Спред — (англ. spread) расстояние между ценами Бид и Аск. 

Биржа (англ. exchange) — централизованный финансовый рынок, где торгуются ценные бумаги (акции), облигации, деривативы и другие финансовые инструменты. 

Биржевой курс (котировка) — конкретная цена, по которой торгуется ценная бумага на конкретной бирже в конкретный момент времени. Биржевой курс в настоящий момент отражает цену, за которую можно купить или продать ценную бумагу прямо сейчас. 

Брокер — (англ. broker — посредник) институциональный и регулируемый посредник в торгах финансовыми инструментами. 

Бык — (англ. bull) участник рынка, ожидающий рост цены. Бычий рынок — растущий рынок. См. также: Медведь. 

Медведь — (англ. bear) участник рынка, ожидающий падение цены. Медвежий рынок – падающий рынок. См. также: Бык. 

Бэктест — (англ. backtest) тестирование торговых систем на исторических данных. 

Волатильность — (англ. volatility, от лат. volare — летать), показатель скорости движения цены. Как правило, измеряется визуально или при помощи индикаторов, например Average True Range (ATR), Stardard Deviation. 

Выделяют рынки волатильные и неволатильные. Соответственно, волатильные рынки характеризуются большой скоростью ценовых движений. Неволатильные рынки спокойны. 

Низковолатильный и высоковолатильный рынок.  

Гэп — (англ. gap) ценовой разрыв, случающийся, как правило, на валютном рынке и связанный с отсутствием торгов в субботу и воскресенье либо с выходом значимых новостей. Примеры гэпов на дневном графике и в увеличении на часовом. 

Гэпы на дневном графике USDJPY. Гэпы после выходных. 

Гэп с пятницы на понедельник. График Н1. 

Гэпы более характерны для фондовых рынков в связи с вечерним закрытием торгов и их возобновлением на следующий день. Ночь между торгами может принести новости, которые повлияют на цены открытия торгов назавтра. 

Голубые фишки (англ. blue chips) — ценные бумаги крупных, ликвидных и надежных компаний, имеющих стабильные показатели доходности. Сам термин пришел на финансовые рынки из покера, в котором голубой является цветом самой дорогой фишки. 

Двойная вершина — фигура графического анализа, формирующаяся, когда за определенный промежуток времени цена дважды достигала некоторого верхнего экстремума (крайней точки) и затем опускалась на более низкий уровень. Двойная вершина является медвежьей фигурой и сигнализирует о зарождении нисходящего движения. 

Двойное дно — фигура графического анализа, формирующаяся, когда за определенный промежуток времени цена дважды достигала некоторого нижнего экстремума (крайней точки) и затем поднималась на более высокий уровень. Двойное дно является бычьей фигурой и сигнализирует о зарождении восходящего движения. 

Депозит — (англ. deposit) сумма счета, на которой трейдер ведет свою торговлю финансовыми инструментами. 

Индекс — показатель среднего значения финансовых инструментов. Так, например, индекс S&P 500 включает в себя 500 крупнейших компаний Америки (тем самым показывая силу или слабость американского фондового рынка), а индекс американского доллара — среднее значение доллара против основных валют. 

Индикатор технический — математическая формула, в которую подставляются исторические цены и/или объемы, имеющая вид линий, гистограмм, точек и др., располагаемых на графике цены. Технические индикаторы указывают трейдеру направления рынка, точки входа, измеряют волатильность и др. 

Читать подробнее: индикаторы объема (Volumes, Better Volume, VSA Trader), технические индикаторы (SMA, EMA, Parabolic SAR, конверты, ATR и другие). 

Консолидация — (англ. consolidation) другое название флэта. Период, когда цена не проявляет трендовых движений. 

Корреляция — взаимосвязь движения отдельных инструментов. 

Ликвидность — (англ. liquidity) доступный в данный момент на рынке объем торгуемого актива. 

Лимит — см. Ордер отложенный. 

Листинг — внесение акций конкретной компании в список ценных бумаг, которые могут быть размещены на конкретной бирже и участвовать в биржевых торгах. Листинг представляет собой процедуру по подготовке ценных бумаг и транспарентности («открытости») деятельности компании к установленным биржей требованиям. 

Лонг — (англ. long) “длинная” сделка, или сделка на покупку. 

Лот — объем на сделку, равный 100 000 единицам базового инструмента. Например, покупка одного лота EUR/USD будет равняться покупке 100 000 EUR. В цифровом эквиваленте измеряется как 1.0 (100 000 базовой единицы), 0.1 (10 000 базовой единицы), 0.01 (1 000 базовой единицы). 

Объем — совокупное количество актива, проторгованного за единицу времени. См. также: индикаторы объема в Индикатор технический. 

Ордер — (англ. order — приказ) заявка трейдера на открытие позиции. 

Ордер отложенный — заявка на открытие или закрытие позиции по ценам, далеким от текущих рыночных. 

Ордер рыночный — заявка на открытие или закрытие позиции по текущим, рыночным ценам. 

Ордер лимитный — см. Ордер отложенный. 

Паттерн — (англ. pattern — модель, шаблон, схема) ценовая модель либо модель, образуемая показаниями индикатора. 

Платформа торговая — программное обеспечение для трейдера, на котором можно анализировать графики и совершать торговые операции. 

Поддержка — горизонтальный или наклонный ценовой уровень, удерживающий цену и не дающий ей падать дальше. 

Сопротивление — горизонтальный или наклонный ценовой уровень, удерживающий цену и не дающий ей расти дальше. 

Портфель — торгуемые финансовые инструменты у отдельного трейдера/фонда в определенный период времени. 

Просадка — (англ. drawdown) — убыток, полученный за время от достижения исторического пика кривой доходности до исторического минимума кривой доходности. 

Проскальзывание — (англ. slippage) отсутствие котировки на заданных ценовых уровнях, связанная с разреженностью книги ордеров. См. также: Книга ордеров. 

Профит — (англ. profit) прибыль, полученная на финансовых рынках в результате успешной сделки или сделок. 

Ралли — (англ. rally) устойчивый, сильный и импульсный тренд вверх или вниз. 

Рынок фондовый или рынок ценных бумаг — биржа (физическое место, например — Wall Street и биржа NYSE), где проводятся операции по покупке, продаже или первичному размещению ценных бумаг и других инструментов. 

Свеча — вертикальный элемент ценового графика, содержащий 4 цены за определенный временной отрезок — см. также Цены OHLC. Свеча состоит из тела, которое образуют цены открытия и закрытия, а также теней — верхней и нижней. Размер тела и теней постоянно варьируется. Могут быть свечи вовсе без теней либо с очень узким телом. 

Японская свеча. 

Свечной график имеет следующий вид. На нем зеленым цветом окрашены свечи, где период торгов окончился с ростом. Красным — с падением. Возможно также окрашивание в белый и черный цвет соответственно. 

Свечной график. Японские свечи. 

Сессия торговая — отрезок времени в пределах торгового дня, когда активен тот или иной финансовый центр или регион. Выделяют 3 основные сессии: азиатско-тихоокеанскую, лондонскую (европейскую) и нью-йоркскую (американскую). 

Расписание торговых сессий. Увеличение по клику.  

Сетап — (англ. setup) ценовая модель, пригодная для совершения сделки. 

Спрос — желание и возможность участника покупать инструмент по определенной цене. 

Стоп-лосс — (англ. stop-loss, sl) отложенный ордер, фиксирующий запланированный трейдером убыток. 

Тейк-профит — (англ. take profit, t/p) дословно “взять профит”, отложенный ордер, фиксирующий запланированную трейдером прибыль. 

Тенденция — устойчивое направление движения цены. Называют также тренд. Направление трендов определяют с помощью трендовых индикаторов, например: SMA, EMA, MACD и других. 

Тикер — (англ. ticker) буквенный код (сокращенное название) биржевого или внебиржевого инструмента. К примеру: EUR (евро), BRN (нефть Brent), AAPL (Apple), MSFT (Microsoft) и т. д. 

Тренд — см. Тенденция рынка ( Постоянный рост или падение). 

Усреднение — способ управления позициями, при котором объем позиции увеличивается по мере движения цены в сторону против сделки, т.е. по мере увеличения убытка по позиции. Усреднение является одной из главных причин крупных убытков и не рекомендуется к применению (англ. averaging). Известна также поговорка “Losers average losers” (лузеры усредняют убыточные сделки). 

Флэт — (англ. flat) дословно “плоский”, состояние рынка, при котором нет ярко выраженной тенденции. 

Флэт — (англ. flat) дословно “плоский”, состояние рынка, при котором нет ярко выраженной тенденции. 

Шорт — (англ. short) дословно “короткая сделка”, сделка на продажу. 

MACD (англ. Moving Average Convegence/Divergence — Схождение и расхождение скользящих средних) — технический осциллятор, который показывает расстояние между двумя скользящими средними.