Слишком вжилась в роль шлюшки
Слишком вжилась в роль шлюшки
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Украинский язык теперь доступен в Reverso.
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно !
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский BETA
турецкий
украинский BETA
китайский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский BETA
турецкий
украинский BETA
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод "вжилась в роль" на английский
При этом Стивен отдельно отметил работу Вайноны Райдер, которая идеально вжилась в роль полусумасшедшей матери пропавшего ребенка.
At the same time, Stephen separately noted the work of Winona Ryder, who ideally got used to the role of the half-crazy mother of a missing child.
В 2005 году на экраны вышла картина «Обреченная стать звездой», в которой Волкова вжилась в роль Кристины.
In 2005, the screen came out the picture "Doomed to Become a Star", in which Volkova got used to the role of Christina.
Но молодая актриса Мелисса Бенойст настолько вжилась в роль и так гармонично сыграла в первых З-х эпизодах, что интерес к сериалу возрастал от сезона к сезону.
But the young actress Melissa Benoist so got used to the role and so harmoniously played in the first 3 episodes that the interest in the series increased from season to season.
Очевидно, что ты и правда вжилась в роль .
Well, I think it's obvious that you really connected with this part .
В ходе квалификации на чемпионат мира 2018 Англия вжилась в роль фаворита.
During qualifying for the 2018 World Cup, England lived up to its role as favorites.
She is wonderful in the role of Effie.
Well, you did a spot-on job , really.
Пока Скалли грациозно переставил ведьму, я вжилась в роль .
While Scully gracefully moved the witch, I got into character .
Поначалу она подыгрывала актерам на пробах, пока окончательно не вжилась в роль .
She first accompanied other actors on tests until she finally was used for the role .
Шарлиз настолько хорошо вжилась в роль , что просто потрясла своих поклонников и других телезрителей.
Charlize played her role so well that she literally shocked both her fans and other viewers.
Мерил Стрип отлично вжилась в роль матери, которая потеряла сына.
Connelly beautifully essayed the role of a mother who loses his son.
Эмили Блант превосходно вжилась в роль .
Она прекрасно вжилась в роль , которую играет в клипе.
She is aware of the role she plays in the clique.
Слушай, я очень уважаю, как ты вжилась в роль .
Look, I respect how committed you are to your character .
Актриса полностью вжилась в роль и смогла передать трагическую историю жизни своей героини, но работа истощила ее морально.
The actress fully got the feel of her part and was able to convey the tragic history of the life of her character, but the work exhausted her morally.
Во время съемок предстоящего детективного фильма ужасов, актриса Дженнифер Лоуренс не только отлично вжилась в роль , но и обзавелась новыми отношениями с режиссером Дарреном Аранофски.
During the filming of an upcoming detective horror movie actress Jennifer Lawrence is not only perfectly in character , and acquired a new relationship with Director Darren Aronofsky.
Ты что, уже вжилась в роль невестки семейки Хэшин?
Are you already playing the role of a Haeshin Group daughter-in-law?
Главную роль исполнила Гленн Клоуз, истощенная, с обритой головой, она вжилась в роль так, что казалось, будто бы она пережила эти трагические события.
The lead role was played by Glenn Close: exhausted, with a shaved head, she got the feel of her part so that it seemed as if she had gone through these tragic events.
Больше примеров
Предложить пример
Перевод голосом , функции оффлайн , синонимы , спряжение , обучающие игры
Переводите текст всего одним кликом повсюду на вашем компьютере
Результатов: 25 . Точных совпадений: 25 . Затраченное время: 28 мс
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
вжилась вжился вживается вживаться отыгрывала прослушивалась вживался сыгравшую пробуется вжились сыгравшая пробовалась первенствующая вживаясь будрайтиса сыгравшей вжиться исполнит адомайтиса роквера главенствующую пробовалось сыгранную главенствующая второстепенную генеалогічне исполнившая преуменьшая арниса второплановую креативна
Топ-10 похожих слов или синонимов для вжилась
Топ 30 аналогичных слов или синонимов для вжилась
Copyright © 2022 WordSimilarity
WordSimilarityAPI
Её восхождение к славе началось с роли в фильме 2005 года «Цена измены» В нём она сыграла роль 14-летней девочки Эми с диабетом первого типа. Она вжилась в эту роль и произвела положительное впечатление на кинокритиков, которые дали лучшие отзывы об её игре в этом фильме.
В играх, где Мисти появилась изначально, её внешний вид разрабатывал дизайнер Кэн Сугимори, а в аниме художница Саюри Итиси чуть изменила её дизайн. Её сэйю, Маюми Иидзука, утверждает, что Мисти очень похожа на неё в плане характера, так как режиссёр попросил актрису «быть самой собой» во время озвучивания, и она моментально вжилась в роль. Иидзука как-то раз упомянула в своём блоге, что Мисти может появиться в сериале «Покемон: Алмаз и Жемчуг», но этого не произошло.
Ксения Зееберг играла в сериале Лексс роль Зев, после ухода первоначально исполнявшей эту роль Евы Хаберманн. Ксении в 1998 году, когда снимали второй сезон, было 26 лет. Она встретилась с Полом Донованом (создатель и режиссёр «Лексса») в аэропорту Нью-Йорка и после часовой беседы была утверждена на роль. Она настолько хорошо вжилась в роль, что *некоторые* поклонники практически не замечают замены. Ксения не копировала свою предшественницу, а играла так, как её видела сама, сделав героиню намного чудаковатей.
Выход фильма в прокат сопровождался многочисленными скандалами, а после того как стало известно, что документальный фильм о съёмках «Танцующей в темноте» под названием «Сотни глаз» поступит в свободную продажу, Бьорк даже собиралась подать на Ларса фон Триера в суд. Она слишком вжилась в образ Сельмы и восприняла эту документальную ленту как вторжение в свою личную жизнь. Известно высказывание Катрин Денёв, что Бьорк ещё десять лет не сможет спокойно обсуждать эту роль и этот фильм.
В японской версии аниме Сатоси озвучивает сэйю Рика Мацумото. Как она сама сказала, ей легко озвучивать главных героев-мальчиков, так как в детстве у неё был весьма бойкий характер, и именно поэтому ей нравится Сатоси входит в её амплуа. Сэйю Маюми Иидзука, озвучивавшая Касуми, утверждает, что она очень похожа на неё в плане характера, так как режиссёр попросил актрису «быть самой собой» во время озвучивания, и в результате она моментально вжилась в роль. Иидзука как-то раз упомянула в своём блоге, что Мисти может появиться в сериале «Покемон: Алмаз и Жемчуг», но этого не произошло.
С этого же года Маргарита Борисовна из-за болезни Альцгеймера не играет в театре, не снимается в кино и почти не даёт интервью. С 2011 года редко появляется на людях, практически не посещает публичные мероприятия. После постановки «Чайки» (режиссёр, и роль "Аркадиной"), она попросила свою близкую подругу, сценаристку Марину Шептунову написать сценарий для фильма о Ксении Блаженной (под неё) — Шептунова категорически отказалась, что стало спусковым крючком для обострения психических недомоганий и болезни Альцгеймера, в частности… В итоге, она настолько вжилась в образ Ксении Блаженной, что утратила связь с реальностью.
По сюжету видео Анна Плетнёва, в образе проститутки приходит в ночной клуб в поисках очередного клиента. В итоге она знакомится с состоятельным мужчиной, который затаскивает её в туалет, где жестоко избивает. «Я настолько вжилась в роль, что реально расплакалась во время „избиения“. Лицо было забрызгано искусственной кровью, но мне все равно неприятно было смотреться в зеркало», — говорила впоследствии солистка группы. После этого она отправляется домой на трамвае. В этих сценах Плетнёва держит в руках куклу, которую везёт своей дочери. Также в трамвае появляется Алексей Романов, который едет домой из клуба, где он смотрел выступление Светланы Ивановой, в образе танцовщицы. Для съёмок этих кадров был арендован вагон в трамвайном депо.
Основано переселенцами из Германии и Словакии, которых пригласил граф Шенборн для развития этого региона. Это были зажиточные хозяева, которые осваивали окрестности. Сюда ещё поселилась одна семья из местных русинов, которая хорошо вжилась с переселенцами. Здесь процветали и развивались культура и ремесленничество, была организована первая фабрика по деревообработке, приводилось в движение от водяное колесо в ручье. Переселенцев называли «швабы», они были образованы, имели немецкую школу и учителей из Германии, проводили различные культурные мероприятия, балы, имели свой хор и капеллу, была построена церковь, которую после войны уничтожили коммунисты и почти всё село было отправлено в Сибирь. Остались только немощные старики. 10-12 лет люди находились в ссылке, многие умерли, а выжившие вернулись в деревню, где опять всё восстановили, построили и запустили новую фабрику сувениров, открыли колбасный цех.
Несмотря на всю его остросюжетность и динамичность, за фильмом закрепилась репутация одной из наименее удачных работ Хичкока. Знатоки сетовали на старомодность декораций фильма, на то, что некоторые фоны явно нарисованы (например, берлинский музей и его интерьеры). Во время работы над лентой всё шло не так, как задумывал режиссёр. Он предполагал снять фильм наподобие своего хита «К северу через северо-запад» с теми же актёрами в главных ролях. Однако студийное руководство настояло на том, чтобы на главные роли были утверждены более молодые и любимые публикой звёзды Голливуда — Джули Эндрюс и Пол Ньюман. Идеальной пары из них не получилось: Эндрюс не вжилась в типаж сексапильной хичкоковской блондинки, а Ньюман, будучи приверженцем системы Станиславского, осаждал режиссёра вопросами о психологической мотивации своего героя. «Тебе заплатили — вот твоя мотивация!» — огорошил его режиссёр.
В нашей семье жила древняя старуха — Варвара, которую все называли «Прабой» или «Прабушкой». Ей было под девяносто лет, когда мне было пять. Она вынянчила ещё отца и деда. Это была крестьянка, которую помещик «подарил» прадеду в возрасте 12 или 13 лет. Прадед с ней обращался ласково и даже дал ей волю, но она сама не захотела покидать семью и вжилась так, что стала повелительницей. Мой отец слушался её беспрекословно до седых волос. Мать её почитала, а служащие величали её либо «Прабушкой», либо «барыней». Она и в самом деле была барыней, потому что всем правила, а главное, всех любила и обо всех заботилась. Дедовские обычаи она знала наизусть, знала народный фольклор, язычество и верила в дедовщину. Мать моя была такая же, а отец, если и не соглашался, то замолкал… Позже, когда умерла «Праба» Варвара, к нам переехала на жительство старуха Захариха с больным мужем. Захариха была южнорусской сказительницей…
Dein Browser wird nicht mehr unterstützt. Aktualisiere ihn, um YouTube und unsere neuesten Funktionen optimal nutzen zu können. Weitere Informationen
Сера Кутлубей так вжилась в роль в сериале «Доброта», что её поклонники начинают пугаться!
Сериал « Доброта », который транслируется по пятничным вечерам на канале Fox TV, продолжает свой путь со вторым сезоном. Рейтинги сериала по-прежнему низкие, ведь конкурировать с проектом таким, как « Зимородок », непросто. Сериал « Доброта » также изо всех сил пытается выжить с суровыми сценами и сильным драматическим сюжетом, чтобы удержать свою аудиторию. Игра Серы Кутлубей , исполняющей роль Дамлы в сериале « Доброта », также много обсуждалась в соцсетях. Борьба за власть героинь Неслихан и Дамлы, помогает выделиться Сере своим актерским мастерством.
Поклонники, которые считают, что актриса очень прониклась персонажем Дамлы, комментируют: «Мы боимся, что в реальной жизни она станет психически больной». Конечно, такие комментарии говорят о том, насколько Сера Кутлубей вжилась в роль и что ей удалось передать зрителям чувства Дамлы. Как женщина, расплачивающаяся за свои грехи, Дамла стала образцовой историей в сериале « Доброта », и зрители задавались вопросом, что она собирается делать. Фанаты Серы Кутлубей считают, что она не играет свою роль, а проживает. Также зрители считают, что в последнее время произошел большой прогресс, и её актерская игра становится все лучше и лучше.
Сера Кутлубей , которую мы видели в роли Джемре в сериале « Жестокий Стамбул » и которая была омрачена сильным выходом Бахар Шахин , через 2 года оказалась в роли Дамлы в сериале « Доброта ».
Хочешь читать статьи про турецкие сериалы первым?
Выберите из списка ниже социальную сеть через которую вы будете получать уведомления о новых сериях и подпишитесь!
Напишите отзыв к новости "Сера Кутлубей так вжилась в роль в сериале «Доброта», что её поклонники начинают пугаться!"
Дата выхода : 19/12/2022 - 11 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 31 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 21 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 36 серия
Дата выхода : 21/12/2022 - 10 серия
Дата выхода : 18/12/2022 - 11 серия
Дата выхода : 21/12/2022 - 10 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 34 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 61 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 14 серия
Дата выхода : 21/12/2022 - 13 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 51-52 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 36 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 14 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 13 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 56 серия
Дата выхода : 20/12/2022 - 14 серия
Дата выхода : 20/12/2022 - 12 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 15 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 16 серия
Дата выхода : 21/12/2022 - 14 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 31 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 23 серия
Дата выхода : 18/12/2022 - 25 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 23 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 24 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 28 серия
Дата выхода : 20/12/2022 - 29 серия
Дата выхода : 23/12/2022 - 31 серия
Дата выхода : 20/12/2022 - 31 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 211 серия
Дата выхода : 17/12/2022 - 17 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 38 серия
Дата выхода : 18/12/2022 - 48 серия
Дата выхода : 22/12/2022 - 62 серия
Дата выхода : 18/12/2022 - 58 серия
Дата выхода : 17/12/2022 - 72 серия
Дата выхода : 17/12/2022 - 79 серия
Дата выхода : 19/12/2022 - 482 серия
КиноТурция - Все самое интересное из мира турецкого кино. Биографии турецких актеров. Новые турецкие сериалы и фильмы
Пожалуйста напишите комментарий к этой новости. Нам важно ваше мнение
Поделиться ссылкой на выделенный текст
Голые зрелые женщины на пляже фото
Неизвестность манит и возбуждает
Дерзкая фурия раздвигает ноги