Slava Ucraini!

DEUTSCH

In der Gazzetta Ufficiale vom 29.04.2024 wird eine EU-Verordnung vom 29.02.2024 veröffentlicht, mit welcher eine Fazilität (Wikipedia: Fazilität (von lateinisch facilitas ‚Leichtigkeit‘; englisch facility) ist im Finanzwesen die Bezeichnung für die betraglich begrenzte Möglichkeit, Kredite aufnehmen oder Guthaben anlegen zu können) für die Ukraine 2024-2027 eingerichtet wird.

Artikel 3:

Die allgemeinen Ziele der Fazilität bestehen darin, die Ukraine dabei zu unterstützen,

a) die sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Folgen des Angriffskriegs Russlands zu bewältigen und so in Frieden zur Erholung, zum Wiederaufbau, zur Wiederherstellung und zur Modernisierung des Landes und zur Erholung der ukrainischen Gesellschaft in der Nachkriegszeit beizutragen, unter anderem durch Schaffung der sozialen und wirtschaftlichen Voraussetzungen dafür, dass Binnenvertriebene und Personen, die unter vorübergehendem Schutz stehen, zurückkehren können;

b) den sozialen und territorialen Zusammenhalt, die demokratische, wirtschaftliche und ökologische Resilienz, die schrittweise Integration in die Wirtschaft und die Märkte der Union und der Welt sowie die Angleichung an die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Normen der Union zu fördern;

c) die Annahme und Umsetzung der politischen, institutionellen, rechtlichen, administrativen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen, die zur Angleichung an die Werte der Union erforderlich sind, sowie die schrittweise Angleichung an die Vorschriften, Normen, Strategien und Verfahren der Union (im Folgenden „Besitzstand“) im Hinblick auf eine künftige Mitgliedschaft in der Union zu erreichen und so in ihren gegenseitigen Beziehungen zu Stabilität, Sicherheit, Frieden, Wohlstand und Nachhaltigkeit beizutragen

Im Detail wird dann noch von Rechtsstaatlichkeit, Medienfreiheit, Achtung der Menschenrechte oder auch Minenräumung gesprochen. Das sind, mit Ausnahme der Minen, Themen, bei denen die EU selbst einen großen Nachholbedarf hat. Die Klimaneutralität darf natürlich auch nicht fehlen!

Interessant ist auch die Erwähnung eines unprovozierten Angriffskrieges seitens Russlands! Nun gut, die Ukraine darf nun einen Ukraine-Plan erarbeiten, der der EU-Kommission vorgelegt werden muss. Nach Genehmigung dieses Plans sollten dann die Geldhähne geöffnet werden!

link: Gazzetta Ufficiale

Masochisten finden auf der Seite der EU den gesamten Text in mehreren Sprachen. Ich habe ihn nur oberflächlich durchgeschaut, um meine psychische Stabilität (die eh schon wackelt), nicht vollständig zu verlieren!

ITALIANO

Nella Gazzetta Ufficiale del 29 aprile 2024 viene pubblicato un regolamento dell'UE del 29 febbraio 2024, con il quale si istituisce uno strumento -una facility (Wikipedia: Facility (dal latino facilitas 'facilità'; in inglese facility) è il termine usato in finanza per indicare la possibilità limitata di contrarre prestiti o investire fondi) per l'Ucraina 2024-2027.

Articolo 3:

Gli obiettivi generali dello strumento consistono nel sostenere l'Ucraina negli ambiti seguenti:

a) affrontare le conseguenze sociali, economiche e ambientali della guerra di aggressione della Russia, contribuendo così alla ripresa, alla ricostruzione, al ripristino e alla modernizzazione pacifici del paese nonché alla ripresa postbellica della società ucraina, anche creando le condizioni sociali ed economiche per il ritorno degli sfollati interni e delle persone oggetto di protezione temporanea;

b) promuovere la coesione sociale e territoriale, la resilienza democratica, economica, ambientale, la progressiva integrazione nell'economia e nei mercati dell'Unione e mondiali e una convergenza economica, sociale e ambientale ascendente verso le norme dell'Unione;

c) adottare e attuare le riforme politiche, istituzionali, giuridiche, amministrative, sociali ed economiche necessarie per allineare i valori dell'Unione e allinearsi progressivamente alle norme, agli standard, alle politiche e alle prassi dell'Unione ("acquis") in vista della futura adesione, contribuendo in tal modo alla stabilità, alla sicurezza, alla pace, alla prosperità e alla sostenibilità reciproche

Nel dettaglio, vengono citati anche lo Stato di diritto, la libertà dei media, il rispetto dei diritti umani e lo sminamento. Con l'eccezione delle mine, si tratta di questioni in cui l'UE stessa ha molto da recuperare. Naturalmente, non va tralasciata nemmeno la neutralità climatica!

Interessante anche la menzione di una guerra di aggressione non provocata da parte della Russia! Ebbene, l'Ucraina è ora autorizzata a redigere un piano per l'Ucraina, che deve essere presentato alla Commissione europea. Una volta approvato il piano, si dovrebbero aprire i rubinetti del denaro!

link: Gazzetta Ufficiale

I masochisti possono trovare l'intero testo in diverse lingue sul sito web dell'UE. Io l'ho sfogliato solo superficialmente per non perdere completamente la mia stabilità mentale (che già vacilla)!