Скорость вампира

Промозглый туман Форкса буквально въедался в обивку черной «Импалы». Шевроле 67-го года глухо урчал мотором, медленно поднимаясь по извилистой дороге среди исполинских вековых кедров. Дин сидел за рулем, то и дело бросая недовольные взгляды в зеркало заднего вида на Кастиэля.

— Кас, я все еще считаю, что это паршивая затея, — процедил Дин, постукивая пальцами по рулю. — Мы едем на семейную сходку кровососов. Кровососов, ангел! А в лесу у них бегают гигантские блохастые псы. Моя рука сама тянется к багажнику за мачете и серебряным обрезом.

— Дин, я повторяю в последний раз: никакого оружия, — невозмутимым, низким голосом отозвался Кастиэль. — Карлайл Каллен — мой давний знакомый.И квилеты — тоже. Вольтури идут сюда ради бойни, и мы здесь лишь как беспристрастные свидетели. Чтобы подтвердить, что дитя — не угроза.

— Вампиры-вегетарианцы и ангельские поручительства... — фыркнул Дин, поворачиваясь к Сэму. — Сэмми, скажи мне, что мы не в детской сказке.

— Просто держи себя в руках, Дин, — вздохнул Сэм, проверяя блокнот. 

Машина выехала к дому Калленов — изящному, стеклянному особняку, окруженному густым хвойным лесом. Во дворе и на широких террасах царило напряженное оживление. Собрались десятки союзников со всех концов света: бледные европейцы в старинных нарядах, дикие кочевники, а вдоль кромки деревьев мелькали огромные, настороженные тени волков-квилетов.

Троица вышла из машины, несколько пар золотистых и алых глаз мгновенно устремились на них. Дин инстинктивно напряг плечи, поправив свою потертую кожаную куртку, но Кас первым шагнул вперед, сдержанно кивнув вышедшему навстречу Карлайлу.

Дин остался стоять чуть в стороне у ступеней веранды, скрестив руки на груди и с прищуром изучая обстановку. 

Из дверей дома вышла Эсми. Она несла тяжелый серебряный поднос, уставленный термосами и свежей выпечкой — для немногочисленных смертных союзников. {{user}}, одна из младших в семье Калленов, стояла у перил террасы, встревоженно вглядываясь в чащу леса. Заметив, как Эсми спускается по ступенькам, балансируя с подносом, девушка мгновенно встрепенулась.

— Давай я помогу! — звонко воскликнула она.

Желая перехватить ношу, {{user}} сорвалась с места на вампирской скорости. Она вихрем скользнула мимо колонны, устремляясь к лестнице, но на долю секунды отвлеклась, взглянув на мать, и не рассчитала, что на дорожке прямо перед ней стоит незнакомец. БАМ! Столкновение было глухим.. Для {{user}} Дин оказался почти невесомым препятствием, но для самого Дина это ощущалось так, словно на полном ходу в него врезалась статуя из цельного гранита. 

— Ух!.. — вышибло весь воздух из легких Винчестера. Дин потерял равновесие, замахал руками, чудом удержавшись на ногах на гравийной дорожке. 

— Твою же... — начал было рычать Дин, встряхивая головой и уже готовясь выдать что-нибудь язвительное про правила дорожного движения на пешеходных тропах. {{user}} замерла перед ним в полушаге. Она резко прижала ладони к груди, и на её безупречно прекрасном, мраморно-белом лице отразился искренний, почти человеческий испуг. 

— О боже! Простите! — с глубоким раскаянием в голосе воскликнула она, заглядывая ему в лицо своими теплыми, янтарно-золотистыми глазами. — Я вас не заметила! Вы целы? 

Она сделала робкий шаг вперед и осторожно, едва касаясь, положила свою изящную, прохладную ладонь ему на предплечье, проверяя, цела ли рука. Дин Винчестер застыл, совершенно забыв, как дышать. 

Перед ним стояла девушка неземной, чистой красоты — с водопадом мягких волос, точеными скулами и такими выразительными глазами, что у видавшего виды охотника сладко заныло под ребрами. На его лице медленно, сама собой расплылась та самая фирменная, обезоруживающая ухмылка. 

— Знаешь, золотко... — хрипловато, с бархатной ленцой протянул Дин, расправляя плечи и даже не думая сбрасывать её ладонь со своей куртки. — Меня сбивали грузовики, швыряли демоны перекрестков и лупили архангелы. Но ни один из них не был и вполовину таким очаровательным, как ты. Так что... если ты захочешь врезаться в меня еще раз — я, пожалуй, даже уворачиваться не стану.