Сконструированный отдых
Путевые заметки, хх.хх.хххх
По радио ведущая со звонким голосом радостно сообщает прогноз погоды. Двадцать пять градусов тепла сейчас, в полдень обещают до тридцати. Она собирается добавить что-то из новостей, но Ястреб обрывает этот бесконечный поток слов, переключив волну. Салон наполняется ненавязчивой, незнакомой мелодией. Сквозь открытое окно пахнет солью, но до пляжа ещё полчаса, хоть и ехать вдоль моря. Крики чаек, далёкие, непривычные после недель в космосе, раздаются над машиной; они словно стражи, которые сопровождают важных персон. Законное место навигатора, то, что возле водителя, занимает Рацио. Он читает, вдумчиво и быстро, шелестит страницами очередного научного труда. Кажется, его совершенно не интересует эта поездка, но Ястреб умеет быть убедительным, ему удаётся уговорить учёного присоединиться. Из-за особенностей атмосферы на этой планете всегда оранжевое небо, и кажется, будто мир застыл в золотом часу, бесконечно проживая волшебные минуты перед закатом. На заднем сидении приятно укачивает. Рядом шуршит пачка чипсов; нужно быть аккуратной, чтобы не оставить ни крошки, иначе драить салон придётся самой. Где-то в багажнике гремит ящик сидра.
Это первый отпуск за полгода. Сказанная в пьяном дурмане идея о море превращается сначала в заметку, потом в конкретный план. Никакого расследования, никаких разведок, только шум прибоя, песок и полное расслабление. В этот раз и выбор планеты, и постройка маршрута и даже расписание на день ложатся на плечи Ястреба. Он составляет всё быстро, и уже через неделю, покинув Гиперион-2, отвозит нас на пляж. И ведь глядя на всю эту педантичность никто не подумает, что именно этот человек в своё время украл в магазине пачку сыра на спор.
— Опять переписываешь сюжеты? — спрашивает Ястреб, глядя на Чешир через зеркало заднего вида. Она отрывает взгляд от экрана и мотает головой.
— Нет, сегодня без этого, я в отпуске, в конце концов. Так, заметки для потомков, если можно так назвать.
Смартфон блокируется, механические рога гаснут, а в рот отправляется очередная чипсина.