Скаут "Мяушкетёры" - Глава 3

Два часа спустя

Цукаса: В конечном итоге кот так и не ушел во время собрания.

Однако... Фуфу. Когда он так крепко спит на коленях Рицу-семпая, кажется очень милым, не правда ли? ♪

Рицу: Это совсем не мило... Он горячий и слишком шумит, когда мяукает, ужасно проблемный черный кот.

Лео: Эй, не называй кота просто котом! Мы уже дали ему имя, не так ли~?

Это д'Артаньян! Наш новый рыцарь, примкнувший «Knights!

Рицу: Хах, «д'Артаньян» звучит неплохо. Но разве ты не предлагал что-то вроде «Некоджиро»?

Цукаса: Вроде бы Сена-семпай отказал ему, сказав, что в этом имени «смысла нет».

Изуми: Именно. Лео-кун подбирает совершенно безвкусные имена. Другие коты назывались просто «Кэтти» и «Некоске»...

Из-за этого я несколько раз подумывал уйти домой.

Араши: Но нам удалось провести собрание должным образом, так что не стоит злиться ♪

Изуми: Да-да. Насколько я помню, то несколько новичков в итоге ушло?

Цукаса: Верно. Те, кто иначе представлял себе Knights, заявили, что уходят.

Мне бы хотелось, чтобы они были так же вовлечены в дело, как д'Артаньян...

Араши: Молодые люди в наши дни в таких вещах не очень хороши, да? Мне кажется, они не прислушиваются друг к другу и отрицают проблемы, с которыми сталкиваются?...

Изуми: Если ты так говоришь, то разве это не делает нас, выпускников, стариками~?

Араши: Ох, быть не может. Неужели я немного начала важничать, почувствовав себя старше?

Но если вспомнить, Knights всегда ссорились между собой.

Случившееся вполне может послужить хорошей мотивацией, чтобы оставшиеся ребятки стали работать лучше... я хочу сказать, что поддерживаю мнение Цукасы-чана.

Лео: Именно. Оставьте принятие решений о новичках «Оу-саме» Суо~.

Как бы сказать, нам больше подходят те, кому сказано уйти, а они наоборот пытаются доказать свою значимость. Суо~ ведь из такого типа людей, верно~?

Цукаса: Ахаха. Это смущает...

В таком случае, д'Артаньян — восходящая звезда, приехавшая из сельской местности.

Рицу: Нет-нет, не делай его так внезапно членом Knights. Для меня это обернется страданием.

Лео: А ты — Атос, Риццу! Как самый старший из мушкетёров, ты должен позаботиться о новичке!*

Рицу: Не мог бы ты так просто не делать меня персонажем книги? Для меня это становится серьезной проблемой.

Этот кот... д'Артаньян, что он нашел во мне? Я, конечно, тоже сплю во время обеда, но все равно не вижу сходства между мной и котом.

Но просто вышвырнуть его без веской причины — слишком бессердечно. Если бы только был какой-то способ, чтобы он ушел сам.

Араши: И вправду. Так странно, что все это время котик не хотел тебя отпускать... Может быть, запах Рицу-чана успокаивает его?

Я больше ничего и не могу придумать, если дело не в этом. Возможно, стоит дать ему какую-то вещь с запахом Рицу-чана, и тогда он успокоится...☆

Рицу: Хм-м, понятно. Какую-то вещь с моим запахом, да?

...Как-то ничего, кроме печальных последствий, представить не могу.

Цукаса: Печальных последствий?... То есть вы ужасно расстроитесь, когда избавитесь от него?

Рицу: Нет. Я рад, что стану свободен, но единственная вещь в этой студии с моим запахом...

Цукаса: Вещь, которая всегда в этой студии — любимое одеяло Рицу-семпая... не так ли?

Рицу-семпай. Если мы дадим коту одеяло, он может отстать от вас, поэтому почему бы не попробовать?

Рицу: Ни за что и никогда, это мое самое любимое оде—

Ува!?

Ах, постой! Не набрасывайся так внезапно на мое одеяло, глупый кот!

Цукаса: Ааа...! Это плохо, кот перепутал одеяло Рицу-семпая с игрушкой!

Пожалуйста, остановись! Ты же еще не получил разрешение прикоснуться к нему, верно?

...Совсем меня не слушает. Не зря говорят, что коты просто делают то, что хотят.

Рицу: Угх, я недооценил силу этого парня...!

Отдай его обратно...! Я не хочу, чтобы такой проблемный черный кот трогал мое одеяло...! И вы все мне помогите! Я верну свое одеяло...!

Лео: Ой-ой. Не нужно так волноваться из-за чего-то подобного, верно, Риццу?

Я знаю, что это неприятно, но на студии так сходить с ума опасно, не так ли?

Рицу: Нет, это мое самое любимое одеяло! А он так грубо с ним обращается, я этого так не оставлю.

Ах, не точи об него свои когти! Что ты творишь, глупый кот—

Цукаса: Простите, Рицу-семпай.

Прошу прощения за то, что позволил ему забрать у вас такую важную вещь. Если нужно, позже я верну вам деньги.

Только, пожалуйста, успокойтесь, Рицу-семпай.

Сейчас мы должны сосредоточиться на уроке, так как было бы расточительно, если бы мы не использовали должным образом то небольшое количество драгоценного времени, которое у нас осталось, прежде чем Сена-семпай снова уедет.

Рицу: Нет. Сначала подпускать к себе кого-то, а затем бросать, как только он становится помехой...

Вместо того чтобы поступать так жестоко, гораздо лучше сразу держаться подальше!

Вот почему он мне не понравился! Вел себя так нагло, ничего не зная... Мне нужно было настойчивее отказать ему!...

А так все в итоге просто причинят друг другу боль. Итак—!

Цукаса: Рицу-семпай... П-пожалуйста, успокойтесь! Вы сегодня какой-то странный?

Спокойно, спокойно...♪ Эй, это не похоже на обычного Рицу-семпая.

Рицу: Но...!

Изуми: ...Кума-кун, хватит.

Рицу: Сеччан...?

Изуми: Можно скажу, Кума-кун?

У меня тоже бывают плохие дни, но сегодня я и Лео-кун... выпускники Knights пришли встретиться со всеми вместе, верно?

От этого шума настроение портится, понимаешь?

Я не знаю, было ли это из-за кота, но ты не мог сосредоточиться во время собрания, не так ли?

Если ты действительно не очень себя чувствуешь, может быть, будет лучше, если ты вздремнешь, как всегда?

Или ты, Кума-кун, этими словами хочешь что-то сказать мне и Лео-куну? Поколение сменилось, поэтому думаешь, что будет лучше, если мы, выпускники, поторопимся и уйдем в отставку?

Рицу: Нет, я сказал вообще не эт―

Лео: Сена, я тебя перебью.

Риццу не прав, что так завёлся, но мы не должны упрекать его за это, верно~?

Изуми: Я понимаю, что ты имеешь в виду, но тебе не кажется, что это грубо, учитывая, что мы наконец-то вернулись домой спустя столько времени?

Ты ведь знаешь, как тяжело лететь туда и обратно из Флоренции в Японию, верно, Лео-кун?

Лео: Знаю, знаю. Поездка до самой Японии очень тяжела!

Но если вы намерены сейчас продолжать сражение, то у нас нет выбора. Давайте закончим на сегодня. Собрание — не то место, где можно свободно обнажать свой меч.

Изуми: ...Хмпф.

Цукаса: Простите, Сена-семпай. Я был недостаточно внимателен.

Как и предложил Лео-сан, давайте остановимся на этом сегодня. Рицу-семпай, вы согласны?

Рицу: Ага. Мне нужно немного остыть.

Извините... Я не хотел никого обидеть.

*Атос — старший из Трёх мушкетеров. В повествовании он очень защищает д’Артаньяна.