SiriusXm Hits 1 interview with Jennie
переведено by ruby’s town🎙️: Сейчас мы за кулисами Lollapalooza в Чикаго с единственной и неповторимой Jennie!
🐻: Привет! Привет всем!
🎙️: Ты только что со сцены в качестве хедлайнера и выглядишь просто изумительно!
🐻: Спасибо! Я никогда себя так хорошо не чувствовала, правда. Я чувствую себя прекрасно и такой счастливой, это была невероятная ночь.
🐻: Мне нужно присесть и переварить всё это, но сейчас я уже слегка развеялась и всё отлично!
🎙️: Знаешь, я считаю, что когда в жизни произошло что-то происходит что-то безумно, то мне необходимо хотя бы секунду, чтобы просто пялиться в стену. Уверен, ты понимаешь о чём я говорю!
🐻: Да, я бы сказала, что в такте моменты я просто возвращаюсь в отель, усаживаюсь где-нибудь и говорю себе: «Это было невероятно!»
🎙️: Полностью согласен. И вот когда ты на сцене и твоё выступление идет полным ходом, какие мысли посещают твою голову? Или ты всегда сосредоточена на том, чтобы отдаться сцене? Может вовсе смотришь фанатам в глаза со сцены?
🐻: Да, бывает такое, что я смотрю фанатам прямо в глаза и эти моменты для меня одни из самых лучших! Даже сегодня на сцене некоторые поклонники во время выступления смотрели прямо на меня, я видела каждую эмоцию на их лицах. И это случалось на протяжении всего выступления. Понимаешь, я так хорошо провела время.
🎙️: Это мило, учитывая насколько твои фанаты преданы тебе. Да и я сам зависим от тебя.
🎙️: В целом, когда ты выступаешь и исполняешь одну из своих песен: выбери свою любимую строчку, которые фанаты поют вместе с тобой?
🐻: Только одну строчку?
🎙️: Ну или что-то такое, что твои фанаты обычно скандируют во время шоу?
🐻: Я думаю, что это какой-то из B-сайдов, заставляющий фанатов петь одновременно со мной. Например песня «Start a war». Исполняя этот трек, я всегда смотрю на толпу и вижу как они пропевают каждую строчку. Это ощущается, будто я и толпа поем дуэтом, словно мы мысленно связанны. Я обожаю это!
🎙️: Мы просто коллаборируем с тобой в моменте.
🎙️: Знаешь, ты побывала на таких масштабных фестивалях, при этом объезжая все эти большие города. Когда приходится остановиться на новом месте, ты посещаешь местные и знаковые места, достопримечательности?
🐻: Постоянно! Каждый раз когда я нахожусь в Чикаго, а я уже была здесь не в первый раз, есть ресторан, который я посещаю каждый раз. Я могу ошибиться в произношение, но он называется «Asheville». Да и в целом, я всегда пытаюсь найти хороший ресторан в каждом городе, где я останавливаюсь. Но помимо этого, я просто наслаждаюсь прогулками по городу, разным турам по местным достопримечательностям. За это я и обожаю туры с концертами, за то, что у меня есть возможность посетить новые местам.
🎙️: Тогда тебе точно нужно сходить посмотреть на Боба в Чикаго (скульптура Клауд-Гейт).
🐻: Я уже была там!
🎙️: А теперь о вашей коллаборации с Tame Impala над песней «Dracula». Эта песня произвела фурор! Расскажи нам, какого это работать с ним и над самой песней?
🐻: Я безумно благодарна всем за ту любовь, которую люди выражают ко мне, после выхода этой песни. У меня не хватит слов, чтобы отблагодарить Кевина за то, что он пригласил меня поучаствовать в самой песне. К тому же я неожиданно присоединилась к нему на его концерте в Бостоне, прямо перед мои шоу здесь на Lollapalooza.
🐻: Это такой значимый момент для меня - узнать Кевина поближе во время совместной работы, и то насколько эта песня полюбилась людям! Я очень рада и безумно воодушевлена на счет нашей будущей работы с Кевином. Кто знает, может мы решим поработать ещё над одной песней.
🎙️: Окей, у тебя уже есть коллаборации с Tame Impala, Dua Lipa, Doechii. Есть ли ещё на данный момент артисты, которых ты обожаешь и лично являешься их фанаткой? Уверен таких много!
🐻: Их очень много.. Прошлой ночью я смотрела выступление Charlie XCX на Lolla в своей комнате. Хоть я и не смогла прийти на её сет, но я без ума от её новых песен. Новый альбом вышел неописуемым! Но я всё равно не смогу сейчас выбрать одного своего любимого исполнителя.
🎙️: Я слышал тебе нравятся капибары?
🐻: Да! Откуда ты узнал?
🎙️: Не тяжело догадаться. Тем более одна капибара и вовсе появилась у тебя в клипе. Что такого в капибарах?
🐻: В них так много всего, что мне нравится..
🎙️: Так поведай нам о них!
🐻: Капибары будто бы постоянно находятся в дзене, как они спокойны и беззаботны. И, конечно, они безумно милые! Всё касаемо их меня умиляет.
🎙️: Полностью согласен. Нам нужно больше твоих взаимодействий с капибарами!
🐻: Я планирую взаимодействовать с ними как можно больше!
🎙️: То есть нас ждет ещё больше моментов Дженни и капибар. Это невероятная новость.
🎙️: А когда ты находишься за пределами сцены, то что обычно ты делаешь? Может быть вяжешь крючком, занимаешься йогой. Как ты отдыхаешь?
🐻: Уж точно не вязание.
🎙️: Я тоже не любитель вязания.
🐻: Я и так достаточно спокойный человек, и когда у меня есть время отдохнуть, то просто сижу дома или провожу время со своими друзьями и семьей, кушаю вкусную еду. Всё упирается в количество моего свободного времени, поэтому я просто стараюсь тщательно отдохнуть.
🎙️: Я считаю это правильно. Кстати, у тебя ведь ещё есть собака?!
🐻: Да-да! Мой Кума, наверное он сейчас смотрит моё шок на Lolla и и гордится своей мамой!
🎙️: Я уверен: все гордятся тобой!
🎙️: К тому же ты - королева моды. Что на тебе сейчас надето?
🐻: На мне сейчас Andy Mull Mister, изготовленный на заказ. Да и в целом каждой мой наряд на сегодняшнем выступлении были от этого бренда. Я была так взволнована эти пару месяцев, чтобы наконец-то примерить каждый наряд. И мне кажется я выгляжу в них потрясно.
🎙️: Твоя новая песня «Less Than a Lover». Хочу тебе дать громкие аплодисменты, но мои руки сейчас заняты, поэтому мы обойдемся небольшими хлопками. Расскажи мне об этой песни. Твоим фанатам полюбилась эта песня.
🐻: Я безумно счастлива тому, что эта песня наконец вышла в свет. Я написала её не так уж давно. Я просто думала об данном лете, что мы все хотим немного меньше, чем просто любви этим летом. Да и не только летом, в целом в нашей жизни. Просто я считаю это песню легкой и веселой, в которой фанаты найдут отклик. И я смогла лицезреть, как мои фанаты пели каждую строчку вместе со мной, я была так тронута этим!
🎙️: Думаю это чувство может быть немного сюрреалистичным. Типо: «Я просто написала эту песню в комнате, а сейчас её скандирует целая толпа слово в слово».
🐻: Это нечто особенное для меня.
🎙️: Когда дело доходит до процесса создания чего-то креативного и получения вдохновения, занимаясь музыкой. Что помогает тебе сильнее втянуться в этот процесс: твоя жизнь, мода, музыка или это фильмы.
🐻: У меня так много различных историй из личного опыта, с которыми я хочу поделиться со всем миром. И для меня это интересный путь. И я так воодушевлена перед началом новой главы моей жизни, потому что теперь я готова поделиться с людьми собой настоящей, и с тем, что я прохожу и чувствую в настоящее время. Ждите много нового от меня, ребята!
🎙️: Как привыкли говорить: жизнь подражает искусству?
🐻: Жизнь подражает искусству!
🎙️: Это именно то, что мы наблюдаем в тебе, Дженни. Особенно сейчас, когда ты двигаешь вперед, когда ты входишь в свою новую эру! Мы все навострили наши глаза и уши. И мы ждем обновлений от тебя, Дженни. Поздравляю тебя с выступлением на Lollapalooza!
🐻: Спасибо!
🎙️: Наслаждайся жизнью, Дженни!
🐻: Знаю, и когда я закончу своё выступление, то точно буду скакать и кричать от переполняющей меня радости!