Сирано де Бержерак

"Сирано де Бержерак"

реж. Егор Перегудов

TheatreHD, 23 февраля 2023 г

Автор: Полина Ащеулова

Вчера сходила на "Сирано де Бержерака" (увы, только запись спектакля МХТ им. Чехова).

Премьера была в марте 2022 года.

Не ожидала, что настолько понравится. До мурашек и комка в горле. Не ожидала, что мелодраму о стихотворце, который комплексует из-за большого носа, можно превратить в трагедию о взаимоотношениях Поэта и власти. Не ожидала, что вольное обращение с текстом, пойдет пьесе только на пользу. Из исходника многое убрали, зато добавили стихи Евтушенко, Рильке и Хармса, песни, немножко репа.

Коротко о сюжете: блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксану, о чем она даже не подозревает. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксана отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксаны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти.

Начинается все мелодраматично-водевильно. С песнями, танцами, звоном шпаги и бокалов. Кстати, фехтуют на сцене все, в том числе и Роксана. И делают это круто! По-мушкетерски) Д'Артаньян - современник реального Сирано - на сцене тоже присутствует вместе с канальей и тысячей чертей. Роксана прикидывается старушенцией и отказывает далеко не юному поклоннику. Персонажи шутят, поют и затевают интригу, которая приведет к трагедии.

А потом постепенно, как-то даже почти незаметно, действие доходит до прямо-таки шекспировских высот. Объяснение в любви намного круче, чем стенания Ромео под балконом Джульетты. Там-то любовь взаимная, а здесь нет. И стихи здесь звучат органично, убедительнее, чем проза.

Ну, а когда начинается война, становится окончательно понятно, что ради зрителя финал менять не будут - несчастны будут все: и солдаты, и поэты, и женщины. Хорошо все будет только у тех, кто рядом с властью. У них в целом всегда все хорошо.

Время действия определить нельзя: условный 17 век в начале пьесы, с дуэлями и мушкетерами, условное начало 20 века с окопной Первой мировой (тут вместо окопов осада крепости) в середине действия, условные 30-е годы с нищетой, репрессиями и застенками в финале. Кстати, в конце перечисляются русские поэты и писатели, ставшие жертвами сталинских, да и не только, репрессий: Пильняк, Хармс, Мандельштам, etc. Так что при желании можно все происходящее спроецировать и на век 21-ый.

Абсолютно точно рекомендую. В идеале посмотреть в театре. Ну или хотя бы в записи.