Сирано. Любовь и война.

Автор: Алена Баснева

«Сирано де Бержерак», МХТ им. Чехова, снят TheatreHD – “Золотая маска", сейчас идет в кино.

Спойлеры может и будут, но слишком сумбурные, чтобы что-то понять заранее.

В театре на «Сирано» была в начале апреля, в кино в конце октября. Спектакль на разрыв, когда когтями по душе и в клочья, когда забываешь дышать и слезы пережимают горло. Кино с крупными планами уточняет и фокусирует внимание, и иногда видишь не только то, на чем концентрировалась в театре. Сирано-Чурсин раскованный и пластичный с друзьями превращается в зажатую смущенную черепашку в присутствии Роксаны, но кино не поймало момент стремительного утекания жизни Сирано в последней сцене. Смотреть стоит обе версии, и повторить.

Спектакль за прошедшие полгода стал еще более пугающе актуальным. Кино идет с антрактом. В небольшом зале в Ясенево весь антракт нервно мигала лампочка, и знаешь чем начнется, продолжится и закончится второй акт.

И все равно наотмашь бьет "начинайте стрелять", голод в зажатой в котле армии, штурмовая лестница, а впереди еще ветераны в благотворительной столовой.

Да, повесточка. Оно не специально, премьера была в марте, то есть спектакль сложился таким еще до февраля.

Кстати это вообще не про войну, а ещë про любовь - как ей не везёт и не всë и не всегда она побеждает. Сами сломаем еë всем что есть в характере - своими стереотипами, неуверенностью, да и гордостью и благородством тоже можно добить. Ну как соперничать с мертвым, сказать правду поздно и некрасиво, пусть 15 лет потеряются, зато в конце можно красиво и случайно открыться.

И не про любовь. Про характер - жесткий, бескомпромиссный, не умеющий подстраиваться. Хотя эта тема даже за рамками пьесы Ростана. О том, что Сирано высмеивал и критиковал власть имущих в основном говорят его друзья. С оппозицией случаются несчастные случаи - бревна падают на голову.

Текст спектакля уже не совсем Ростана, там стихи от авангардистов начала ХХ в. Аполлинера и Рильке до Евтушенко и современных авторов, и то, что рождалось на репетициях. Зонги, кривоватые, шершавые, поются и читаются. "Мой дом горит в огне" в окружении... нашла 3 перевода, но последний монолог с завершением на "гордость" - ни в одном из них.

Много красивого фехтования.

Жаль, в кино нельзя принести актерам цветы.