Sintesi, aggiornamento e ringraziamento
Il difensore tedesco dei diritti umani Udo Leibmann, che vive in Polonia, ha dedicato il suo lavoro giornalistico e le sue traduzioni alla guerra in Ucraina.
Su questa base, la magistratura polacca lo accusa di “iniziare e continuare una guerra di aggressione”, con una possibile condanna all'ergastolo.
Durante l'ultima udienza, è emerso chiaramente che si sta cercando di imprigionarlo attraverso la psichiatrizzazione. Udo è stato visitato il 27 novembre; temevamo che sarebbe rimasto in un reparto psichiatrico.
❤️ Ma Udo è di nuovo a casa! Vi manda queste righe:
La battaglia, la mia battaglia, dura da tutta la vita, ma non è mai stata così dura. Non è l'avversario, il male, che mi logora, che mi toglie sempre più forze, perché sono sempre stato destinato a combattere contro il male.
È la delusione per il fatto che sempre più persone sono indifferenti o rimangono apatiche.
La speranza e la fiducia in un futuro migliore si infrangono come scogli nel mare impetuoso, nella marea che ritorna.
Ma all'improvviso, persone care come voi, che mi aiutano con pensieri, parole e azioni, vengono a dirmi che tutto andrà bene.
Questo è un balsamo per la mia anima maltrattata, per cui vi ringrazio sinceramente e dal profondo del mio cuore.
Ho scritto molte poesie da bambino, da adolescente e anche molto tempo fa, ma oggi non ne è rimasto nulla a causa di tutte le memorie legali.
Tutti hanno bisogno di speranza, del calore del sole sul viso,
Per me, voi siete la luce che dà speranza alla fine di un tunnel buio.
Posso solo dirvi ancora una volta con gratitudine e umiltà,
senza di voi, molte giornate nere come la pece sarebbero insopportabili.
Ma a volte anche il buio è solo un'illusione, solo un'apparenza,
perché grazie a persone come voi, sono fortunato perché non sono solo.
Grazie e auguri
Il vostro
Udo “Bawarczyk” Leibmann
Sono conosciuto in Polonia come Udo “Bawarczyk”, cioè Udo il bavarese, e ho lavorato anche lì come giornalista indipendente per UFF-TV e per gli ex partner dei media indipendenti durante la cosiddetta pandemia della corona.