Символы Первой Республики Армения
«Мы утвердили национальный флаг Армении — это горизонтальное полотнище с красной, синей и оранжевой полосами. Мы долго обсуждали форму и цвета флага. Мы приняли во внимание исторические флаги Армении, мы выслушали доклад армениста Степана Малхасяна и в конце концов решили выбрать эти три цвета, имея в виду, что окончательное решение будет принято Конституционным Собранием».
Симон Варцян
28 мая 1918 года, после шестисотлетнего перерыва, Армянский Национальный совет провозгласил независимость Армянской Республики. Народ Армении смог обрести независимость в разгар геноцида и несмотря на непрекращающиеся вторжения на свою территорию. Лидеры только что созданной и сразу же столкнувшейся с огромными трудностями республики выбрали для нее флаг, герб, гимн и валюту. Позже, в 1938 году, последний премьер-министр Первой Республики Армения Симон Варцян напишет в своих мемуарах о том, как создавались эти национальные символы.
Флаг
В 1918 году в Ереване, в здании правительства Первой Республики Армения (в настоящий момент оно располагается на ул. Арама), прошла дискуссия о цветах и форме нового флага Армении; в ней приняли участие политики, известные деятели искусства и историки. Обсуждение было весьма напряженным. Как пишет Симон Варцян в своих мемуарах, некоторые политики возражали против оранжевого цвета, потому что найти соответствующую ткань было непросто. Другие настаивали на использовании зеленой полосы вместо оранжевой. Мартирос Сарьян, известный армянский художник, предлагал радикально другой проект флага: «Существует много триколоров и нам, как восточной нации, необходимо иметь больше цветов на флаге... Я предлагаю поднять над нашей любимой и долго страдавшей страной радужный флаг».
Варцян вспоминает, что «Ованес Каджазуни [премьер-министр Первой Республики] поддерживал оранжевый. Ему нравился именно этот вариант, и для некоторых людей эти цвета были глубоко символичны. Чувствовалось, что эти цвета (красный, синий и оранжевый) проистекают из нашего опыта и символизируют рождение армянской государственности и ее будущее».
После длительных прений парламент выбрал горизонтальный флаг с красной, синей и оранжевой полосами. Красный символизировал кровь армянского народа, синий — небо над Арменией, оранжевый — труд.
«Армянский народ, добившийся своей свободы кровью, должен был терпеливо отстраивать страну и жить свободно и счастливо под голубым небом».
Симон Варцян
Герб
В июле 1918 года правительство утвердило герб, созданный академиком и архитектором Александром Таманяном и художником Акопом Коджаяном. На нем были изображены лев и орел, поддерживающие щит с эмблемами четырех царских династий: Аршакидов, Арташесидов, Багратуни и Рубенидов. В центре щита — гора Арарат с Ноевым ковчегом на вершине.
Симон Варцян вспоминал, что утверждение этого герба далось правительству нелегко. Некоторым участникам обсуждения не нравились ни замысел, ни дух предложенного варианта — они утверждали, что он напоминал старые, рыцарские порядки прошлых веков и не может символизировать новую Армению. Другие считали, что такой герб больше подходит для монархического государства. Однако правительство должно было принять окончательное решение, не тратя много времени на дискуссии об эстетике, ведь страна в это время сталкивалась с куда более острыми проблемами.
Национальный гимн
Когда в 1859 году Микаэль Налбандян написал «Песню итальянской девушки», рассказывающую о патриотизме и свободолюбии молодой итальянки, он едва ли мог представить себе, что это стихотворение станет основой для национального гимна Армении. Годы спустя композитор Христофор Кара-Мурза написал на эти стихи песню, которую впервые исполнили в одном из тбилисских театров в 1885 году. Песня сразу же приобрела популярность; люди стали называть ее «Наше Отечество».
В 1918 году правительство решило утвердить ее в качестве официального гимна Первой Республики Армения. Композитор Барсег Каначян сделал аранжировку песни Кара-Мурзы, а стихотворение Налбандяна стало текстом гимна. Интересно, что прежде автором музыки считался именно Каначян — в 1885 году, когда Кара-Мурза сочинил ее, он не написал свое имя на партитуре, решив, что он недостаточно талантлив, чтобы его имя что-то значило для общества.
Банкноты и марки
Сразу после провозглашения независимости Армении правительство приступило к выпуску национальной валюты (армянских рублей) и марок. Пока марки отпечатывались в Париже, использовались те, что остались еще от Российской Империи, с нанесенными поверх армянскими буквами. Новые марки и банкноты были разработаны художником-оформителем Аршаком Фетваджяном. Номинал на банкнотах указывался арабскими цифрами, а все надписи дублировались на армянском, русском и французском языках. На банкноте номиналом 250 рублей была изображена армянская женщина с пряжей, на сторублевой — орел с мечом над перерубленной пополам змеей, на других банкнотах — украшения из старых армянских церквей и пейзажи Араратской долины.
Материал EVN Report перевел Глеб.
Иллюстрации выполнила Алена Берез.
Другие материалы и новости читайте в телеграм-канале медиа «Рубежи».