Silver Tongues

Getting high on the amber wave

توی اوج بودن روی موج های کهربایی

Going deep for the ones who do the same

رفتن به اعماق برای کسایی که همون کارو انجام میدن 

Air max’s and silver tongues

حداکثر هوا و زبان های نقره ای 

Settle in for another heavy one

حل شدن توی جسم سنگین دیگه

You said love was a pretty lie

تو گفتی عشق یک دروغه قشنگه

And I choked when your smoke got in my eye

و زمانی که روحت به چشم ها خورد من ساکت شدم

Bad logic and empty cans

منطق بد و قوطی های خالی 

I know nobody understands

Me like you do

من میدونم هیچکس مثله تو منو درک نمیکنه

You know it’s times like these

We’re so much happier

میدونی اینبار بنظر میرسه ما خیلی خوشحال ترین

Nights like these

We’ll remember

شب هایی مثله امشب به یاد موندنی‌ان

Those stupid jokes

Only we know

جوک های احمقانه ای که فقط خودمون میفهمیمشون

You know when I’m with you

I’m so much happier

میدونی وقتی کنار توام خیلی خوشحال ترم 

Nights like these

We’ll remember

شب هایی مثله امشب به یاد موندنی‌ان

Those songs we wrote

Only we know

شعرهایی که نوشتیمو فقط خودمون میفهمیم

You smile at me and say It’s time to go

تو بهم لبخند میزنی و میگی وقته رفتنه 

But I don’t feel like going home

 اما من دوست ندارم برگردم به خونه

You said grass was a dirty drug

گفتی علف یک ماده مخدر کثیفه

You like to preach with vodka in your mug

و دوست داری با ودکا های بشی

I love all the things you know

من عاشق تمام چیزایم که تو میدونی

But I’m king on a 50 metre road

اما من تو این جاده پنجاه متری پادشاهم

We stand up tall and beat our chest

قد میکشیم و به سینه‌هامون میکوبیم

Shout some things that we’ll regret

پشیمونی هامونو فریاد میزنیم 

Sit down with a master plan

با نقشه میشینیم

I know nobody understands

Me like you do

 میدونم هیچکس منو درک نمیکنه جز تو

You know it’s times like these

ميدوني يك زماني اينجوري بود 

We’re so much happier

ما خيلي خوشحال تر بوديم 

Nights like these

شب هایی مثله این

We’ll remember

به یاد موندنی ان 

Those stupid jokes Only we know

جوک های احمقانه ای که فقط خودمون میفهمیم

You know when I’m with you I’m so much happier

تو میدونی من وقتی با توام خوشحال ترم

Nights like these

شب هایی مثله این 

We’ll remember

به یادموندنی‌ان

Those songs we wrote Only we know

اهنگ هایی که نوشتیمو فقط خودمون میفهمیم

You smile at me and say It’s time to go

تو بهم لبخند میزنیو میگی وقته رفتنه

But I don’t feel like going home

 اما من حسه رفتن به خونه رو ندارم 

You and me until the end

منو تو تا اخرش هستیم

Waking up to start again

بیدار میمونیم تا از نو شروع کنیم 

You and me until the end

منو تو تا اخرش هستیم

Waking up to start again

بیدار میمونیم تا از نو شروع کنیم

There’s no where else that I would rather be.

هیچ جای دیگه وجود نداره که پلم به خواد اونجا باشم (جز کنار تو)