Sie ist etwas zurückhaltend

Sie ist etwas zurückhaltend
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!

[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch ---> [gb] Englisch
[gb] Englisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Englisch

Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
die floralen und würzigen Noten durchscheinen.
früheren Besitzer, einem Jäger sehr schlecht behandelt wurde.
owner , a hunter , has treated her very bad.
Die Beteiligung der Studenten an den
interaktiv gestalteten Präsentationen
lockerte sich die Atmosphäre jedoch.
interactive way of our presentations
and workshops but in the end the whole day was a good experience for everybody.
charmant, verlegen und selbstbewusst, wie es Kinder und junge Menschen eben sind.
cheerful and grumpy, loud and subdued,
charming, embarrassed and self-confident as children and young adults are.
Kontakt und hat vorgezogen, die ganze Zeit zu schlafen.
contact all that much - sleeping was better.
daher sollte der Nutznießer selbst die Entscheidung treffen, welche Punktzahl den einzelnen Kompetenzen zuzuordnen ist Der Berater wird gebeten, nicht im Hinblick auf den Inhalt der Beurteilung einzugreifen, sondern nur deshalb, um das Erreichen der Ziele und die Einhaltung des Zeitplans sicherzustellen
on the score to be attributed to each competence should be taken by the beneficiary himself/herself; the counsellor is asked to intervene not on the substance of the judgement but only in order to ensure achievement of the objectives and compliance with time schedules
unbedingt auf alle Zweibeiner freudig zu.
necessarily on all people joyfully.
Insofern bewerten wir es als ausgesprochen positiv, dass CEBS in diesem Punkt deutlich über die
Empfehlungen des Baseler Ausschusses hinausgeht, der hinsichtlich der
It is therefore particularly gratifying that CEBS goes much further on this point
than do the recommendations of the Basel Committee,
die ADIDAS FIREBIRD 1 TP ist eine superstylische trainingshose im look vergangener tage. schon in den 70er jahren brachte adidas seinen ersten trainingsanzug-klassiker auf den mark und seit jeher ist die erschaffene urban-style faszination ungebrochen! 100% polyester sorgen schon immer für absoluten tragekomfort und die zwei reißverschluss-taschen an der seite dieser hose machen sie durch ihre funktionalität auch noch alltagstauglich. die 3 klassichen schwarzen streifen und das altbewährte adidas-logo der ersten stunde, prägen gekonnt die schlichte optik dieser weißen trainingspant und bestimmen ihre kult-identität. kickz hält diesen klassiker in 8 verschieden, frischen colorways für euch bereit. styler hip hopper und retro-fans
werden die adidas firebird 1 tp schätzen und
the ADIDAS FIREBIRD 1 TP is a highly stylish track-pant in the look of the good old days. adidas launched its first tracksuit-classic already in the 70s and the created urban-style fascination is alive ever since! 100% polyester guarantees ultimate wearing comfort as always and the two zip-pockets at the sides of this pants additionally make it suitable for daily use by functionality. the 3 classic black stripes and the well-tried adidas-logo of passed days successfully form the discreet optics of this white track-pant and provide its cult-identity. kickz has this classic in 8 different colorways in store for you. stylers, hip hoppers and
retro-fans will appreciate and love the adidas firebird 1
Erfüllung ihrer Überwachungspflicht, da jegliche Maßnahme, die
möglicherweise dazu führen könnte, dass die Grüne Linie das Erscheinungsbild einer Außengrenze erhält, politisch inakzeptabel ist.
obligation in full as any measure which possibly could lead
to the Green Line taking on the appearance of an external border is politically unacceptable.
durch weniger Arbeitsunfälle und Fehlzeiten sowie durch eine Produktivitätssteigerung entschädigt.
compensated by the cost reduction as a result of the drop in accidents at work and in absenteeism as well as by increased productivity.
diesem Land sind und etwas darüber erfahren wollen, werden sie Sie mit offenen Armen begrüßen.
know about them, they do welcome you with open arms.
heute den Entschluss nicht, in Rumänien investiert zu haben.
at all to have taken the decision of investing in Romania.
in der Lieferantenkette von Inditex angegangen, und wir haben festgestellt, welche Maßnahmen und Kapazitäten in aller Welt auf lokaler und internationale Ebene fehlen.
in the Inditex supply chain and to recognize the shortfalls in action and capacity at local and national levels around the world.
Und hier ist die Tatsache, nachdem 6 gefangenen Fisch von 9 bis 12 kg Fisch, angekommen zu guadino wurden sofort freigelassen, mit der Zeit war es die Fotos waren die letzten unserer Gedanken, der Sturm gesunken sei Intensität Und auf einen Detektor 11,45 Ringe, und mir, dass ich
war guadino, Spiegel 17,8 kg wiegen, aber nicht in der Lage zu fotografieren, weil wieder regnete, entschloss ich mich zu meinem großen Bedauern um es in der Tasche Wartung, was sie schon immer widersetzt, und mein Begleiter ist ein Zeuge.
And here's the fact, after having caught 6 fish from 9 to 12 kg fish that arrived at landing net were immediately released, with the time it was the photographs were the last of our thoughts, the storm had decreased in intensity , And at 11.45 a detector rings, and myself
was landing net, a mirror weighing 17.8Kg but unable to photograph because raining again, I decided to my great regret to put it in the bag maintenance thing they have always been opposed, and my companion is a witness.
Die Rolle der Berater bei dem VALID-INFO-Selbsteinschätzungsprozess ist äußerst wichtig und heikel: Die beteiligten Experten sollten über einen einschlägigen Hintergrund verfügen und bestimmte Kenntnisse und Fertigkeiten effektiv beherrschen Man könnte eine gezielte Schulung anstreben, um sie mit den Merkmalen der betreffenden Berufsprofile sowie mit den Besonderheiten der Tools bekannt zu
machen und um ein gemeinsames Vorgehen
The role of counsellors in the VALID-INFO self-evaluation process is extremely important and delicate: the experts involved should possess a relevant background and an effective mastery of specific knowledge and skills Targeted training might be envisaged in order to get them acquainted with the features of the concerned professional profiles and with the
specificities of the tools, as well as to define a
Zwar ist dieses H-Dur sehr wirkungsvoll und erfrischend für das Ohr, und das fröhliche Pfeifen der hohen Holzbläser über einem synkopierten Summen und Murmeln in den Streichern scheint nahezulegen, daß wir ein neues Thema erreicht haben, doch das
insistierende Fis in den Bässen erinnert uns daran, daß
Although the arrival of B major is extremely bracing and refreshing to the ear, and even though the cheerful piping of high woodwinds over syncopated buzzing and clucking in the strings suggests that we have arrived
at a new theme, the insistent F sharp in the basses
Daneben verfolgen wir auch innovative Ansätze, beispielsweise im
Bereich von optimalen Betreuungskonzepten oder in der epidemiologischen
In addition, we also pursue innovative approaches, for
instance in the area of optimal support concepts o r in e pidemiological
wirkt deshalb niemals kitschig und überdeckt die natürlichen Farben nicht
so wie die intensiveren anderen Verlauffilterfarben.
so that it never appears gross nor overlay the existing colors as much
as the other more intense graduated colors.
die sich stark an die Minimal Art anlehnt, während sie deren typischen
Perfektionismus gleichzeitig subtil untergräbt.
in the vein of Minimal Art yet at the same time subtly undermining its typical perfectionism.
Gebiet befanden. Der amerikanische Bergsteiger, der die Informationen weitergegeben hatte, sagte ICT: "Das ist nicht schwer zu verstehen, nachdem Bergsteigen heutzutage ein großes Geschäft geworden ist, dass man in China nicht viel Aufhebens machen will, denn wenn man die Erlaubnis für den Zugang zu einem der höchsten Berge verliert, ist das ein bedeutender Einnahmeverlust für die meisten kommerziellen Ausrüster, ganz zu schweigen, dass sich Schüsse in einer Brochüre nicht so gut machen.
big business, so much so that to 'make waves' in China, and risk losing permission to have access to one of the high peaks would mean a significant loss of revenue to most commercial outfitters, not to mention that shootings do not look good in a brochure.
(Die föderale Struktur Belgiens spiegelt sich in den unterschiedlichen Praktiken im Lande
Flandern offenkundig eher üblich als in Wallonien.
(The federal structure of Belgium reflects internal differences of
region of Belgium than in Wallonia.
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.

Deutsch Englisch Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch Niederländisch Schwedisch Polnisch
Woxikon / Synonyme / Deutsch / Z / zurückhaltend
DE Synonyme für zurückhaltend 935 gefundene Synonyme in 32 Gruppen
Fehlerhafte Schreibweisen und Suchanfragen für zurückhaltend
wahrheitsgehalt rechtsicherheit koordinatenursprung zurückhaldend zurückhaltendere handkreis zurückhsltend zuruckhaltend zurückhaltend$ lebensgäferliche helle haut zurückhaltned zurückhaltener gesamtbild leben wie ein einsiedlerkrebs heilbringend unwertschätzender vordergrund stellen er ist offen für katholisch balancegefühl fehlinvestition zurückhaltende¨ rückhaltsamkeit offener typ in der leitung disziplieren arbeitsfeldübergreifend an etwas erinnern zurückhaltendend zurükhaltend zurücckhaltend zurücchaltend zurükkhaltend surückhaltend zurückhalteend zurückhaaltend zuurückhaltend zurrückhaltend zurückhalttend zzurückhaltend zurückhaltendd zurückhhaltend zurückkhaltend zurückhalltend zurücckhaltend zurückhaltennd zurückhaltemd urückhaltend zurückhalten
In den letzten 30 Tagen wurde das Wort: "zurückhaltend" auf unserer Seite 928 aufgerufen. Damit wurde es 15 mal häufiger aufgerufen als unsere anderen Synonyme.
Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "zurückhaltend" sind: einfach schlecht intensiv verhalten gleich
In der rechten Sidebar finden Sie für zurückhaltend eine rote Flagge. In dem Menü können Sie für Zurückhaltend neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für zurückhaltend melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten.
Wir haben 935 Synonyme für Wort. Die korrekte Schreibweise ist zu·rück·hal·tend. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach zurückhaltend stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen.
ähnliches Wort für zurückhaltend anderes Wort für zurückhaltend Bedeutung von zurückhaltend
Synonyme vor und nach zurückhaltend
ernst (kritisch) direkt (ruhig) wenig (dürftig) fest (demütig) knapp (dürftig) tatsächlich (förmlich) licht (bescheiden) verhalten (unentschlossen) einfach (bescheiden) klein (gedämpft)
Umschalter Navigation Menü Suche SYNONYME
» ᐅ zurückhaltend Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter

Deutsch Englisch Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch Niederländisch Schwedisch Polnisch
Woxikon / Synonyme / Deutsch / Z / zurückhaltend
DE Synonyme für zurückhaltend 935 gefundene Synonyme in 32 Gruppen
Fehlerhafte Schreibweisen und Suchanfragen für zurückhaltend
wahrheitsgehalt rechtsicherheit koordinatenursprung zurückhaldend zurückhaltendere handkreis zurückhsltend zuruckhaltend zurückhaltend$ lebensgäferliche helle haut zurückhaltned zurückhaltener gesamtbild leben wie ein einsiedlerkrebs heilbringend unwertschätzender vordergrund stellen er ist offen für katholisch balancegefühl fehlinvestition zurückhaltende¨ rückhaltsamkeit offener typ in der leitung disziplieren arbeitsfeldübergreifend an etwas erinnern zurückhaltendend zurükhaltend zurücckhaltend zurücchaltend zurükkhaltend surückhaltend zurückhalteend zurückhaaltend zuurückhaltend zurrückhaltend zurückhalttend zzurückhaltend zurückhaltendd zurückhhaltend zurückkhaltend zurückhalltend zurücckhaltend zurückhaltennd zurückhaltemd urückhaltend zurückhalten
In den letzten 30 Tagen wurde das Wort: "zurückhaltend" auf unserer Seite 928 aufgerufen. Damit wurde es 15 mal häufiger aufgerufen als unsere anderen Synonyme.
Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "zurückhaltend" sind: einfach schlecht intensiv verhalten gleich
In der rechten Sidebar finden Sie für zurückhaltend eine rote Flagge. In dem Menü können Sie für Zurückhaltend neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für zurückhaltend melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten.
Wir haben 935 Synonyme für Wort. Die korrekte Schreibweise ist zu·rück·hal·tend. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach zurückhaltend stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen.
ähnliches Wort für zurückhaltend anderes Wort für zurückhaltend Bedeutung von zurückhaltend
Synonyme vor und nach zurückhaltend
ernst (kritisch) direkt (ruhig) wenig (dürftig) fest (demütig) knapp (dürftig) tatsächlich (förmlich) licht (bescheiden) verhalten (unentschlossen) einfach (bescheiden) klein (gedämpft)
Umschalter Navigation Menü Suche SYNONYME
» ᐅ zurückhaltend Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter

Sekretäre konkurrieren darum, wer den Boss am besten bläst
Rau durchdringen-Szene mit ein Mädchen
Die Welt wird es nie wissen

Sie ist etwas zurückhaltend

Report Page