Sehen
Gigi übersetzt von DerGeier
Sehen heißt glauben. Wir konstruieren unsere Realität auf der Grundlage unserer Erfahrungen. Meistens ist das, was wir nicht erleben, nicht Teil unserer Realität. Was wir nicht sehen können, existiert nicht.
Etwas zu sehen, etwas zu berühren, etwas zu erleben, ist das, was dieses Etwas real macht. Es braucht Fantasie um an Dinge zu glauben, die man nicht anfassen und nicht sehen kann. Es ist irrational; es erfordert Glauben.
Natürlich gibt es viele Dinge, die die meisten von uns als real einstufen würden, die wir aber weder sehen noch anfassen können. Liebe. Schwerkraft. Zahlen. Dein Lieblingslied. Einen Traum. Aber was macht diese Dinge real? Wie unterscheiden sie sich von dem, was wir als Halluzinationen, Visionen, Phantasien und Wahnvorstellungen bezeichnen würden?
Jeder von uns lebt, abhängig und gebunden von seinem individuellen Wissen und seinem Bewusstsein. All das ist es, was wir als Realität bezeichnen, doch sowohl Wissen als auch Bewusstsein sind zweideutig. Was für den einen die Realität ist, kann für den anderen die Illusion sein. Wir alle leben in unserer eigenen Phantasie.
- Itachi Uchiha
Wenn etwas abstrakter ist, wird es dann realer oder weniger real? Ich bin mir nicht sicher. Sind Zahlen weniger real als ein Kieselstein? Ist die Schönheit selbst realer als eine schöne Frau? Was bleibt länger bestehen? Die abstrakte Sache oder ihre Instanziierung? Was ist, wenn eine Abstraktion zur Realität wird? Was ist, wenn die Grundlage der Realität in ihrem Kern eine reine Abstraktion ist?
Wir können unsere grundlegende Realität nicht ohne "imaginäre" Zahlen beschreiben, die wir uns ausgedacht haben, bevor wir ihre Nützlichkeit für die Beschreibung der Quantenmechanik entdeckten. In ähnlicher Weise können wir nicht einmal Zeit und Raum ohne die abstraktesten Begriffe verstehen.
Jeder Autor, der sich der Mathematik bedient, sollte stets in einfacher Sprache die Bedeutung der von ihm angenommenen Annahmen sowie die Bedeutung der erzielten Ergebnisse zum Ausdruck bringen. Je abstrakter seine Theorie ist, desto zwingender ist diese Verpflichtung. In der Tat ist und kann die Mathematik nur ein Instrument zur Erforschung der Realität sein. Bei dieser Erkundung stellt die Mathematik keinen Selbstzweck dar, sie ist und kann nur ein Mittel sein.
- Maurice Allais
Folgt die Wahrnehmung dem Verstehen? Oder ist es andersherum? Ich habe den Eindruck, dass wir das, was wir nicht verstehen, nicht wahrnehmen, es sei denn, wir sind fachlich geschult und zerstören uns absichtlich selbst. Wir vertrauen nicht unseren Augen, wir vertrauen unseren Überzeugungen. Sehen heißt glauben, aber nur, wenn unser Weltbild durch unser Sehen nicht gefährdet wird.