Schwarzhaariges Stück mag es französisch
🔞 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER👈🏻👈🏻👈🏻
Schwarzhaariges Stück mag es französisch
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch ---> [fr] Französisch
[fr] Französisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Französisch
Er schnitt die Wassermelone in kleine Stücke. — Il a coupé la pastèque en petits morceaux.
Ich servierte jedem meiner Gäste ein Stück Kuchen. — J'ai servi à chacun de mes invités une part de gâteau.
Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
Verfahren zum Mikrobearbeiten einer Fläche eines Werkstücks aus einem Material unter Verwendung eines pulsierenden Laserbündels, das auf die Fläche gerichtet ist, wobei das Laserbündel auf die Materialoberfläche fokussiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß a) der Brennpunkt des Laserbündels nahe bei der Fläche eingestellt wird, b) das Laserbündel und das Werkstück einer relativen Reziprok-Abtastbewegung werden in einer Richtung parallel zur Fläche mit einer relativen Bewegung in Schritten unterworfen, die kleiner als der Durchmesser des Brennpunks sind, wobei
sich das Laserbündel auf überlappende
bewegt und dieses gleichzeitig anstrahlt,
c) die Impulsdauer und die Energiedichte des Laserbündels und die relative Bewegung sind derart eingestellt, daß sich bei jedem Impuls eine Materialdampf- oder Materialplasmafahne auf der Oberfläche bildet.
Procédé de micro-usinage d'une surface d'une pièce à usiner en utilisant un faisceau de laser pulsé qui est dirigé à la surface, dans lequel le faisceau laser est focalisé sur la surface du matériau, caractérisée en ce que a) le foyer du faisceau laser est ajusté à proximité de la surface, b) le faisceau laser ainsi que la pièce à usiner sont soumis à un mouvement de va-et-vient de balayage relatif dans un sens parallèle à ladite surface avec un mouvement relatif effectué en étapes inférieures au diamètre
dudit foyer, le faisceau laser étant
à recouvrir partiellement et à rayonner
celle-ci, c) la durée d'impulsion ainsi que la densité de puissance du faisceau laser ainsi que ledit mouvement relatif sont ajustes de manière que chaque impulsion provoque à la surface la formation d'un nuage constitue de vapeur de matériau ou de plasma de matériau.
Hongjiuhui ist "Wein Austausch" Pinyin, ist der Zusammenfluss von der Bedeutung der Rotwein, zu einem qualitativ hochwertigen Weinen aus der ganzen Welt nach China mehr als 1,3 Milliarden Menschen Anzeige zu erstellen, ist es, Aktien empfohlen, die eine 3000-jährige Geschichte der das Wasser des Lebens hat, bauten die Website der landesweit größten Die Weinerzeuger, Enthusiasten, die Verbraucher würden zusammen eine große Online-Community zu teilen, mit einem reichhaltigen Rotwein von Produkten System-und Informations-Plattform, die Bereitstellung von mehr als Einkaufs in einem Geschäft detaillierte Produktinformationen,
Fotos, detaillierte Soll-Parameter.
Hongjiuhui est «l'échange de vin" Hanyu Pinyin, est le confluent de la signification de vin rouge, de créer un vin de haute qualité de l'affichage de personnes dans le monde à la Chine de plus de 1,3 milliards d'euros, il est recommandé de partager ce qui a un 3000 histoire année de l'eau de vie, le site architectural de la nation plus grande Les producteurs de vin, les amateurs, les consommateurs ainsi que se partageraient une communauté en ligne à grande, avec un vin rouge riche de produits de système et de plateforme d'information, fournissant plus de shopping dans une banque d'informations de produit plus détaillées, historiques origines, ainsi que les commentaires des
Die Kenntnis der grundlegenden Online-Aktienhandel, ein Gleichgewicht zu lesen ist wichtig, damit so viel wie zu wissen, so viel wie ich will analysieren und berechnen bestimmte Proportionen, in Ordnung zu bringen die Meinungen der Analysten, weiß, was genau beginnt er ist und wie das funktioniert, das Flussmittel von Geld, die Dividenden, die Kapital und Know-how werde ich kaufen, so viel wie ich will verkaufen, durch die Kenntnis der Kosten für
Connaître les métiers de base d'actions en ligne pour lire un équilibre est important pour autant que de savoir autant que je vais analyser et calculer certaines proportions, mettre en ordre les opinions d'analystes, de savoir ce qui commence exactement il est et comment cela fonctionne, le flux d'argent, les dividendes, l'augmentation de capital, et de savoir comment je vais acheter, autant que je vais les vendre, en connaissant les coûts pour guider les commandes
zu setzen, benutzte in der Küche und einen Ball zu bilden, als
ob es um Süßigkeiten ging, ist das, um zu sagen, die Teigwaren ins Zentrum des Filmquadrates zu setzen, den überlegenen und minderwertigen Teil zum Zentrum zu schließen Sie, um eine Verpackung zu bilden, die richtigen und linken Enden zu fangen und zu machen drehen Sie auf einer Oberfläche, die die Plastik nicht schiebt, wie es rotiert, wird er/sie losziehen, den Ball gebildet zu werden, an den er/sie sich zur Verpackung Süßigkeiten erinnerte, und die Enden zu reparieren oder zu binden, damit sie nicht zerfallen.
celui utilisé dans la cuisine et former une balle comme
s'il se soignât d'un bonbon, c'est à dire, mettre dans le centre du carré de film la pâte, fermer la partie supérieure et inférieure vers le centre comme pour former un paquet, prendre les extrémités droit et gauche et faire rouler sur une surface que ne glisse pas le plastique, au fur et à mesure qu'il roule ou attacher les extrémités et fixer il sera en train de former la boule qu'il rappelât au paquet d'un bonbon pour qu'ils ne s'éboulent pas.
Und nun versuchen Sie sich bitte vorzustellen, wie das ist, wenn keine dieser beiden Methoden praktikabel ist, weil niemand da ist, kein räumlicher Fixpunkt, von dem die Stimme ausgeht: eine Stimme, der man nicht ausweichen, zu der man nicht auf
Distanz gehen kann, die einem so nahe ist,
vom eigenen Ich; wie das ist, wenn sich
die Allgegenwart dieser Stimme jeder Einschränkung entzieht: flieh, und die Stimme flieht mit, weder Wände noch Entfernungen halten sie auf, es macht ihr nichts aus, daß du dir die Ohren verstopfst, von nichts läßt sie sich übertönen, noch nicht einmal von deinem eigenen Schreien und Brüllen - wie hilflos, wer da zuhören muß!
Songez maintenant à ce qui se passe quand aucune de ces méthodes ne marche, parce qu'il n'y a personne, pas de point de l'espace d'où vient la voix, que vous ne
pouvez pas la maintenir à distance, qu'elle se
que vous appelez « vous », quand sa présence
échappe à toutes les limites, quand aucune fuite n'est possible - fuyez et elle vous suit -, une voix qui n'est pas arrêtée par les murs ou les distances, que l'on ne peut diminuer en se bouchant les oreilles, ni étouffer avec quoi que ce soit, pas même ses propres cris, comme celui qui entend ces voix est désarmé !
eine persönliche Auseinandersetzung mit dem Thema stattfinden.
De manière indirecte, grâce à la pièce présentée sur scène, et de manière directe,
grâce au ateliers de préparation et
possibilité de travailler sur un thème,
avec lequel ils n'ont que peu de distance critique.
Die Besichtigung von verschiedenen Gefängnissen im Jugend-, Frauen- und Männerstrafvollzug ermöglichten es uns aufgrund der kurzen Einblicke und der klar
ob es sich um besonders gut geführte und strukturierte "Vorzeigeinstitutionen" handelt.
La visite de diverses prisons pour adolescents, femmes et hommes ne nous a guère permis, étant donné sa brièveté et son
le secteur pénitentiaire ou s'il s'agissait d'établissements "vitrines" particulièrement bien gérés et structurés.
In Basel findet die Europäische Freiwilligenuniversität unter dem Titel «Freiwilligenarbeit zwischen Freiheit und Professionalisierung» statt und beschäftigt sich mit der Spannung, in der die Freiwilligentätigkeit heute steht: Auf der einen Seite steht der freie Entschluss der Freiwilligen, sich zugunsten der
Gemeinschaft zu engagieren - und damit auch die eigenen Werte weiterzugeben
A Bâle elle a donné, à sa session, le titre suivant ; « Le travail bénévole entre liberté et professionnalisation ». Elle tentera donc d'analyser et de définir les raisons qui, à l'heure actuelle, place le travail bénévole de plus en plus fortement sous tension : d'un côté, le libre choix des bénévoles de se mettre au service de la société et, par le fait même, de transmettre aux autres leurs valeurs acquises tout en confortant leur propre « moi » ; d'un autre
côté, le transfert progressif de cet acte
de plus en plus fortement professionnel?
Das Kennen der Orgel und die Prinzipien der Mechanik (Begriff der Mechanik und der Statik, die Tischlerei,
Gegenstände, Orgelspiel, die Stimmgabel,
Konstruktion einer Orgel (der Orgelkasten,
die Tasten, die Orgelpfeiffen aus Holz, der Blasebalg, das Blei- und Zinngießen) - Ratschläge (Devisen, Überprüfung ...) - Die verschiedenen Arten der Orgeln (Tafelorgel, Zylinderorgel, die Art und Weise einen Zylinder einer Orgel zu benoten, etc) - Ein Nachschlagewerk für alle die davon träumen eine Orgel zu bauen.
Connaissance de l'orgue et des principes de la mécanique (Notions de mécanique et de statique, la
menuiserie, outils, jeux d'orgue, diapasons,
la construction de l'orgue (les sommiers,
claviers, soufflerie, tuyaux de bois, fonte du plomb et de l'etain ...) - Conseils (Devis, vérifications...) - Les différents types d'orgues (orgues en table, orgues à cylindre, manière de noter un cylindre d'orgue) etc... La bible pour tous ceux qui rêvent de construire un orgue quel qu'il soit.
In diesem Zusammenhang wurde diese Anlage geschaffen, welche aus einem anthropomorphem Roboter besteht, auf den eine Fernsehkamera montiert wurde, die ihrerseits durch eine elektronische Karte in der Lage ist, die Ausrichtung und Typenart des zu Arbeitsstückes zu erkennen. Auf diese Weise verhält sich
und lädt es nach erfolgter Bearbeitung
wieder ab, mit dem Unterschied, daß der Roboter diesen Arbeitsgang beachtlich schneller erledigt.
C'est pourquoi nous avons créé ce type de système, composé par un robot anthropomorphe sur lequel on a installé une caméra vidéo qui, à l'aide d'une carte électronique, est capable de reconnaître l'orientation et le type de pièce à usiner: le robot se comporte donc
lorsque l'usinage est terminé, à la différence que les temps de cycle sont considérablement réduits.
Freundschaft zu kündigen, Ehen zu verbieten, und bitten die Eltern dringend,
gleichgültig zu sein, ihre Kinder alle auf die Theorie, dass diese, wie man glücklich sein, wenn eine Person, die menschliche Zuwendung benötigt, wird er nie das Objekt, es sei denn er bereit ist, um Enttäuschungen zu Risiko.
dénoncer l'amitié, les mariages ne plaise, et nous demandons instamment
aux parents d'être indifférent à leurs enfants tous sur la théorie que c'est de cette manière d'être heureux Si une personne a besoin d'affection de l'homme, il n'aura jamais cet objet, sauf il est prêt à risquer la déception.
Wenn ein Murrender oder Zweifelnder nur ein einziges Mal einen Blick werfen könnte in das feinstoffliche, von straffem Geist durchzogene und getragene Wogen und Weben, das die ganze
Schöpfung durchdringt, umfaßt, in dem
Gottes, er würde sofort verschämt verstummen und bestürzt die Anmaßung erkennen, die in seinen Worten liegt.
Si un mécontent ou un septique pouvait jeter, rien qu'une seule fois, un regard dans la matière fine, sur l'ondoiement et le tissage parcourus et portés par un Esprit rigoureux - lesquels pénètrent, englobent la Création entière dans
actif - ce mécontent, rempli de honte, se tairait aussitôt, et consterné, il reconnaîtrait la prétention qui réside dans ses paroles.
Verfahren zur Herstellung von kleinkalibrigen Dauerwürsten, bei welchem zur Herstellung des Bräts Fleisch unter Zusatz von Salz und Pökelstoff zerkleinert und dann mit körnigen Fleisch- und Speckteilen vermengt wird, das fertige Brät zu Wurst geformt und anschliessend direkt oder nach vorheriger Räucherung getrocknet wird, dadurch gekennzeichnet, bei der Herstellung des Bräts das Fleisch fein zerkleinert wird, dass die Wurst zur Koagulation des Bräts kurzzeitig erhitzt wird, dass anschliessend an diese Erhitzung die Wurst getrocknet wird, und dass nach der Trocknung die so gebildete Dauerwurst mit einer Schutzhülle versehen
Procédé de fabrication de saucissons secs de petit calibre, dans lequel, pour la préparation de la chair, on hache de la viande avec addition de sel et de saumure, puis on la mélange avec des morceaux granuleux de viande et de lard, on met la chair préparée sous forme de saucisson et on la sèche ensuite directement ou après l'avoir préalablement fumée, caractérisé en ce que, lors de la préparation de la chair, la viande est hachée finement, en ce que le saucisson est chauffé brièvement pour coaguler la chair, en ce que le saucisson est séché à la suite de ce chauffage, et en ce qu'après le séchage, le saucisson sec ainsi formé est muni d'une enveloppe de protection, ou
Es beginnt preparandola Teil Flüssigkeit, gießen Sie in
hat eine Konsistenz, dass wir in die Pistole Extruder die Arbeit, wenn ein Fehler geworden war zu hart wir reparieren kann hinzufügen Ei, Milch oder Wasser, damit es die richtige Konsistenz.
a une cohérence que nous pouvons mettre en extrusion des armes à feu arrêt de travail, si une erreur est devenu trop dur nous pouvons réparer ajouter l'oeuf, le lait ou d'eau pour en faire le droit de cohérence.
der ansatz von mühlemann + partner ist ein musterbeispiel, wie die bewusst eingesetzte und herausgearbeitete funktionalität eines gebäudes zu aesthetik führen kann. mit viel glas entstanden helle arbeitsräume. gezielt wurde die komplexe haustechnik-anlage so eingeplant, dass jederzeit eine vollständige umnutzung aller räume möglich wird. so verlaufen zum beispiel die lüftungsleitungen ausserhalb des gebäudes. trotz der zweckorientierung und dem bestehenden kostendruck konnten die details so gestaltet werden, dass sich aesthetische akzente setzen liessen. eine kleine perle entstand zum beispiel mit dem mitarbeiter-bistro: aus stein, glas und stahl wurde der raum in der form eines wintergartens
l'approche de mühlemann + partner est un exemple type de la manière dont la fonctionnalité d'un bâtiment peut aussi dégager un aspect esthétique lorsque celui-ci-ci a été consciemment introduit et élaboré. les bureaux aux larges surfaces vitrées paraissent très clairs. l'installation technique complexe du bâtiment a été réalisée de manière à ce que l'usage prévu des espaces puisse être intégralement modifié à tout moment. les conduits de ventilation ont ainsi été installés à l'extérieur du bâtiment. malgré la finalité et la pression sur les coûts, il a été possible de réaliser les détails de manière à ce qu'ils génèrent des touches esthétiques. le bistrot des collaborateurs est un petit bijou où pierre, verre et acier s'allient en une réalisation en forme de jardin d'hiver. chacun a ainsi
Sie haben nun zu tun ist zugeschnitten Größe und der Teil,
eine Bandsäge oder sind einige Freunde
von Tischler fertigen die Beseitigung von Material entlang der Kurve, wie die für den Verkauf oder wie auf dem Foto, einen Korken, um ein wenig Klebstoff und stopft unten, Tops Ihr Cobra zu fantastischen Preis von 1,5
Maintenant que vous avez à faire est
coupé à la taille et la partie qui laisse la boilie
fini éliminer le matériel le long de la courbe, comme ceux destinés à la vente ou que ceux qui sont dans la photo, prenez un bouchon de mettre un peu de colle et branché le bas, en tête à votre Cobra fantastique prix de 1,5
Es summt nicht, es schneidet und beißt, es lenkt die Aufmerksamkeit nach außen, auf meine Stirn, die Gedanken hämmern zu
ein Biss in meine Schulter, könnte der Schmerz doch bei mir bleiben, solange es summt sind meine Sinne nicht bei mir, es gibt keinen Sinn, nicht hier, nicht in mir, nicht irgendwo.
Ça ne bourdonne pas, ça coupe et ça mord, ça détourne mon attention vers l'extérieur, vers mon front, les pensées martèlent des
ses cheveux, une morsure dans mon épaule, si la douleur pouvait rester en moi, tant que ça bourdonne mes sens sont hors de moi, il n'y a pas de sens, pas ici, pas en moi, nulle part.
Sobald Sie die wichtige Entscheidung, erhalten eine versteckte Waffe Carry-Genehmigung vorgenommen haben, Sie
stehen vor einem Dilemma - wie Sie die
Geflecht von Auswahlmöglichkeiten zur
Verfügung in der modernen Handfeuerwaffen zu bestimmen.
Une fois que vous avez pris la décision la plus haute importance pour obtenir un port d'armes dissimulées arme permis,
vous devez faire face à un dilemme -
de la gamme étourdissante de choix disponibles
Wir müssen darüber nachdenken, ob wir mit Beschlüssen und Prozentzahlen, mit verbindlichen Zielvorgaben wirklich
weiterkommen oder ob es nicht klüger ist, die
zu unterstützen, die in unterschiedlichen
Sektoren je nach Mitgliedstaat sehr unterschiedliche Wege gehen, aber auch zu einem vergleichbaren Ziel führen.
Nous devons nous demander si les décisions et les pourcentages, si les objectifs contraignants nous permettront réellement
d'avancer ou s'il ne serait pas plus judicieux
et de soutenir les initiatives qui, tout
en conduisant à la réalisation d'un objectif comparable, suivent des directions tout à fait différentes en fonction de l'État membre concerné.
Auch bei anderen Punkten wird der Sicht des Rechnungshofes widersprochen, so in der
das er jedoch von einem anderen Landwirt durch Tausch erworben hat.
Ce pays était également en désaccord avec la Cour sur d'autres aspects,
propriété, mais qui avait fait l'objet d'un échange avec un autre agriculteur.
Dazu gehören folgende Maßnahmen: Einschränkung des Zugangs von Kindern und Jugendlichen zu Zigarettenautomaten und zum Fernverkauf von Tabak und zum Verkauf über das Internet sowie Entfernung von Tabakerzeugnissen aus Angeboten zur Selbstbedienung; Verhinderung des Verkaufs
von Zigaretten in (billigeren) Packungen von
für Verkäufer von Tabakerzeugnissen, sicherzustellen,
dass die Käufer das in nationalen Rechtsvorschriften vorgeschriebene Alter erreicht haben.
Elle vise notamment à restreindre l'accès des enfants et des adolescents aux distributeurs automatiques de produits du tabac et à la vente à distance et par Internet de produits du tabac, à retirer les produits du tabac des comptoirs en libre-service, à empêcher la vente
meilleur marché de cigarettes en paquets
vendeurs de produits du tabac qu'ils s'assurent
que les acheteurs ont atteint l'âge limite fixé dans les législations nationales.
von den in Berenàveu a les fosques und Descripció d'un paisatge beobachteten politischen
Problemen eine totalitäre Macht an, die ohne zu zaudern und ohne Gewissensbisse alles an sich reißt und zerdrückt; Olors hingegen schließt die mit Una vella, coneguda olor und Baralla entre olors [Streit unter Gerüchen] (1978) begonnene Trilogie und präsentiert uns die trostlose Vision der Auswirkungen, die das unaufhaltsame Fortschreiten der Zeit auf die Lebensformen in einem Stadtviertel und einer Volksgruppe hat, die hilflos dabei zusehen muss, wie eine von Hochmut und Verachtung geprägte Stadtplanung auf willkürliche und radikale Weise Räume und Gebäude - ihr Gedächtnis - verschwinden lässt.
préoccupations politiques observées dans Vous goûtiez dans le noir et dans Des
Junges Flittchen lässt sich flachlegen
Brünette Amateurin wackelt mit dem Knackarsch
Verboten scharfe Blondine in den Knackarsch gefickt