Sauvage
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Sauvage
x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
sauvage translation | French-English dictionary
Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Context
[animal] wild
[nature] unspoiled les animaux sauvages wild animals une région sauvage a wilderness Notre jardin était retourné à l'état sauvage. Our garden has gone wild.
[personne] unsociable Il est un peu sauvage. He's rather unsociable.
(=féroce)
[attaque] savage
[haine] ferocious
[concurrence] fierce une concurrence sauvage fierce competition le capitalisme sauvage rampant capitalism
(=non officiel) unauthorized, unofficial vente sauvage unauthorized trading affichage sauvage fly posting urbanisation sauvage uncontrolled urbanization faire du camping sauvage to camp in unauthorized sites
vieilli
[peuplade] savage
(=brute) c'est un sauvage (impitoyable et brutal)
he's absolutely ruthless (sans éducation ni manières)
he's an absolute boor
ail sauvage nm wild garlic
bête sauvage nf wild animal
chat sauvage nm wildcat
grève sauvage nf wildcat strike
Translation French - English Collins Dictionary
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for sauvage and thousands of other words. You can complete the translation of sauvage given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse
French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
'sauvage' also found in translations in English-French dictionary
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
Liefern nach
Russische Föderation
FORTFAHREN
DIE ADRESSE ÄNDERN
1-48 von 185 Ergebnissen oder Vorschlägen für "Sauvage"
Sortieren nach:
Amazon präsentiert
Preis: aufsteigend
Preis: absteigend
Kundenbewertung
Neu eingetroffen
Sortieren nach: Amazon präsentiert
Nur noch 1 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 12 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 18 vorrätig – bestellen Sie bald.
Lieferung Donnerstag, 25. August – Dienstag, 30. August
Nur noch 1 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 5 vorrätig – bestellen Sie bald.
Lieferung Donnerstag, 25. August – Dienstag, 30. August
Nur noch 1 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 12 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 1 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 5 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 4 vorrätig – bestellen Sie bald.
Bestseller in Eau de Toilette für Herren
Kaufe Produkte von kleinen und mittleren Unternehmen und lokalen Kunsthandwerkern, die bei Amazon verkaufen. Erfahre mehr über die kleinen und mittleren Unternehmen, die mit Amazon zusammenarbeiten, und über das Engagement von Amazon, diese zu unterstützen. Weitere Informationen
Nur noch 11 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 1 vorrätig – bestellen Sie bald.
Nur noch 4 vorrätig – bestellen Sie bald.
Bestseller in Eau de Parfum für Herren
Beauty
Körperpflege & Bad
Stoffeigenschaften für persönliche Düfte
Artikelvolumen des persönlichen Parfüms
Ihre zuletzt angesehenen Artikel und besonderen Empfehlungen
Unsere AGB Datenschutzerklärung Internetwerbung © 1996-2022, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften
Definition from Wiktionary, the free dictionary
sauvage ( feminine sauvagesse , masculine plural sauvages , feminine plural sauvagesses )
sauvage m ( plural sauvages , feminine sauvagesse )
sauvage m ( oblique and nominative feminine singular sauvage )
The Meaning of Sauvage: What It Is and How To Use It
This guide will provide all of the necessary knowledge on the French word sauvage, including its definition, usage, sentence examples, and more!
Compose bold, clear, mistake-free, writing with Grammarly's AI-powered writing assistant
According to Collins Dictionary , the English translation of the French word sauvage is “wild” or “unspoiled” when referring to animals and nature, contrasting urbanization. When referring to a person, it can mean “unsociable.” One can also use sauvage as a synonym to the french word féroce, meaning “savage” or “ferocious.” With regard to a competition , the word means “fierce.” Finally, the word can mean “unauthorized” or “unofficial,” and archaically, sauvage meant “savage,” similar to the French word primitif .
Most often, sauvage is used as an adjective, but it can also be used as a masculine and feminine noun. In this context, it can mean “brute” or “savage.” This word has many meanings in French, and is pronounced /sovaʒ/.
The word is also used in a variety of idioms and phrases in French. The first is le capitalism sauvage , which means “rampant capitalism.” There is also the phrase une concurrence sauvage , which means “fierce competition” and c’est un sauvage , meaning impitoyable et brutal or sans éducation ni manières– “he’s ruthless” or “he’s a boor.”
The term is also used in wine tasting by sommeliers. According to Wine Spectator , the term can refer to three different things. First, when referring to taste, the word can mean earthly or gamy. It could also refer to a wine that was fermented with different wild or indigenous yeasts. Finally, it could also be used to describe a dry sparkling wine.
Sauvage is also a men’s fragrance by Dior , which has utilized actor Johnny Depp in itc campaigns. Inspired by the American West’s endless deserts at twilight , the fragrance created by François Demachy is fresh, sensual, and mysterious. According to Fragrantica , the fragrance contains notes of bergamot, sichuan pepper, lavender, star anise, nutmeg, ambroxan, and vanilla.
According to Etymonline , the word has been used since Old French, with variations sauvage and salvage meaning “wild, untamed, or strange.” This comes from the Late Latin salvaticus or silvaticus , which mean “of the woods.” Using this to refer to a person is attested from the 1300s. This is the same place we get the American word “savage.”
According to Ancestry , the last name Sauvage also comes from the same source. This started as a nickname for a wild or uncouth person in Middle French. It comes from the old French salvage , rooted in the Latin salvaticus or silva , meaning “wood.” This was also influenced by the Latin salvus , meaning whole or natural, which contributes to its meaning of “wild.”
The word sauvage has a nearly identical meaning and usage to the English word savage . Synonyms for both the adjective and verb forms of the word are listed below, from Thesaurus and Oxford Languages.
Sauvage has many different meanings, and can be used in a variety of different ways, however in the United States, it may be more applicable to use an English synonym for sauvage . Starting with the adjectives, this French word can mean “wild” or “natural” when referring to an animal or nature. Here, two people discuss their herb garden:
Personne Un: Mon Dieu! Ce jardin était retourné à l’état sauvage!
(English: Person One: My God! This garden has gone wild!)
Personne Deux: Je ne sais pas pourquoi… J’ai planté du basilic et de la menthe.
Personne Un: Je sais pourquoi maintenant. Le menthe a pris le relais!
(English: Person One: I know why now. The mint has taken over!)
Next, the adjective can be used to mean unsociable. Two more people discuss one of their coworkers.
Personne Un: Il est sauvage. Il ne déjeune jamais avec nous.
(English: Person One: He is unsociable. He never eats lunch with us.)
Personne Deux: Il est nouveau ici. Peut-être qu’il est nerveux.
(English: Person Two: He is new here. Maybe he is nervous.)
Third, it can be used to describe fierce competition. Two teammates talk after a game.
Coéquipier Un: C’était le pire match de tous les temps. nous n’avons pas marqué un seul point.
(English: Teammate One: That was the worst game ever. We didn’t score a single point.)
Coéquipier Deux: Cette équipe est une compétition sauvage.
(English: Teammate Two: That team is fierce competition.)
It can also be used as a noun to describe someone brutish or boorish. Two friends describe one of their classmates who is known for being this way.
Amie Un: Il est tellement sauvage. C’est gênant.
(English: Friend One: He is such a brute. It’s embarrassing.)
Amie Deux: Je sais. C’est énervant de devoir le regarder agir ainsi.
(English: Friend Two: I know. It’s so annoying to have to see that.)
Overall, the French word sauvage has many different meanings. It can be used as an adjective, meaning “wild, natural, unsociable, ferocious, unauthorized, or unofficial” or can be used as a noun to mean “brute.” In English, the most common translation for both the adjective and noun forms of the word is “savage.” This word can be used to describe both someone who is evil, mean, or brutal, or someone who is uncivilized or wild.
Kevin Miller is a growth marketer with an extensive background in Search Engine Optimization, paid acquisition and email marketing. He is also an online editor and writer based out of Los Angeles, CA. He studied at Georgetown University, worked at Google and became infatuated with English Grammar and for years has been diving into the language, demystifying the do's and don'ts for all who share the same passion! He can be found online here.
Notre premier porno en couple
Mouiller à la cam - Compilation 2
Brune doublement baisée