СТРЕМЛЕНИЕ К УКРАИНЕ ПОЛУЧАЕТ НОВЫЙ ИМПУЛЬС, DRIVE FOR UKRAINE GETS NEW IMPETUS (3 января 1939 г.)
rusinПражский указ дублирует Русинию как «Карпато-Украина»*— Усиляется влияние эмигрантов в Хусте.
ПРАГА, Чехо-Словакия, 2 января.
— Еще одна уступка нагнетаемому немцами движению за превращение Русинии в базу кампании по формированию великого Украинского государства за счет Польши и России была сделана в опубликованном сегодня правительственном постановлении.
Он санкционировал использование «Карпато-Украины» для Русинии в качестве второго названия этого государства.
Указано, что в скором времени название Русиния может быть вообще упразднено в пользу Карпато-Украины. Требование об этом было озвучено украинскими элементами, когда несколько месяцев назад была предоставлена русинская автономия. В то время центральное правительство отказало ему.
Сообщения из Хуста, русинской столицы, показывают, что влияние польских и русских украинских эмигрантов там неуклонно растет. Несколько тысяч «расовых» немцев, осевших на Украине, при поддержке Германии требуют, чтобы русинское правительство признало их особую должность.
Они намерены основать большой типографско-издательский концерн, который будет выпускать первую в Рутении ежедневную газету на немецком языке. Представители берлинского министерства пропаганды вели по этому поводу переговоры с русинскими властями.
Отношения с Польшей не улучшаются из-за этого усиления украинской пропаганды в Малороссии. Польская торговая делегация, прибывшая в Прагу для переговоров о новых торговых соглашениях между Чехо-Словакией и Польшей, уехала через несколько дней, ничего не добившись перед лицом влияния Берлина. Делегация отправилась в Москву, чтобы договориться с Россией о тех договоренностях, которые она первоначально намеревалась заключить здесь.
Опубликовано: 3 января 1939 г.