СМИ и культура речи - Иностранные языки и языкознание научная работа

Обеспечение высокого уровня речевой культуры в сфере СМИ должно быть предметом постоянной заботы как теоретиков русской речи, так и практиков–профессионалов, формирующих речевой массив СМИ, который оказывает безграничное влияние на культуру речи масс.


посмотреть текст работы


скачать работу можно здесь


полная информация о работе


весь список подобных работ


Нужна помощь с учёбой? Наши эксперты готовы помочь!
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с
политикой обработки персональных данных

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
результат воздействия на речь учащихся
Благодаря вмешательству властей а[ф'о]ра не состоялась…
ТВ НОТР, " Калейдоскоп " , 24 . 10 . 05г .
Чичиков блестяще провернул свою а[ф'о]ру…
За ис[т'о]кший срок совершено 12 краж…
НТВ, "Чрезвычайное происшествие", 14. 09. 05г.
За ис[т'о]кшую четверть мы освоили несколько новых правил.
Ребенок передается под а[п'о]ку соответствующих органов…
ТВ КБР, "Время местное", 21. 09. 05г.
Я мечтаю выйти из-под а[п'о]ки родителей…
ТВ КБР, "Время местное", 14. 10. 05г.
Суворов предпринял рискованный ма[н'э]вр…
ТВ НОТР, "Калейдоскоп", 07. 10. 05г.
Эти племена вели а[с'о] длый образ жизни.
Проанализировав вышеизложенный материал, мы пришли к выводу, что данная звукозамена производится вследствие абсолютной частотности ударной Ё перед ударной Е в русском языке.
2. В связи с тем, что в русском языке действует тенденция к приспособляемости звукового облика заимствованных слов с "е" после твердого согласного, многие такие слова "обрусели" и произносятся теперь с мягким согласным перед "е". Другие сохраняют твердый согласный. Нами обнаружен ряд нарушений этой нормы:
результат воздействия на речь учащихся
Представители среднего и малого биз[н'э]са.
ТВ КБР, "Время местное", 22. 10. 05г.
У известного биз[н'э]смена Абрамовича…
"Россия", "В поисках приключений", 19. 11. 05г.
Школы оснащены компью[т']ерными классами…
ТВ НОТР, "В мире образования и науки", 23. 11. 05г.
Компью[т']ерные технологии открывают для нас новые возможности…
"Первый канал", "Здоровье", 26. 11. 05г.
Ст[р']ессовые ситуации можно предотвратить…
[Т']естовые работы будут проводиться накануне экзаменов…
Справиться с [т']естами может не всякий…
3. Произношение сочетания [чн] как [шн] требуется в женских отчествах на - ична: Ильинична, Никитична, Кузьминична и других, а также в словах: конечно, скучно, яичница, нарочно, скворечник, пустячный, очечник и др.
результат воздействия на речь учащихся
Можно просто приготовить яи[ч']ницу…
НТВ, " Едим дома " , 18 . 09 . 05г .
Все это чревато дисфункцией яи[ш]ников…
ТВЦ, "Девятый кабинет", 14. 08. 05г.
У самки наступает дисфункция яи[ш]ников…
На базе данного материала можно предположить, что вышеназванная норма не является, безусловно выполняемой всеми носителями языка, вследствие существования вариантов фонем, отсутствия специальных правил.
4. В процессе исследования мы пришли к выводу, что абсолютный лидер по уровню частотности среди орфоэпических ошибок - ошибки в ударениях:
результат воздействия на речь учащихся
НТВ, " Сегодня " , 09 . 10 . 05г . (Квашнин, полномочный представитель президента ) .
ПлюсАми его положения можно считать то, что…
ПрОтоколы заседаний приложены к делу…
НТВ, "Дежурная часть", 22. 12. 05г.
Русский алфАвит неоднократно преобразовывался…
Договор не был соблюден как следует…
ТВ КБР, "Время местное", 24. 12. 05г.
НТВ, "Сегодня", 04. 01. 06г. (Алексей Миллер) .
УкрАинская сечь существовала не один год…
КатАлоги представляют весь ассортимент…
Данная проблема, на наш взгляд, существует вследствие нефиксированности русского ударения, незнания и (или) невыполнения норм акцентологии.
По нашему мнению, знание правил орфографии и пунктуации есть основной критерий грамотного человека, это не просто выдумка учителей и изощренное средство издевательства над школьниками, это правила, сохраняющие смысл и позволяющие нам понимать друг друга. Но если отклонения в написании и произношении на срезе современности не могут быть слишком разрушительными для значения слова, то повторяющиеся в течение длительного времени ошибки ведут к тому, что слово теряет свой привычный облик. Оно становится неузнаваемым. Потому орфографические ошибки далеко не безопасны и не невинны. При этом речь СМИ по-прежнему остается образцом для подражания: "Как говорят по телевизору, так и нужно говорить. Как пишут в газетах, так и нужно писать", - считает большая часть опрошенных нами школьников. Приведенная ниже таблица демонстрирует орфографические ошибки, обнаруженные нами в текстах СМИ:
результат воздействия на речь учащихся
Я не хочу, чтобы с ним также случилось.
"Терек" от 09. 12. 03г. , стр. 3 "Беду можно предотвратить".
так же (правописание местоимений с частицами)
"Терек" от 27. 12. 03г. , стр. 3 "Как определить живой вес КРС".
лопатка (правописание согласных в корне слов)
Глаза, забыв постоянную темноту и липкий свет фонарей, больше не слипаються …
"Cosmopolitan" № 3 за 2005г. , стр. 276
Они бедно живут, плохо одеваються …
одеваются (правописание глаголов 3го лица, мн. ч. , наст. вр. оканчивающихся на -тся)
Дорога будет не длинной , но сложной…
"КБП" от 16. 07. 04г. , стр. 3 "Лето будет насыщенным".
Разговор состоялся не долгий , но мучительный…
недолгий, но…(слитное и раздельное написание НЕ с прилагательными)
"Отдохни" от 23. 02. 03г. , стр. 15 "История любви".
Обед состоял из тушённой капусты и чая.
тушёной (Н и НН в суффиксах причастий и отглагольных прилагательных)
"Терек" от 18. 06. 04г. , стр. 2 "Лето красное пропели…"
снова, заново (О, А на конце наречий)
"Первый", "Доброе утро", 23. 12. 05г.
Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: я взглянул окрест меня - душа моя страданиями человечества уязвлена стала.
"КП" от 17. 12. 03г. , стр. 8 "Элита 90х: уход со сцены"
Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: "Я взглянул окрест меня - душа моя страданиями человечества уязвлена стала". (знаки препинания при прямой речи)
Ребята работали кто в лес кто по дрова.
"КП" от 17. 12. 03г. , стр. 19 "Дебаты"
Ребята работали кто в лес, кто по дрова. (знаки препинания при однородных членах)
Похорошевшая за время отпуска, Алена вернулась…
"Горянка" от 19. 09. 03г. , стр. 5 "Возвращение".
Похорошевшая за время отпуска Алена вернулась… (знаки препинания при причастном обороте)
"Не забудь гитару!" - крикнул Юра, и, подумав, добавил: Катьку тоже зови. "
"Жизнь" от 26. 05. 04г. , стр. 7 "Конкурс рассказа"
"Не забудь гитару! - крикнул Юра, и, подумав, добавил. - Катьку тоже зови".
Весной в парке всё оживает, и цветут первоцветы.
"КБП" от 18. 05. 04г. , стр. 3 "Весенняя песнь"
Весной в парке (общий второстепенный член предложения) всё оживает и цветут первоцветы.
Пунктуационные ошибки приводят к потере смысла в предложении, разного рода неточностям и даже к ошибкам в логике:
Следующая категория ошибок связана с нарушением грамматических норм: морфологические требуют правильного образования грамматических форм слов разных частей речи, синтаксические предписывают нормативное построение словосочетаний и предложений. Мы рассмотрели ряд сложных случаев:
1. Очень часты в СМИ и речи людей ошибки в образовании родительного падежа существительных и местоимений множественного числа:
результат воздействия на речь учащихся
ТВ КБР, "Время местное", 14. 10. 05г.
Ирина Понаровская займется рекламой чулков .
" МК " от 14 . 03 . 02г . , заголовок .
Я извиняюсь перед ихними мамами, но это есть субъективная и реальная оценка .
" КП " от 15 . 11 . 05г . , стр . 22, " Игра в крысу ".
В Доме ребенка не хватает элементарных вещей: простыней …
ТВ КБР, "Время местное", 14. 01. 06г.
Маруся в жизни не видела простыней …
В хозяйстве регулярно снимают неплохой урожай помидор …
"Терек" от 20. 08. 04г. , "Аренда сегодня", стр. 2.
Для салата нужно несколько помидор …
2. Предлоги "благодаря", "вопреки", "согласно" требуют после себя имени существительного или местоимения в дательном падеже. Однако нами отмечены неоднократные нарушения этой нормы как в СМИ, речи людей, так и в официально-деловой документации:
результат воздействия на речь учащихся
Согласно указа президента мероприятие переносится на более поздние сроки…
" Кабардино-Балкарская правда " от 12 . 10 . 05г . , стр . 1 .
Согласно распоряжения директора школы…
согласно указу, согласно распоряжению
Вопреки предостережения ребенок пошел к воде…
"Терек" от 25. 07. 03г. , стр. 3, "Несчастный случай на воде".
Вопреки предсказания Жуковский продолжал жить…
вопреки предостережению (предсказанию)
На наш взгляд, подобная ситуация складывается в результате незнания элементарных правил грамматики говорящими (пишущими) .
3. Нами установлено, что самое большое количество речевых погрешностей встречается при употреблении имени числительного. В приведенных далее примерах ошибки объясняются именно незнанием особенностей склонения слов этой части речи (материал получен из телепрограмм, речи учащихся) : "Вчера еще здесь (в Североморске) было около четыреста камер" (правильно: "около четырехсот") . "Операции будут проводиться пятидесятью процентами акций холдинга" (правильно: "с пятьюдесятью процентами") . "Более восемьсот тысяч пенсионеров могут жить теперь достойно" (правильно: "более восьмисот тысяч пенсионеров") .
Несклонение или неполное склонение сложных и составных числительных является нарушением литературной нормы. Нами замечено, что в спонтанной речи редко правильно склоняется числительное "полтора": " В течение полтора суток город опустел" (правильно: "полутора суток") .
Мы обнаружили ошибки и в выборе падежной формы составного числительного, оканчивающегося на "два", "три", "четыре" в сочетании с одушевленным существительным. В таких конструкциях независимо от категории одушевленности винительный падеж сохраняет форму именительного, например: "Всего за этот месяц в госпиталь доставили тридцать два раненых" (а не " тридцать двух раненых " ) .
На наш взгляд, не соответствует литературной норме и такое предложение: " Строительство комплекса должно быть завершено к двум тысячам третьему году " (правильно: ". . . к две тысячи третьему году " , так как в составном порядковом числительном склоняется только последнее слово) .
Встречаются ошибки и такого рода: "Правительство обещает выплатить пенсии к десятому сентябрю " (правильно: ". . . к десятому сентября") .
Нередки погрешности и при употреблении собирательных числительных. Их использование в сочетании с существительными, относящимися к официально-деловой лексике, в литературном языке не рекомендуется (тем более в информационных программах) . Например: "Не случайно оказались в этом регионе сразу двое сенаторов " (правильно: ". два сенатора.") .
Не всегда верно употребляются СМИ и числительные "оба" (муж. р. ) и "обе" (жен. р. ) , например: "Введение другой валюты (кроме рубля) пагубно для обоих стран " (правильно: ". . . для обеих стран" ) .
4. Самой распространенной синтаксической ошибкой является нарушение норм управления, например:
взвесил (что?) все "за" и "против". . .
показывая в нескольких словах о том. . .
показывая, как это происходило. . .
"Терек" от 18. 11. 03г. , стр. 2 "Поговорим"
Зрители сдали свои польта в гардероб, а, вернувшись…
ТВ КБР, "Молодежная среда", 12. 02. 04г.
Тогдашние председатель правления колхоза Сафарби Бесланеев и бригадир Шагир Сохов не могли нахвалиться таким добросовестным колхозником, которого всегда поощряли ли … за аккуратное отношение к закреплённой за ним техник ой .
Газета "Терек" от 20. 11. 03г. , стр. 3, "Ветеран надеется на перемены"
Без лишних разговоров затолкали Виктор в машину…
"Труд" от 18. 12. 03г. , стр. 9 "Вытрезвление по - владимирски"
"Кулинарный поединок", НТВ, 24. 12. 05г.
" Пусть говорят " , ОРТ, 15 . 12 . 05г .
Доктор сказал мне, что можно пользоваться ей постоянно…
результат воздействия на речь учащихся
Абонементы , не внесшие вовремя плату за телефон, будут отключены.
"Терек" от 23. 09. 02г. , стр. 4, объявление.
Роспись начальника на документе отсутствовала .
НТВ, " Чрезвычайное происшествие " , 30 . 11 . 04г .
На приказе об увольнении отсутствовало число .
ТВ КБР, "Время местное", 20. 10. 05г.
Розыск комнаты ничего не дал, мяч не нашли.
Расплата будет производиться с 10 по 20 число каждого месяца…
"КБП" от 24. 09. 02г. , "Профсоюзы добиваются справедливости", стр. 2.
Расплата не была осуществлена в срок…
Абонемент - документ, предоставляющий право на пользование чем-нибудь, какое-нибудь обслуживание, а также само такое право.
Абонент - лицо, пользующееся абонементом, имеющее право на пользование чем-нибудь по абонементу.
Роспись - письменный перечень чего-нибудь; живопись на стенах, потолках, предметах быта.
Подпись - надпись под чем-нибудь; собственноручно поставленная фамилия.
Число - день календарного месяца по порядку счёта от начала к концу.
Дата - помета, указывающая время (год, месяц, число) написания чего-нибудь.
Розыск - поиски, разыскивание чего-нибудь или кого-нибудь; деятельность специальных органов; дознание, предшествующее суду.
Обыск - официальный осмотр кого-нибудь или чего-нибудь с целью найти и изъять предметы, которые могут иметь значение для следствия.
Расплата - уплатить полностью; понести наказание за что-нибудь.
Справка дана нами по "Словарю русского языка" С. И. Ожегова (М. , 1991г. ) .
2. Неуместное употребление иностранных слов вследствие незнания их значения.
результат воздействия на речь учащихся
Достаточно сложной дилеммой было разместить всех участников слета .
" Терек " от 27 . 05 . 05г . , стр . 3, " В преддверии лета ".
Для меня большая дилемма , куда поступать…
Мое появление в этом платье произвело огромный дефолт …
СТС, "Снимите это немедленно", 07. 10. 05г.
Уровень дефолта к следующему году достигнет…
Резюме об этом человеке довольно благоприятное.
ТВ НОТР, "Калейдоскоп", 30. 09. 05г.
Все дистрибьюторы супермаркета одеты в униформу.
"Газета Юга" от 27. 03. 03г. , стр. 2.
Дистрибьюторы салона "САМСУНГ" невежливы.
Данная фирма регулярно инсинуировала документы…
ТВ КБР, "Время местное", 21. 03. 02г.
Есть версия, что убийство Петра III было инсинуировано …
Приведем толкование ряда распространенных заимствований (из "Толкового словаря иноязычных слов Л. П. Крысина (М. , 1998) .
Автаркия - экономическое обособление страны, направленное на создание замкнутого национального хозяйства, способного обходиться без ввоза товаров из-за границы.
Брокер - посредник при заключении сделок на бирже.
Депозит - денежные средства или ценные бумаги, помещаемые в кредитные учреждения.
Дилер - лицо или учреждение - торговый представитель предприятия, фирмы; биржевой посредник, занимающийся куплей и продажей ценных бумаг.
Дилемма - положение, при котором выбор одного из двух противоположных решений одинаково затруднителен.
Дистрибьютор - лицо или учреждение, занятое размещением на рынке сбыта товаров, производимых каким - либо предприятием.
Инсинуация - клеветническое измышление.
Истеблишмент - правящие и привилегированные группы общества, а также вся система власти и управления, с помощью которой они осуществляют свое господство.
Мониторинг - систематическое наблюдение за каким-нибудь процессом с целью фиксировать соответствие результатов этого процесса первоначальным предположениям.
Нувориш - богач - выскочка, человек, разбогатевший на спекуляциях.
Реноме - установившееся (обычно благоприятное) мнение о чем-либо.
Сервер - обслуживающее устройство в системах автоматической обработки информации.
По нашему мнению, р яд лексических ошибок связан с незнанием значений слов и устойчивых выражений и обусловленным этим незнанием их неправильным употреблением в речи .
3. Мы выяснили, что очень распространённой ошибкой оказалось употребление слова "обратно" вместо "снова", "опять": "Габардин пришел к нам обратно ", "Рижский вокзал надо переименовать обратно . . . ", "Впоследствии Баланчин дал ей (балерине) эту партию обратно ".
4. Нередко в СМИ предложение начинается со слов "в этой связи" (" В этой связи хочется вспомнить и о недавних событиях") . Чаще всего это словосочетание употребляется, когда в тексте не указано ни на какую связь предыдущего с последующим. Правильно: "В связи с этим. . . " . Благодаря такому сочетанию слов и устанавливается связь между уже сказанным и тем, о чем будет идти речь в дальнейшем.
5. К лексико-стилистическим погрешностям относится и незнание особенностей лексической сочетаемости слов в русском языке . Например: " Ухудшается уровень жизни народа " (правильно: " Снижается уровень жизни народа " ) . Неверно составлено и предложение: " Чтобы улучшить криминогенную обстановку в городе, правоохранительные органы работают в усиленном режиме " (криминогенный - способствующий совершению преступления ) . Правильно: "Чтобы изменить криминогенную обстановку в городе. . . " или "Чтобы улучшить общую обстановку в городе. . . " .
6. Кроме того, нами, в процессе исследования, обнаружены случаи неверного употребления слов " главный " и " заглавный " :
7. Мы пришли к выводу, что типичными для спонтанной речи являются погрешности следующего рода:
результат воздействия на речь учащихся
Только вмешательство спасателей помешало окончательному разграблению…
"Труд" от 18. 12. 03г. , стр. 4, "ЧП. "ножки Буша" разбегались, словно курицы".
Часовая уборка пылесосом сжигает за час 250 калорий…
Мы подвели итоги месячника за истекший месяц.
Уходящий 2003й год…был богат и на удачи , и на неудачи . Очень хочется думать, что 2004й год будет удачней .
"Терек" от 31. 12. 03г. , стр. 1 "Каким был 2003й"
Пусть тебе сопутствуют фортуна, счастье и удача…
И не заставляет звёзд скакать через скакалку …
"КП" от 22. 10. 05г. , стр. 14 "Скверный анекдот"
Будет конкурс по лингвистике и разным языкам.
результат воздействия на речь учащихся
При поступлении новой информации мы вас будем информировать …
ТВ КБР 14. 10. 05г. , 20. 45 "Новости", диктор Наталья Боровинская
Дикие звери водились в лесу повселесно . (из сочинения)
Просто он сам такой простой человечек…
"Песня года", НТВ, 31. 12. 05г. (А. Б. Пугачёва)
Это аксиома , это вещь, которая не требует доказательств .
"Сегодня", НТВ, 04. 01. 06г. (Ольга Белова)
В поле было полно цветущих цветов …
Его воображение уже разыгралось , и мы начинаем играть …
Летом я читал Чехова, Толстого и русских классиков .
Рукав классической длины , длинный …
"Снимите это немедленно". СТС, 26. 12. 05г. (Саша Вертинская)
Она отличалась лебединой красотой белого лебедя …
" Терек " от 12 . 04 . 03г . , стр . 3, " Танец и жизнь ".
Юношеский максимализм присущ всем юным .
Этот ряд можно продолжать долго. Явления такого порядка в лингвистике принято называть тавтологией.
А если обращаются, значит, у них что-то с чем-то не в порядке…
"КП" от 14. 09. 05г. , стр. 2 "Картина дня" (цитируется г-н Черномырдин)
Нынешний сезон уже открыл для ценителей классической музыки ряд молодых исполнителей. Не был исключением и нынешний .
"КБП" от 04. 06. 05г. , стр. 4-5 "На одном дыхании"
Мужские и женские мозги - это две большие разницы…
"КП" за 16-23. 06. 05, стр. 10 "Клуб любознательных"
Через полчаса компьютерных игр у меня складывается впечатление, что я сошёл с ума . Поэтому я его выключаю .
" Cosmo " № 7, 2005г . , стр . 117 " Комментарий Ивана Урганта "
Приобретая пиротехнику, не покупайте её у лотошников…
"Терек" от 31. 12. 03г. , стр. 3 "Внимание: 01 предупреждает"
"КП" от 2-9. 06. 05г. , стр. 39 (заголовок)
Но и нам надо на пульсе руку держать, не пускать на самотёк молодёжь .
"КП" от 08. 11. 05г. , стр. 3 "Как нам избежать проколов"
В таком формате мы не думали над этой проблемой. Мы уделим серьёзное внимание этой проблеме. (из речи А. Канокова)
"КБП" от 25. 10. 05г. , стр. 1 "В ближайшее время в школах будут введены уроки ислама и православия"
Общаюсь с людьми, которые лицами-то особенно не хлопочут .
"МК" от 24. 11. 05г. , "Кривой эфир"
А когда я включала ТВ , я слышала совершенно другую речь.
"МК" от 24. 11. 05г. , "Кривой эфир"
Эта его любовь…Она же невероятная, жуткая…Она…во какая! Вот.
"Без комплексов", ОРТ, 27. 12. 05г. (Лолита)
Прошли дни, прошли недели и результат проявился налицо …
-Надо не хотением достигать этого, а совсем другим местом. -Я думаю об этом всегда и далеко не безразлично.
-Я не очень-то замечаю, кого ещё можно в президенты. -И очень жаль, что вот на таком, на полном скаку человеку надо будет уходить по Конституции.
-Я думаю, что ему равных не будет. Вот пока ему их нет.
-Хотя, должен сказать, ведь его тоже никто не знал до 1999года. Хотя Россия богатая страна - и на людей, и на умных людей.
-Конечно, будут, они есть, которые достойны возглавить наше государство.
-Я к этому не хотел бы даже притрагиваться. Вот не хотел бы сейчас.
"КП" от 18. 10. 05г. , стр. 8 "Политпарилка"
Вообще, экстремальщина оторвались на полную катушку…
"Сегодня", 22. 08. 05г. , 22. 00, Асет Вацуева
"Пять звёзд", "Россия", 10. 07. 05г. (Л. В. Лещенко)
Сейчас проходят молитвы у Стены Плача …
"Сегодня", НТВ, 05. 01. 06г. (Денис Сандро)
"Сегодня", НТВ, 05. 01. 06г. (Алексей Пивоваров)
Сорок квадратов метров … Завтра мероприятия по прочёске местности будут продолжены…
"Сегодня", НТВ, 05. 01. 06г. (Абдул Мусаев)
"Федеральный судья". ОРТ,12. 01. 06г. , (С. А. Пашин)
Задержан участник незаконного бандформирования …
"Дежурная часть". "Россия", 12. 01. 06г.
С течением топки через них начинают пробиваться
"Терек" от 11. 12. 03г. , стр. 4 "Чтобы избежать огненной стихии"
На концерты мы ходили и в экскурсию в музей …
"Терек" от 28. 08. 03г. , стр. 3 "Звёзды гаснут над "Алмазом"
Хотя… трудно сравнивать такие дефолты, всё же заметно: основа у них общая… Хотя правые подают надежду на исправление…
"Труд" от 18. 12. 03г. , стр. 2 "Язык до дефолта довёл"
И это при том, что эти средства не были предусмотрены в бюджете.
"КП" от 01. 11. 03г. , стр. 6 "На Ставрополье началась вакцинация"
Меня, как бы , всё, как бы , устраивает…
"Три окна", ОРТ, 04. 12. 05г. (Н. Королёва)
Сейчас, на самом деле , мы хотим сказать, что, на самом деле , этот стиль ей к лицу… И, на самом деле , мы решились на минимум перемен…
"Снимите это немедленно", СТС, 08. 01. 06г. (Таша Строгая)
Ну, реально-то она не очень изменилась. Человек-то она реально тот самый… Не, ну реально !. .
"Снимите это немедленно", СТС, 08. 01. 06г. (Саша Вертинская)
результат воздействия на речь учащихся
Посетители музея сплошь эмвэдэшники, музейщики постарались для них на славу…
"Жизнь" от 27. 02. 04г. , стр. 5 "Открытие музея"
Фортепианщики занимались в соседнем классе…
Премьер-министр утвердил поправки к ПДД, разрешающие ментам забирать любую машину.
"КП" от 02. 10. 03г. , стр. 3 из заголовка
" Cosmo " № 12,2005г . , стр . 180 " Интервью . Стас Пьеха "
Офигенный случай случился в Афинах… Печорин был пофигистом .
Странные ребята: торгуют наркотой , пьют, шарахаются по улицам.
"КП" от 11. 11. 05г. , стр. 2 "Картина дня"
Вместо работы Раскольников шарахался по Петербургу…
"Пусть каждый ваш рабочий день скрашивает карнавал ваших любимых людей дома!" - пожелал наш звездун .
"КП от 12. 11. 05г. , стр. 14 "Брюзга недели"
"КП" от 22. 10. 05г. , стр. 14 "Скверный анекдот"
Вот пацан вчера только с зоны откинулся , с Ходором рядом был, всё расскажет!
"КП" от 29. 10. 05г. , стр. 2 "Сообщаем подробности"
Солженицын, откинувшись с зоны , принимается писать романы…
"МК" от 24. 11. 05г. , "Кривой эфир"
Все прикалывались над Пьером Безуховым…
Ну не понравились президенту их рожи …
"Новости", ОРТ, 13. 09. 05г. , 21. 00, В. Черномырдин
В Европе поражает умение горожан парковать свои бибики …
"Непутёвые заметки", Дмитрий Крылов, 20. 11. 05г.
"Моя прекрасная няня", СТС (няня Вика)
Маргарита оказалась на чумовой вечеринке.
Пока варятся макароны, позырим кассету "Битлз".
"Три окна", ОРТ, 05. 11. 05г. , 10. 30, А. Макаревич.
К концу романа Наташа Ростова приобретает нью-лук …
Следует заметить, что разговорная тональность в информационно-аналитических программах нередко тяготеет к грубовато-просторечной, а то и вовсе подменяется ею. Свидетельство тому - откровенно грубая лексика: хавать, халява, козлы, облажаться.
2. Что касается иностранных слов, то необходимость некоторых из них несомненна, но зачем нам "конфронтация", "раунд", "саммит", "консенсус", "тинейджер", "шоу", "брейн-ринг" и сотни других! Современные масштабы заимствования губительны для русского литературного языка:
результат воздействия на речь учащихся
"МК" от 24. 11. 05г. , "Кривой эфир"
После полного апгрейда показался Дед Мороз…
Сельская самодеятельность организовала грандиозное шоу для комбайнёров.
"Терек" от 18. 06. 04г. , стр. 2 "Делу - время, потехе - час".
Вечером я устроила для родителей шоу с истерикой.
"КБП" от 08. 12. 03г. , стр. 1 "Выборы сегодня"
В Думе наблюдается плюрализм партий.
"Терек" от 07. 09. 03г. , стр. 2 "Передовые хозяйства района".
Наш класс был в авангарде по уборке школы.
Современная теоретическая концепция культуры речи. Знание основ культуры речи. Кодифицированные нормы литературного языка. Речь, ее особенности и коммуникации. Структура речевой коммуникации. Речь и взаимопонимание. Роль этических норм в общении. контрольная работа [39,8 K], добавлен 22.04.2009
Составляющие точности речи: умение ясно мыслить, знание предмета речи и значения употребляемых в речи слов. Речевой этикет как система правил речевого поведения и устойчивых формул вежливого общения. Взаимодействие речевого и поведенческого этикета. реферат [23,2 K], добавлен 15.03.2015
Становление культуры речи как науки. Типы речевой культуры носителей литературного языка. Общение: сущность понятия, структура, компоненты, функции. Грамотность речи как средство эффективного общения. Принципы общения: пунктуальность; конфиденциальность. курсовая работа [42,0 K], добавлен 24.11.2010
Аспекты культуры речи. Коммуникативный аспект культуры речи. Коммуникативные качества речи. Правильность речи как коммуникативное качество. Устранение речевых ошибок в приведенных предложениях. Лексическое значение и стилистическая окраска фразеологизмов. контрольная работа [25,0 K], добавлен 18.06.2010
Задача культуры речи. Типы речевой культуры, устная и письменная разновидность русского языка. Нормативные, коммуникативные, этические аспекты устной и письменной речи, устная публичная речь. Совершенствование навыков грамотного письма и говорения. реферат [18,3 K], добавлен 13.11.2010
Теория и традиция эпистолярного жанра как разновидности художественной речи. Систематизирование, классифицирование и описание формул речевого этикета, используемых в письменной речи. Воплощение этических норм речевой культуры в текстах писем А.П. Чехова. курсовая работа [34,2 K], добавлен 23.04.2011
Понятия языка и составляющие речи. Речевой этикет и культура речи. История формирования и особенности речевого этикета в России. Формирование рекламы, языковые средства. Умелое обращение со словом. Характеристика главных языковых ошибок в рекламе. реферат [125,1 K], добавлен 25.10.2014
Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д. PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах. Рекомендуем скачать работу .

© 2000 — 2021



СМИ и культура речи научная работа. Иностранные языки и языкознание.
Реферат по теме Бронхиальная астма. Амбулаторное лечение, показания к госпитализации, диспансеризация, санаторно - к...
Реферат Экономического Роста
Регенерация Твердых Тканей Зуба Реферат
Контрольная Работа По Алгебре 8 Класс Виленкин
Курсовая работа по теме Техническое устройство и программное обеспечение программируемых контроллеров ALPHA XL Mitsubishi Electric
Реферат: Новая Гранада
Реферат по теме Динамика численности млекопитающих в экологическом мониторинге
Курсовая работа: Генезис (развитие) теории правового государства с древнейших времен и по наши дни. Скачать бесплатно и без регистрации
Иоанн Златоуст Книги Купить Полное Собрание Сочинений
Реферат по теме Основные разделы бизнес-плана, калькуляция темы и расчет цены программного продукта, технико-экономическое обоснование с расчетом экономической эффективности разработки
Дипломная работа по теме Бухгалтерский учет операций аренды и лизинга
Гисметео Эссе По Часам
Отчет по практике по теме Характерные черты методики проведения экскурсии
Дипломная работа: Совершенствование планирования затрат на персонал организации (на примере ООО БЗКТ)
Эссе Толерантность И Терпимость
Реферат: Жизнь и творчество Рафаэля
История В Системе Социально Гуманитарных Наук Реферат
Курсовая работа: Уголовная ответственность за служебный подлог
Напишите Сочинение По Предложенному Тексту
Курсовая Работа На Тему Исчисление И Уплата Единого Социального Налога На Предприятии
Южный океан - География и экономическая география реферат
Правовая охрана водных объектов - Государство и право контрольная работа
Idioms in newspaper style - Иностранные языки и языкознание курсовая работа