Письмо президента Французского математического общества в защиту Азата Мифтахова

18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА

Апелляционный военный суд 4-й Служебный корпус Улица Маршала Жукова Городское образование Власиха Московская область 143010 Россия

Уважаемый судья,

Я обращаюсь к Вам в качестве президента Математического общества Франции (SMF). SMF — одно из старейших в мире научных обществ в математике. Оно защищает математику и математиков.

С февраля 2019 года мы следим за делом нашего коллеги Азата Мифтахова. Мы сообщали о его аресте в феврале 2019 года, суде в декабре 2020 — январе 2021 года, оставлении в силе приговора к 6 годам лишения свободы в июне 2021 года и окончании срока содержания под стражей в сентябре 2023 года. В феврале 2021 года мы даже обратились с письмом к президенту Российской Федерации В. Путину, чтобы выразить свою глубокую обеспокоенность его судьбой.

Его дело было рассмотрено в суде и он был осужден за происшествия, причастность к которым отрицал. Отбыв длительный срок заключения, Азат Мифтахов продолжает являться перспективным молодым математиком: публикации в международных журналах свидетельствуют о его серьёзном отношении к делу, таланте и перспективности. Международное математическое сообщество (в том числе в России, Франции и Бразилии) неоднократно выступало в его поддержку, и многие из нас считают, что его первое дело было политическим.

Мы считаем, что новое дело также является политическим и не понимаем его смысла. Суровое преследование молодого таланта в долгосрочной перспективе пагубно скажется на будущем российского научного сообщества и его месте в глобальной конкуренции. В заключение напомним, что Мифтахов получил аспирантскую стипендию в Университете Париж-Сакле, чтобы вернуться к учёбе сразу же, как это станет возможно. Мы искренне надеемся, что это произойдет как можно скорее.

Изабель Галлагер 

Президент SMF
http://smf.emath.fr/

Cours d'appel martiale 4e bâtiment de service rue du Maréchal Joukov formation urbaine Vlasikha Région de Moscou 143010 Russie

Monsieur le Juge,

Je vous écris en qualité de Présidente de la Société Mathématique de France (SMF). La SMF est l'une des plus anciennes sociétés savantes vouées aux mathématiques du monde. Elle défend les mathématiques et les mathématiciens.

Depuis février 2019, nous suivons le cas de notre collègue Azat Miftakhov. Nous avons relayé son arrestation en février 2019, chroniqué son procès en décembre 2020-janvier 2021 ainsi que la confirmation de sa condamnation à 6 ans d'emprisonnement en juin 2021, rappelé la fin de détention en septembre 2023. En février 2021 nous avons même écrit au Président de la Fédération de Russie V. Poutine pour faire part de notre plus vive inquiétude à son sujet.

Justiciable de droit commun, condamné pour des faits qu'il a toujours niés, et ayant déjà purgé une longue peine, Miftakhov est également un jeune mathématicien prometteur: Plusieurs publications dans des revues internationales montrent son sérieux, son talent, et l'avenir qu'il devrait avoir. La communauté mathématique internationale (dont en Russie, en France, au Brésil) s'est à plusieurs reprises mobilisée en sa faveur, et beaucoup d'entre nous considérons que son premier procès était politique.

Nous croyons que ce nouveau procès l'est également et n'en comprenons pas l'intérêt. L'acharnement contre un jeune talent nuirait à l'avenir de la communauté scientifique russe et à sa place dans la compétition mondiale sur le long terme. Nous vous rappelons enfin que Miftakhov bénéficie d'une bourse de doctorat pour reprendre ses études à l'université Paris-Saclay dès qu'il en aura la possibilité. Nous souhaitons vivement que cela se produise au plus tôt.

Isabelle Gallagher 

Présidente de la SMF
http://smf.emath.fr/

Опубликованно Михаилом Лобановым