Шуга из BTS возвращается в образе Agust D, чтобы справиться с одиночеством, человечностью и признанием
Вернувшись под своим сольным псевдонимом, Suga чувствует, что два десятилетия написания песен и продюсирования объединяют всех: "Нас наконец-то признали как музыкантов".
Наиболее известный как Suga из BTS - но также под сольным псевдонимом Agust D, а также под именем Мин Юнги - артист, который работает как рэпер, певец, продюсер, танцор, муза моды и посол NBA, хочет напомнить слушателям, что, прежде всего, он человек.
Сегодня, 7 апреля, состоялось возвращение Agust D, под которым Suga выпускает сольные проекты вне BTS, с новым синглом "People Pt.2" с участием суперзвезды К-поп IU. Это не только последнее сотрудничество дуэта после совместной работы над хитом №1 в мировом чарте цифровых продаж песен Billboard "Eight" в мае 2020 года, но и продолжение "People", любимого фанатами микстейпа Agust D "D-2", выпущенного в том же месяце. Если в оригинальной "People" Шуга размышлял о себе и размышлял о том, как другие судят и меняются, то во второй части он жаждет связи с другими.
Остались считанные часы до выхода "People Pt.2", твоего официального возвращения в качестве Agust D для альбома D-Day. Есть ли разница в менталитете, когда вы готовите музыку как Agust D, а не сольно или как SUGA вместе с BTS?
— Вся эта музыка написана человеком по имени Мин Юнги. Так что, на самом деле, у меня нет особого мышления для каждого псевдонима - но я бы сказал, что цели могут быть несколько разными. В конечном счете, цель выпуска этой музыки - чтобы как можно больше людей слушали мою музыку. Так что "People Pt.2" была написана с мыслью о том, как люди воспримут музыку Agust D, вот почему мы также включили IU. Это своего рода испытание - выпустить эту музыку под именем Agust D. На самом деле я немного волнуюсь.
"People Pt.2" (с участием IU), конечно же, является продолжением песни "People" с микстейпа D-2. Что было важным в продолжении этой истории с IU?
— Это история, которая понравится лично вам: Название изначально не было "People Pt.2". Вообще-то, песня "People" из D-2 лично моя любимая - и мы работали над "People Pt.2" три года назад. Когда я выпускал свою фотосессию [Photo-Folio Wholly or Whole Me], компания на самом деле раскрыла направляющую [демо] версию и дала представление о ней публике. Но в любом случае, она уже была закончена, когда мы работали над D-2, и я подумал: "О, я должен выпустить это, я должен выпустить это". Но нам нужно было работать над "Butter" и "Dynamite", поэтому у нас не было возможности.
Первоначально название было “Сара (사라)”, без согласной “М (ㅁ)” в корейском — потому что это примерно на одну согласную меньше, чем в слове “сарам (사람)", что по-корейски означает "люди”“ В зависимости от того, какую согласную вы ставите в конце слова sara (사라), оно может стать “saram (사람)” и “people”, или оно может стать “sarang 사랑", или ”любовь" по-корейски. Итак, слушатель сам выбирает, какую согласную поставить в конце “sara” (사라). Но я попросил своего друга послушать этого сына, и люди услышали это как “sal-ah (살아)", что в переводе с корейского означает “жить”, и я подумал: "Это не сработает". В итоге мы доработали название до "People".
Некоторые называют меня August D, некоторые - Ah-gust D, но на самом деле я Agust D. Так что, знаете, люди воспринимают мое имя по-разному, и нам пришлось синхронизировать личности SUGA и Agust D. Это песня, которая как бы соответствует этой синхронизации. Нам нужен этот мост и синхронизация между моим микстейпом и официальным сольным альбомом. Чтобы совместить эту синхронизацию, мне пришлось сделать эту песню очень попсовой. Мы не пытались сделать клип таким насыщенным - и в этом смысле IU действительно сыграла важную роль. Я также думаю, что это тот жанр, который мне удается лучше всего, эта песня, ориентированная на поп-музыку.
Между песнями есть эта синхронизация, но темы и тексты песен очень разные, верно? “People” был саморефлексивным и изучал суждения других людей, но “People Pt.2”, похоже, больше о связи и борьбе с одиночеством. Что, на ваш взгляд, больше всего отличает их двоих?
В прошлом — и я всегда говорил это в своих интервью — лично я думаю, что одиночество - это быть вместе в современном обществе. Я всегда говорю об одиночестве в своих интервью, но, к сожалению, это не всегда в финальном интервью. Не только я, у каждого это одиночество внутри до момента смерти. Какими бы глубокими вы ни были в отношениях, как бы сильно вы ни общались с другими людьми, со сколькими друзьями вы встречаетесь или как часто вы встречаетесь со своей семьей, у вас всегда есть одиночество внутри.
Итак, я начал с этого ключевого слова “одиночество” три года назад, и я бы не сказал, что есть большая разница в том, что каждый может чувствовать боль и агонию. Со мной то же самое. Будь то я из BTS, Suga, Мин Юнги или AgustD, у меня всегда это внутри. Люди могут видеть во мне человека, у которого нет никаких забот или переживаний, или что я не чувствую никакой агонии, но я тоже испытываю эти эмоции. Я пытаюсь найти способ бороться с этим и преодолеть это тоже.
Этот альбом на самом деле не завершает все в своем послании. Так что, возможно, позже появится “Часть 3”. На данный момент мы просто пытаемся сказать: “Давайте не будем ненавидеть друг друга. Давайте найдем способ ”.
Мне это нравится, потому что даже в трейлере документального фильма "Дорога ко дню D " есть момент, когда вы говорите, что часто подумываете о том, чтобы бросить музыку. Но когда люди собираются вместе, это заставляет вас понять, что вы можете это сделать и повеселиться. Связано ли это с темами “People Pt.2”?
Это довольно сложная тема, потому что я начал сочинять музыку и тексты когда мне было 11 или 12 лет. Я занимался музыкой все эти годы, и сейчас мне 30. Было нелегко писать “People Pt.2” и альбом в целом, но люди действительно не знают всего процесса этого. Несмотря на то, что я занимался музыкой более половины своей жизни — и я говорю это только потому, что ты понимаешь это, Джефф, — когда мы только начинали на К-поп сцене, мы были в двусмысленном положении: нас не принимали как музыкантов, но и не принимали как айдолов. Но близкие мне музыканты знают, что я очень серьезен и искренен в музыке и что я очень естественный человек.
Итак, документальный фильм начался с того, что я просто хотел запечатлеть и показать этот процесс. Это началось с целью показать Suga как продюсера и автора песен, но закончилось тем, что у него появилось мировоззрение процесса создания альбома. Я пытался показать нормальную, индивидуальную сторону себя, насколько это возможно, но поскольку я корейский айдол, или K-idol, многие сцены были отредактированы; было больше тех естественных сцен и несколько очень хороших сцен, которые не смогли попасть в финальную версию. Документальный фильм и “People Pt.2” пытаются раскрыть естественную сторону человеческого Мин Юнги. Я просто хотел показать, что я гуманный человек. Я просто человек.
Однажды тебе нужно выпустить свою “режиссерскую версию”. Приближается День D и документальный фильм, я хочу поздравить вас с мировым релизом D-2 и Agust D на этой неделе. Моя любимая песня “Agust D” с сэмплом "It's a Man's Man's World”, наконец, была добавлена в потоковое вещание. Вы рассказали, как Джей Коул одобрил сэмпл “Born Singer” от BTS, что вы можете рассказать о процессе с имуществом Джеймса Брауна?
Я выпустил Agust D, когда был еще очень молод, поэтому, даже сейчас, когда я слушаю его, он звучит незрело — если прислушаться к тону, сам рэп был не очень организованным, я хотел сделать много вещей в то время. Просто все идет очень плотно и быстро. Но после того, как я написал так много разнообразной музыки, я думаю, что людям нравятся песни, которые были выпущены совсем недавно, чем песни, которые были выпущены тогда. Итак, я осмелюсь сказать, что люди начинают узнавать и признавать эти песни уже сейчас. Поскольку музыкант действительно скончался, я думаю, что семья решила признать это.
То же самое с [клирингом] “Born Sinner" — и я не знаю, каким был путь для самих музыкантов, но это было ясно. И я понимаю это так, что я, как BTS, и Мин Юнги, и Suga, и Agust D , был признан как музыкант. Я действительно не думаю, что более широкие потребители или аудитории примут это, потому что это не совсем популярная музыка. Тем не менее, я бы осмелился предположить, что это проясняется, потому что нас наконец-то признают музыкантами.
Перевод: Moonchild_tokyo
@Jin_Hit_bts