Русский оптимизм или детская непосредственность

Может быть вспомните, в посте про мексиканскую преступность от Маурисио на вопрос безопасно ли в городе, получил ответ, что в принципе да, только не ходите налево за аптеку, мол, там так себе райончик. 

Потребовалось мне тут получить перевод  из России, выбрал самый удобный способ с учетом того, что у меня нет карты: отправляешь с русской на русскую карту рубли, а потом по назначенному курсу забираешь деньги с банкомата. Просто и удобно. 

Операцию провели, мне сказали, что можно идти в любой банкомат Coppel в городе. Я вбил в гугл, высыпало около десятка адресов. Че, думаю, тащиться далеко, вот же есть в 30 песо (100 руб.) на убере от нас (для сравнения следующий адрес обошёлся бы в 50 песо = 160 руб.) банкоматик. Ну, и что, что в не рекомендованном районе, мы ж русские, как известно, с нами бог. 

Приехали туда, контингент действительно так себе. Банкомат находится на открытой территории, что мы с Ленкой у него, как 2 тополя на Плющихе. Прожектора только не хватает, чтобы посветить нас, как на сцене мюзикла. 

Сняли деньги, я быстрым шагом иду на выход, параллельно набирая адрес для убера. Ленка, ничего не подозревающая, какие-то тапки присмотрела, мерить собирается. Поторопимся, говорю, дорогая, плохие тут тапки, я тебе в другом месте куплю, пока нам тут по паре белых не вручили. 

Все хорошо закончилось.

Сегодня за завтраком Мау спрашивает по планам на день, рассказываю, что нужно ещё транш принять, трэба до банкомата смотаться. Рассказал ему вчерашнюю историю.

Он посмотрел на меня, как на деревенского дурачка с рулём от велосипеда. Спрашивает: «Правильно ли я тебя понял, что ты поехал в опасный район города снимать деньги, чтобы сэкономить 20 песо на такси?».

Че тут скажешь, затупил. Хорошо, что русский, и что бог.