Русский мат

Поверьте, никогда прежде отсылки к «Гарри Поттеру» не были настолько в тему. Наконец мы добрались до настоящей первобытной магической чернухи! Это долгожданный пост про корни самой страшной и таинственной лексики, которая находится под запретом даже в наши дни.

Всё своё, всё с грядочки

Уверена, вы уже знаете, что обсценная триада (да, приходится выбирать выражения) с нами очень и очень давно. Многие считают, что мат – это «троянский конь» монголо-татарского ига. Но нет, эта теория наукой даже не рассматривается. Никакие злобные татары ничего нам не насаждали и ничего мы из их сакральных низов не заимствовали. Все основы русских матерных слов – славянские.

«Скажи мне три главных слова»

*skeu- (праинд.-евр), *xū- (общеславянское) и *hujь (праславянское) – ‘отросток, побег’, мужской половой орган. Слово *hujь связано чередованием с *xvoja, то есть наша современная хвоя и он самый – ближайшие родственники.

Слово *pisd-eH₂- (реконструкт праинд.-евр.) – женский половой орган, а его родственник – праславянское *pisti – ‘трахать’.

*jebh-/*oibh- (реконструкт праинд.-евр.) значит ‘совершать половой акт’, праславянский реконструкт – *jěbati.

В эту весёлую компанию включают четвёртое слово: др.-русск. блясти < блѧсти – ‘заблуждаться, ошибаться’; старославянское блѧдити – ‘лгать, обманывать’. Корень blѫd-/blѧd- ‘уклоняться, путаться’ (праинд.-евр. реконструкт *bhlond-/*bhlend- ‘мерцать’) – родственник польского błąd ‘ошибка’ и английского blend ‘перемешивать’.

Нихвоя себе информация

Вы можете найти очень интересные лекции и статьи о функционировании мата в наши дни, поэтому я не буду останавливаться на этой теме. Рекомендую работу психолингвиста и антрополога В.И. Жельвиса «Поле брани», а еще проект Арзамаса «Русский язык от “гой еси” до “лол кек”». Там много крутых материалов об истории мата и о том, какие особенности есть у современной обсценной лексики. Например, десемантизированность мата, его инвективная и катарсическая функции, невозможность перевода мата в план метатекста и многое другое. 

Из рекомендованных источников вы узнаете, что обсценная триада – необходимый элемент магических действий и языческих ритуалов, связанных с совокуплением. То есть слова, называющие половые органы и сношение, имели очень большую силу. Для древнего человека мат – это заклятие, он сакрален.

Основной инстинкт

Почему сексуальная сфера? Наши предки (и не только славяне) верили в хтоническое начало мироздания. Они поклонялись матери, женщине, почве (что в те времена одно и то же). То есть мы говорим о мифологическом матриархате и периоде культа Матери-Земли. Тогда основой верований наших предков был брак Земли и Неба. Небо оплодотворяло Землю – Земля давала плоды. Периодически их плодородной любви пытался помешать змей (ничего нового), он же пёс, он же волк.

В арсенале наших предков было множество ритуалов, связанных с «беременностью» земли. В том числе они сами катались по ней, имитируя совокупление. Конечно же, те самые магические слова были необходимы во всех свадебных и сельскохозяйственных ритуалах.

Но даже это, друзья, слишком радостная для моего рассказа и понятная нам языческая движуха. Конечно, мы с вами далеки от анимизма и «Секса в большом огороде», но всё же не без надежды и удовольствия до сих пор палим чучело Зимы.

Лучше я расскажу вам о том, что находится за пределами нашего понимания. Так что давайте оставим в покое гениталии и сельхоз-работы и отправимся в лес – на территорию древнего ужаса.

Авада кедавра эпохи неолита

Исходный вид самой жуткой и ключевой для русского мата формулы: «пёс öб твою мать» (знак ö вместо ё я использую намеренно – просто не хочу проблем). Современное «öб твою мать» – это редуцированный вид исходной формулы (то есть уже без пса). Обратите внимание, что öб – глагол в прошедшем времени (что делал?).

Учёные предприняли попытку реконструировать магические практики, в которых эта формула существовала, и сейчас я вам поведаю, что у них получилось.

Итак, Бог Небо (или Громовержец) и Мать-Земля состоят в браке. Им противостоит хтоническое божество, принявшее обличие пса/волка, который как раз эту самую Землю öб и таким образом делал из неё blѧd-. («Сюжет этой песни твоя подсказала гитара»)

Ещё одна очень важная деталь: наши предки верили в то, что для перехода на новый уровень жизни в новом статусе (невеста – жена, мальчик – мужчина/воин) нужно пройти длительный и тяжёлый обряд перерождения – инициацию. Территорией такого превращения считался лес – место смерти. 

Там, вдали от чистых плодящихся женщин, обитает всякая нечисть. Там же квартирует хорошо вам знакомое существо по имени *(j)ęgа, жрица инициации, намывающая будущих покойничков (из большого уважения к Земле тело перед похоронами нужно как следует помыть). Туда же вывозят невест – покойниц, которые должны оплакивать свой последний час. Хороший тамада и конкурсы интересные.

То, что делается в лесу, должно остаться в лесу и строго запрещено на территории действия домашней магии. Неосвоенная природа – место охоты и войны – была маргинальной территорией по отношению к магическому «культурному центру» – месту освоенной «женской» природы. Именно в лесу молодые люди проходили инициацию, которая состояла в их магическом превращении в волков. Обряд сопровождался употреблением наркотиков. 

Homō hominī lupus est

Для всего индоевропейского ареала, а также для многих других, не-индоевропейских народов, доказано существование воинских мужских союзов, члены которых считали себя псами/волками. Подробнее – в работе «Воины-псы: мужские союзы и скифские вторжения в Переднюю Азию», автор – доктор исторических наук, антиковед А. И. Иванчик. 

Мужчины-волки должны были жить вдали от поселений и вести себя по-волчьи. Иванчик пишет: «Очевидно, с тем же представлением связана индоевропейская правовая формула, согласно которой убийца “становился” волком, из которой развились значения “человек вне закона, преступник”». (Вот они, истоки интереса современных заключённых к волчьей теме.)

Итак, в общей для всех системе перехода из одного социально-возрастного класса в другой мужчина должен был пройти «волчью/собачью» стадию. Результат прохождения инициации – повышение социального статуса: право на брак, на зачатие детей и на самостоятельную хозяйственную деятельность.

Слышь, пёс

В. Ю. Михайлин, филолог и антрополог, пишет, что воины-псы вытеснялись в хтоническую зону (отсюда у нас в культуре и мотив оборотничества), а их попытка войти на «человеческую» территорию рассматривалась как осквернение зтой территории, насилие над землёй-кормилицей. Вернуться к человеческой жизни в новом статусе взрослого мужчины «пёс» может только пройдя финальную стадию обряда инициации, равносильную обряду очищения.

Инициация псов подразумевала неприемлемые в обычных условиях поведенческие стереотипы и демонстрацию маскулинного, табуированного в обыденной жизни поведения. В общем, агрессия, волчья дикость и прочая ликантропическая жесть. В нашем цивилизованном мире мужское «пойдём выйдем» и «отскочим – побормочем» – это старый добрый первобытный след желания исключить из конфликтной ситуации всех «магически несовместимых» с ней участников. Дворянские дуэли вдали от жилых помещений и не вовлечённых в конфликт людей – оттуда же.

Сан оф э битч

Так вот проклятие «пёс öб твою мать», по предположению учёных, могло быть формулой магического уничтожения оппонента. Если пес öб твою мать, то ты: сын хтонического чудовища, противопоставленного Небу; сам пёсий сын и сам такое же существо; твоя мать, пережившая коитус с псом, – не женщина, а сука. Наша блудница, не просто так включённая в группу матерных слов, не могла встретиться с псом на территории домашней магии – для этого ей нужно было попасть в лес, заблудиться и остаться там без родственников-мужчин. Такая женщина лишается всех территориально обусловленных магических (статусных) оберегов и становится законной добычей волка.

Таким образом, услышавший в своей стае проклятие «пёс öб твою мать» больше не является человеком ни по отцу, ни по матери, ни по месту и обстоятельствам зачатия – он трижды проклят.

Тёмное прошлое

Специалисты полагают, что матерная речь изначально была именно территориальным и гендерным кодом, резко табуированным в «человеческих» магических зонах. Даже теперь, когда мат блокируется в основном из-за его инвективных, «ругательных» функций, у него всё ещё остается магическая «наследственность» – до недавнего времени его нельзя было произносить при женщине. А идея об уместности и неуместности мата в определённых местах и ситуациях сохраняется и сейчас. Социальные табу утратили первоначальный мифологический смысл, но пёсья речь до сих пор «оскорбляет слух».

Что же насчёт остальных матерных слов? Названия частей тела не должны были стать табуированными сами по себе – тем более учитывая особенности прокреативной магии: культ фаллоса и культ плодородия были связаны с жизнью, плодами и деторождением. Так вот предполагается, что свой табуистический статус слово на букву «х» и слово на букву «п» получили именно в связи с употреблением формулы «пес öб твою мать». То есть половые органы участников совокупления – это органы пса и суки-блудницы.

Надеюсь, вы узнали что-нибудь новое из этой чудесной истории. Если так, ставьте лайк!

А спонсоры моего рассказа – В. Ю. Михайлин, А. Ю. Плуцер-Сарно, Б. Вурм, В. И. Жельвис, Б. А. Успенский (и никакого М. Задорнова).