Русалочка

«Дорогая Русалочка, как у тебя дела? Как твой принц, стоил ли всех наших усилий? Прости, что долго не писала — три месяца как перебралась на сушу, и только сейчас нашла время выдохнуть. Но ты ведь понимаешь, как это.

В медсестры меня не взяли, представляешь? Тридцать лет колдовства, миллиарды сваренных зелий — и нет, извините, у вас нет опыта и диплома. Но я не раскисаю. Пошла учиться на врача в местный колледж. Знаю, что ты скажешь — они ведь не берут женщин. Так вот теперь берут! Помню, мы договаривались, что в новой жизни никакого колдовства, но иногда просто необходимо побыть злой ведьмой.

По вечерам, после учебы, я пою в ночном клубе. И хочу похвастаться — пользуюсь большим успехом! Так что еще раз спасибо, что дала мне поносить свой голос. Без него пришлось бы туго. Надеюсь, ты пока обходишься, но если нужно — только скажи, тут же верну.

Я сняла небольшую квартирку прямо над клубом. Не бог весть что, но лучше, чем жить в пещере с угрями и муренами. У меня чудесный сосед, его зовут Ханс. Молодой, интеллигентный, правда, слишком восторженный, но я списываю это на возраст и церковное воспитание. Не уверена, чем именно он занимается, но, кажется, чем-то творческим. Думаю, вы бы подружились.

Кстати, о друзьях, и даже о родственниках. Вчера ночью ходила купаться и наткнулась на твоих сестер. Они требовали вернуть тебя обратно. Сначала угрожали, потом плакали и предлагали мне в уплату свои волосы. Волосы, Русалочка! Они что, думают, что я какой-то маньяк? Или на досуге продаю парики? В общем, пф! Я послала их обратно. Не знаю, как еще им объяснить, что ты ушла добровольно и просто не хочешь провести всю жизнь под водой в ранге младшей царевны. В то же время я понимаю, что они беспокоятся. Напиши им, подруга. А то как бы в следующий раз они не привели с собой стражу и акул. Я, конечно, справлюсь, но ситуация будет неприятная.

Ужасно скучаю по нашим посиделкам. Надеюсь, что скоро увидимся!

Обнимаю, твоя Злая Ведьма (шучу! Просто Урсула)».

«Привет, дорогая Злодейка!

Наконец-то хоть какая-то весточка от тебя! Я уже начала беспокоиться. У меня все супер, принц — отличный парень. Правда, мы быстро поняли, что не подходим друг другу, и теперь общаемся, как брат с сестрой. Никогда не думала, что иметь брата — это так классно. Он учит меня ездить верхом, танцевать и правильно держаться в обществе. А я учу его валять дурака и влипать в приключения. Получается взаимовыгодный обмен.

Твоя идея с немотой оказалась просто гениальной! Будь у меня голос, я бы точно не смогла молчать и ляпнула бы какую-нибудь ужасную глупость, после которой меня выставили бы из дворца. Я ведь так мало знала о людях и их жизни, спасибо папеньке! Сейчас уже намного лучше, но голос мне пока не нужен, так что пользуйся. С принцем мы общаемся записками, но это наш секрет. Он, конечно, знает, кто я такая и откуда. Я рассказала, когда поняла, что ему можно доверять.

Принц — большой молодец. Он просто завалил меня вопросами о море и жизни в море. И, кстати, тоже похвастаюсь, мне удалось убедить его в установке мусороулавливающих сетей в реках. Помнишь этот наш проект? Так вот, теперь это реальность, и я просто в восторге. Вы обязательно должны познакомиться! Думаю подбить его на вылазку в твой ночной клуб. Господи, петь в клубе, подруга! Как же это круто! Даже если ты поешь моим голосом. Хотя, если задуматься, от этого еще круче. Ты такая молодец! И заметь, ты всего добилась без магии. Ну, почти. Тот случай не считается.

Про мою родню. Во-первых, прости. Мне за них стыдно. Знаю, что не должно быть, но все-таки. И я обязательно им напишу, даже уже выбрала подходящую бутылку. Очень большую. Хотя больше всего мне хочется им сказать, что я превратилась в морскую пену. Им будет трудно понять, что я наконец-то счастлива. А я правда счастлива. Я наконец-то делаю что-то полезное, а не просто сижу во дворце сложа хвостик. И столько всего еще впереди, уууух! У меня куча идей. Расскажу при встрече. Как насчет следующего понедельника? И ты не против, если я возьму с собой принца?

Крепко обнимаю в ответ, Ариэль (так меня теперь зовут. Они вообще в курсе, что это мужское имя?)».