Рунические языки
Подготовлено каналом Genshin Impact LoreОни тоже разделяются на два типа: язык древних и язык бездны
Корни языка древних уходят глубоко в эпоху лун, ибо этому языку феи научили людей. Сам по себе он основывается на рунических символах, что при особых комбинациях и вложенных элементах способен творить заклинания.
Эти символы мы можем встретить по всему Тейвату, а также на многих магических кругах. Из-за его громоздкости и длинных песнопений, а также тяжести в обучении, ведь спустя столько эпох много знаний затерялось во времени, ныне лишь в академии Сумеру обучают ему, да и по текущей информации это единственное место, где обучают магии…
Перевод всех надписей можно почитать здесь.
Заклинание на этом языке нам показывает Сайно, при запечатывании архонта:
![](https://sun9-65.userapi.com/impg/2R9w_HbhkSJsbkiTbbYALj1kImW7EaW1Gu8vRg/exeoyRpcz1k.jpg?size=562x396&quality=96&sign=7b3f9237537782c9379a8a38efb3f750&type=album)
![](https://sun9-73.userapi.com/impg/vePyqPGw3oD7FX2TY00iZACS-sEsAdoDH2KgbQ/MQMN4-mOsdY.jpg?size=559x243&quality=96&sign=76787660944ffb0ffd4db889476948f1&type=album)
![](https://sun9-41.userapi.com/impg/KZtk3aPydxXC1clAJMa_iONBFyx0IFfdapEksQ/Y4kzqINVXIE.jpg?size=445x630&quality=96&sign=2206fac8142db1d6e2d9b877a82003db&type=album)
![](https://sun9-33.userapi.com/impg/lTKx9GocfMu_pQ_Hr9_pEgjAezsT5zSHKBPIHg/E7ZuR1FwVHI.jpg?size=548x73&quality=96&sign=593d4019f271b246c07487f5cc819308&type=album)
Above my head, The presence of God. Восток, юг, запад, север над головой моей Шехина Божья!
Сайно произносит обрывок фразы из малого ритуала изгоняющей пентаграммы. Основная цель ритуала – очищение и освящение пространства, через уравновешивание четырёх стихий и соединения ритуалиста с их квинтэссенцией.
Полная же фраза выглядит так: «Во имя Яхве, Бога Израиля: по правую руку мою Михаэль, по левую руку мою Габриэль, а предо мной Уриэль, а за мной Рафаэль, а над моей головой Шехина Божья!».
Еще про заклинания мы узнаем из описания некоторых оружий:
![](https://sun9-58.userapi.com/impg/67wfgdYsWc6ZnOZeTiZvvq_QQKC_IpWifHYkUg/9C2BDms-VP0.jpg?size=599x222&quality=96&sign=ce39e8d48923bedc334adc32550dbbe1&type=album)
![](/file/a8d87add69873294f6efb.png)
![](https://sun9-79.userapi.com/impg/wR9Vlk3J475MKSh6pAX8T-DkPEE6uYSzJnUK7Q/t0AZskSpI_w.jpg?size=782x201&quality=96&sign=f108cb2bc326d13f313915ab53581f95&type=album)
![](https://sun9-8.userapi.com/impg/aL6bbTPR9Xl1gXuM7KELYEGdL6TeGINAiTYyaw/BwllXj5mCRw.jpg?size=572x335&quality=96&sign=9c470825ae0d70420408710c73cde43b&type=album)
Языком бездны является енохианский язык. На енохианском языке говорили ангелы и этот язык сам создатель предпочитал называть «ангельским», «небесным» и «священным», приписывая ему статус праязыка, языка которым бог сотворил мир, а впоследствии на нём говорил первый человек Адам. (Неплохо так, «бездна» говорят на ангельском языке, в то время как архонты на оригинале — это «демонические боги»)
То что это енохианский можно понять по фразе мага бездны:
![](https://sun9-57.userapi.com/impg/FrERPWBW_Y2XYcSV-BADp05HCYsQaryvv-ahRg/Hjt8J0W2Yas.jpg?size=624x351&quality=96&sign=fea929d6a3fc97dc867680c51ded045a&type=album)
Также многочисленные буквы этого языка вылетают из магов бездны при произношении заклинаний:
![](https://sun9-26.userapi.com/impg/6ahOlGLb0hnjIkCy2D96JOpTJSI8UlDnxFoIjw/PG37NHn5BpA.jpg?size=420x449&quality=96&sign=616523e96921b5af1f752826b07b36fd&type=album)
![](/file/e748c83c04955f2890b98.png)
Взяв в руки микроскоп, можно заметить, что руны крутящиеся вокруг ядра големов и ног молотильщиков, тоже из этого языка:
![](https://sun9-79.userapi.com/impg/fD2nw8XvodZ3_Jkz7UYhvyqYeqRwUUyREy0vwA/qgSwYGNBVxI.jpg?size=612x466&quality=96&sign=40d75aeeaad2e14c35530c95d01c57ea&type=album)
![](https://sun9-56.userapi.com/impg/_BvUniBTx1-A3boagG9iMvgOgzyGyWL2WxDwOg/B0Vlozrxjc8.jpg?size=624x409&quality=96&sign=16733d69412108b238e1b2ccb38da10f&type=album)
![](https://sun9-60.userapi.com/impg/PFeNfv0UR7YjsuBnpj7e8aUPZqsA2JSBKj1lhg/ihy7QK_x57k.jpg?size=624x285&quality=96&sign=2f79718caaf4f381e8db7ea8146dc49c&type=album)
Из-за постоянного вращения, растекания и искажения у меня не получилось перевести руны вокруг ядра, так что буду рад если кто-нибудь в комментариях сможет перевести их.
Вокруг ног молотильщика летают четыре руны - l o q i.
Возможные версии:
Loqi – Loki, то есть бог из скандинавской мифологии.
Loqi – Loci от слова locus «место, положение, часть тела»
Iqol – самооценка качества жизни (а раз это при ударе голема, то скорее «показатель состояния здоровья»)
В качестве катализаторов маги бездны используют посохи с элементальными камнями, за исключением пиро мага, у которого посох это цветок… Также они владеют языком хиличурлов и используют магию разума для подчинения оных.
![](https://sun9-32.userapi.com/impg/EuuZt4SYleZ5G-FqnNFHvowFRXa0BQ2Dm9QZlA/3HZ_pBwOs8M.jpg?size=216x320&quality=96&sign=0471599b38aa9c0e23569d6207fdf0c9&type=album)
![](/file/1d24e830ba13231b4d560.png)
![](/file/493dafd5aae3bfe68a3b0.png)