Румыния общение
▶️ПРИВЕТСВИЕ / НАВОДЯЩИЕ ВОПРОСЫ ◀️
Bună ziua, vânzarea este la zi?
[Здравствуйте, продажа актуальна?]
Super, sunt semne de utilizare?
[Отлично, есть ли какие-нибудь признаки использования?]
СКРИПТ ОБЩЕНИЯ ОТ ТС ДИНЕРО, [10.11.2021 20:24]
🚚 ОТПРАВКА 🚚
Pretul mi se potriveste. Este posibilă livrarea prin fancourier?
[Цена меня устраивает. Возможна ли доставка через фанкурьер]
Puteți împacheta singur mărfurile sau le puteți livra la un curier?
[Сможете ли вы упаковать товар самостоятельно или доставить его курьеру?]
СКРИПТ ОБЩЕНИЯ ОТ ТС ДИНЕРО, [10.11.2021 20:26]
✅ ССЫЛКА ✅
Am plasat și am plătit comanda, trebuie doar să o confirmați folosind link-ul de mai sus. Banii o vei primi azi, iar maine te va contacta curierul pentru a ridica coletul.
[Мы разместили и оплатили заказ, вам просто нужно подтвердить его по ссылке выше. Деньги вы получите сегодня, а завтра с вами свяжется курьер, чтобы забрать посылку.]
Vă rugăm să încercați să împachetați coletul astfel încât nimic să nu fie deteriorat în timpul transportului. Mulțumesc ☺️
(Пожалуйста, постарайтесь упаковать посылку так, чтобы ничего не повредилось при транспортировке. Спасибо ☺️)
Eu și soțul meu am folosit de multe ori livrarea prin fancourier, primești imediat bani pentru marfă, iar apoi curierul ridică coletul de la tine. Dacă nu te superi, voi aranja livrarea
[Мы с мужем много раз пользовались доставкой фанкурьер, вы сразу получаете деньги за товар, а затем курьер забирает посылку у вас. Если не возражаете, я оформлю доставку]
СКРИПТ ОБЩЕНИЯ ОТ ТС ДИНЕРО, [10.11.2021 20:29]
❓❓❓ТУПОЙ ЛОХМАТЫЙ❓❓❓
Nu ați folosit până acum livrarea prin fancourier? Acolo trebuie să vă conectați contul bancar la care veți primi bani. Ne-am conectat deja contul și am plătit
[Раньше не пользовались доставкой фанкурьер ? Там вам нужно привязать свой банковский счет, на который вы будете получать деньги. Мы уже связали свой аккаунт и оплатили]
Este prima dată când utilizați un fancourier? Trebuie să urmați linkul și să confirmați comanda și veți primi bani
(Вы впервые используете фанкурьер? Вам нужно перейти по ссылке и подтвердить заказ и вы получите деньги)
Curierul a fost intrebat despre dimensiuni - nu este o problema. Dacă vă superi, vom aranja livrarea
[У курьера уточняли размеры - не проблема. Если не возражаете, мы организуем доставку]
Ți-ai confirmat comanda? Ai primit deja banii? Pur și simplu nu am primit niciodată o notificare despre asta.
[Вы подтвердили заказ? Деньги получили уже? Просто мне уведомление об этом так и не пришло ]