Ruiniertes Essen hat harte Konsequenzen
🔞 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER👈🏻👈🏻👈🏻
Ruiniertes Essen hat harte Konsequenzen
bildderfrau.de, derwesten.de, donna-magazin.de, hoerzu.de, klack.de, futurezone.de, gong.de, moin.de, myself.de, news38.de, thueringen24.de, tvdigital.de, tvdirekt.de, tvfuermich.de, werstreamt.es, wmn.de
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Geräte-Kennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.
Anzeigen können Ihnen basierend auf den Inhalten, die Sie ansehen, der Anwendung, die Sie verwenden und Ihrem ungefähren Standort oder Ihrem Gerätetyp eingeblendet werden.
Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen
Über Sie und Ihre Interessen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden.
Personalisierte Anzeigen können Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil eingeblendet werden.
Ein personalisiertes Inhalts-Profil erstellen
Über Sie und Ihre Interessen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Inhalte anzuzeigen.
Personalisierte Inhalte können Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil angezeigt werden.
Die Leistung und Wirksamkeit von Anzeigen, die Sie sehen oder mit denen Sie interagieren, kann gemessen werden.
Die Leistung und Wirksamkeit von Inhalten, die Sie sehen oder mit denen Sie interagieren, kann gemessen werden.
Marktforschung einsetzen, um Erkenntnisse über Zielgruppen zu gewinnen
Marktforschung kann verwendet werden, um mehr über die Zielgruppen zu erfahren, die Dienste oder Anwendungen verwenden und sich Anzeigen ansehen.
Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln.
Ihre genauen Standortdaten können für einen oder mehrere Verarbeitungszwecke genutzt werden. Das bedeutet, dass Ihr Standort bis auf wenige Meter präzise bestimmt werden kann
Geräteeigenschaften zur Identifikation aktiv abfragen
Ihr Gerät kann über eine Abfrage seiner spezifischen Merkmale erkannt werden.
Home
Essen
Duisburg
Bochum
Mehr Städte
Dortmund
Gelsenkirchen
Mülheim
Oberhausen
Auf Kohle geboren
Zur Revier-Übersicht
1. Bundesliga
BVB
S04
Sport
Fußball
S04
BVB
Sport-Mix
News
Promi & TV
Vermischtes
Politik
Wirtschaft
Reise
Shopping
Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.
Home
Essen
Duisburg
Bochum
Mehr Städte
Dortmund
Gelsenkirchen
Mülheim
Oberhausen
Auf Kohle geboren
Zur Revier-Übersicht
1. Bundesliga
BVB
S04
Sport
Fußball
S04
BVB
Sport-Mix
News
Promi & TV
Vermischtes
Politik
Wirtschaft
Reise
Shopping
Home
–
Sport
–
IOC kündigt harte Konsequenzen an
Hier geht's zu unseren Zeitungsportalen:
Unsere weiteren News-Portale:
Eine Seite der
FUNKE
Mediengruppe – powered by FUNKE Digital
Berlin.
Das Internationale Olympische Komitee hat harte Konsequenzen gegen die suspendierte Star-Geigerin Vanessa Mae (Bild) angekündigt. „Eine Manipulation in diesem Ausmaß, das wäre schon ein erschreckendes Bild“, sagte IOC-Präsident Thomas Bach der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“.
Der Skiweltverband FIS hatte Mae wegen angeblicher Regelverstöße und Ergebnismanipulationen bei einem Rennen in Slowenien für vier Jahre gesperrt. Mae startete bei den Olympischen Winterspielen in Sotschi im Riesenslalom für Thailand unter dem Namen ihres Vaters als Vanessa Vanakorn.
Bach kündigte an, mit den begrenzten Sanktionsmöglichkeiten des Sports gegen Mae vorgehen zu wollen, sobald das juristische Verfahren beendet ist und die Vorwürfe der FIS sich bestätigt haben sollten. „Sie würde rückwirkend von den Olympischen Spielen ausgeschlossen, ihr Name würde von den Teilnehmerlisten verschwinden. Die Vierjahressperre des Internationalen Skiverbandes würde ihr eine weitere sportliche Zukunft verbauen“, sagte Bach außerdem. Vanessa Mae hatte bereits angekündigt, gegen die Sperre vorzugehen.
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch ---> [pt] Portugiesisch
[pt] Portugiesisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Portugiesisch
Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
Der Rat unterstrich, daß er den Präsidenten der BRJ, Milosevic, und die Führung der Kosovo- Albaner persönlich dafür verantwortlich macht, ob diese letzte
Gelegenheit für eine Lösung Erfolg hat oder
Gemeinschaft vermieden werden können.
O Conselho salientou que considerava o Presidente Milosevic e os dirigentes albaneses do Kosovo pessoalmente responsáveis pelo sucesso ou o fracasso desta última
Agrarpolitik: erst die Unterstützung und Förderung von Überproduktion, dann
wiederum die Vernichtung von Überproduktion.
errada: primeiro, apoio e incentivo da superprodução e, depois, destruição da superprodução.
Die Bundesrepublik Jugoslawien muß nun die ihr
Gemeinschaft zusammengearbeitet hat, um eine friedliche Lösung der Kosovo-Krise zu erreichen.
A República Federal da Jugoslávia enfrenta
agora, e para isso foi repetidamente
internacional no sentido de se encontrar uma solução pacífica para a crise no Kosovo.
Da begann Gott, der Menschheit Gesandte zu schicken, um sie wieder dazu zu bringen, Ihn allein zu verehren, was ihrer
sie etwas anderes neben Ihm anbeteten.
Foi então que Deus começou a enviar mensageiros para a humanidade, orientando-a de volta à adoração de Deus somente, algo que estava de acordo
tipo de adoração para outros além Dele.
Gesetze über Geschäfte mit staatlichen Institutionen sind
für die verantwortlichen Mitarbeiter.
Leis relacionadas a negócios com o governo são
tanto pela companhia quanto por seus funcionários.
Wir müssen ein für alle Mal eine Initiative
um Palästinensern und Israelis zu helfen.
Temos de tomar uma iniciativa de uma
de ajudarmos os Palestinianos e os Israelitas.
Rallonge der Interbankzinsrate um 75 Basispunkte bestimmt
wurde (138 ) und da die beiden Darlehen in USD einen mit LIBOR gekoppelten variablen Zinssatz hatten, ist die Kommission der Auffassung, dass es aufgrund der erwähnten Methode logisch ist, die Beihilfe auf Basis des US LIBOR zuzüglich 475 Basispunkte zu berechnen (also US LIBOR zuzüglich 75 Basispunkte, woraus sich der Referenzsatz ergibt, zuzüglich Risikoprämienaufschlag zu 400 Basispunkten, was dem Risiko eines Darlehens an HSY entspricht).
acrescentando um prémio de 75 pontos de base (138)
à taxa interbancária e uma vez que os dois empréstimos denominados em dólares tinham uma taxa de juro variável indexada à Libor, a Comissão considera que, para manter a coerência com a abordagem adoptada anteriormente, o montante do auxílio deve ser calculado com base na US Libor acrescida de 475 pontos de base (ou seja, a US Libor acrescida de 75 pontos de base para calcular a taxa de referência, mais um prémio de risco de 400 pontos de base que reflecte o risco especial que comportava um empréstimo à HSY).
Das heutige erschütternde Ereignis hat uns nicht nur geschockt, sondern es gemahnt uns, die Europäische Union, unsere Bemühungen um Stabilität, um Frieden und Fortschritt in dieser Region
Europas fortzusetzen, einer Region, die
durchgemacht hat, eine Region, in der die Demokratie zwar in vielen Ländern Fuß gefasst hat, sich aber noch in der Entwicklung befindet, eine Region, die wir dank der Kooperation der Europäischen Union, der internationalen Gemeinschaft, der UNO, der Vereinigten Staaten, Russlands und vieler anderer, unter der Leitung Europas auf einen Weg der Stabilisierung und Entwicklung bringen konnten.
Este trágico incidente de hoje não foi apenas um choque para todos nós, veio também relembrar-nos que nós, a União Europeia, continuamos empenhados em desenvolver esforços para levar a estabilidade, a paz o progresso a
perturbações e conflitos étnicos intermináveis,
uma região onde a democracia ganhou raízes em todos os países mas ainda não saiu da infância, uma região onde, graças à cooperação entre a União Europeia, a comunidade internacional, a ONU, os Estados Unidos, a Rússia e muitos outros, conduzidos pela Europa, conseguimos pôr em marcha o processo de estabilização e desenvolvimento.
der wir uns anpassen müssen, ist lediglich eine weitere Form von Angst.
temos que nos adaptar e sermos realistas sobre ela, é somente uma outra forma de medo".
Da das vorgenannte Urteil weder ein auf der Grundlage von Artikel 230 EG-Vertrag gefälltes Nichtigkeitsurteil noch ein Sachurteil auf der Grundlage von Artikel 234 darstellte, war die Kommission gehalten, der italienischen Regierung und den interessierten Dritten die Möglichkeit einzuräumen, Bemerkungen zur
Art und Weise vorzubringen, in der die
glaubte, d. h. zur Rücknahme ihrer zuvor getroffenen Entscheidungen.
A partir do momento em que o referido acórdão não era nem uma decisão de anulação com base no artigo 230.o do Tratado, nem uma decisão de apreciação de fundo com base no artigo 234.o do Tratado, a Comissão era obrigada a dar ao Governo italiano e aos terceiros interessados a possibilidade de apresentarem as suas observações sobre a
forma como considerava ter de assumir
a anulação dos actos adoptados anteriormente.
y Der Vergleich schwerwiegender Ereignisse in Atomkraftwerken verschiedenen Typs in der Welt ist schwierig, weil es erstens viele verschiedene Termini und Definitionen dafür gibt, was man als Zwischenfall in einer Atomanlage bezeichnen könnte, und zweitens weil es keine objektive, international anerkannte Definition gibt für besonders schwerwiegende Ereignisse, sowohl intern als auch
die derartige Zwischenfälle in Atomanlagen und ihre potentiellen
o É difícil comparar ocorrências graves que afectem diferentes tipos de centrais nucleares em todo o mundo, em primeiro lugar porque existem muitos termos e definições para descrever aquilo que se poderia designar como um acidente nuclear e, em segundo lugar, porque não existe nenhuma definição objectiva e internacionalmente acordada e reconhecida para
ocorrências particularmente graves, tanto a nível interno como externo, com
Die gemeinschaftlichen Leitlinien über staatliche Beihilfen für die Rettung und Umstrukturierung in Schwierigkeiten befindlicher Unternehmen seien verletzt und falsch angewandt worden, ferner sei die Begründung mangelhaft, da die Kommission in dem Teil, in dem sie entschieden habe, die erfolgte Zahlung der zweiten Tranche zur Kenntnis zu nehmen und keine Einwände
gegen die Zahlung der dritten Tranche zu
der Verletzung der aufgestellten Voraussetzungen gezogen habe.
Violação e incorrecta aplicação das orientações comunitárias sobre auxílios estatais para salvamento de empresas em dificuldade, bem como falta de fundamentação, na medida em que, no que respeita à parte em que a Comissão decidiu tomar conhecimento do ocorrido pagamento da segunda prestação e de não suscitar
objecções ao pagamento da terceira, não
do plano de reestruturação nem do incumprimento
Verbraucher beschweren sich aus einer Vielzahl von Gründen, etwa wegen mangelhafter Qualität von Waren und Dienstleistungen, wegen gefährlicher oder fehlerhafter Produkte, wegen Lieferproblemen usw. Verbraucher können ihre Unzufriedenheit mit Waren oder Dienstleistungen unmittelbar gegenüber dem Gewerbetreibenden zum Ausdruck bringen und/oder gegenüber Dritten, nämlich Organisationen, die sich mit Verbraucherbeschwerden befassen, etwa staatlichen Behörden, Verbraucherschutzorganisationen, Regulierungsorganen, Gremien für alternative Streitbeilegung usw. Angesichts des
Os consumidores podem queixar-se por uma série de razões, como a má qualidade dos bens e serviços, produtos perigosos, produtos defeituosos, problemas de entrega, etc. A insatisfação dos consumidores com bens ou serviços pode ser dirigida directamente aos comerciantes e/ou a organizações terceiras que tratam das queixas dos consumidores, como autoridades nacionais, organizações de consumidores, reguladores, organismos de
Was insbesondere den Bericht über die sozialpolitische Agenda und die Beschäftigung betrifft, sind wir uns dessen bewusst, dass diese
Herausforderungen auch das europäische
Modell, auf das wir immer stolz waren
und das wir der Welt als Besonderheit einer Gesellschaft darstellen, der es gelungen ist, Wirtschaftswachstum, industrielle Entwicklung und Innovation miteinander in Einklang zu bringen und dabei gleichzeitig auch ein Sozialmodell und eine starke soziale Dimension dieses wirtschaftlichen und institutionellen Modells zu bewahren.
No que respeita, mais concretamente, ao documento sobre a Agenda Social e o emprego,
estamos conscientes de que esses desafios
europeu, de que tantas vezes nos orgulhamos
e que mostramos ao mundo como uma característica de uma sociedade que conseguiu simultaneamente conciliar o crescimento económico com o desenvolvimento industrial e a inovação, mantendo ao mesmo tempo um modelo social e uma forte dimensão social desse modelo económico e institucional.
lehnt den Vorschlag des Rates ab, die Sonderbeauftragten aus dem eigenen Haushalt zu finanzieren; ist der Auffassung, daß die Ausweisung von Mitteln für diesen Zweck im Haushalt des Rates, sofern dies im Entwurf des Haushaltsplans bekräftigt wird, ein Verstoß gegen die
Interinstitutionelle Vereinbarung wäre
der GASP im Gesamthaushaltsplan hätte;
erinnert in diesem Zusammenhang daran, daß das Gentlemen's Agreement nur für administrative Ausgaben gelten sollte; fordert den Rat nachdrücklich auf, von weiteren Beschlüssen in dieser Frage abzusehen, bis eine Vereinbarung mit dem Parlament im Einklang mit der Interinstitutionellen Vereinbarung und den bereits von ihm festgelegten Leitlinien getroffen worden ist
Rejeita a proposta do Conselho que visa transferir o financiamento dos enviados especiais para o orçamento do próprio Conselho; considera que a inscrição de dotações com essa finalidade no orçamento do Conselho, a confirmar-se no Projecto de Orçamento, constituiria
lembra, a este propósito, que o acordo de cavalheiros foi concebido para ser aplicado só às despesas administrativas; insta o Conselho a abster-se de tomar outras decisões sobre esta questão até que seja estabelecido um acordo com o Parlamento Europeu conforme ao AII, bem como as orientações já identificadas pelo Parlamento Europeu
B. in der Erwägung, dass der europäische Clearing- und Abwicklungssektor bei inländischen Transaktionen erfolgreich und innovativ ist und auf den vom Kunden ausgeübten Druck reagiert, sowie in der Erwägung, dass erheblicher Raum für mehr Effizienz beim grenzüberschreitenden Clearing und der grenzüberschreitenden Abwicklung von Wertpapiertransaktionen besteht, wo die Infrastruktur für die Wertpapierabwicklung in eine Vielzahl von Systemen aufgesplittert ist; in der Erwägung, dass es sich jedoch bei einigen Nutzern von Clearing- und Abwicklungsdienstleistungen
eher um große Unternehmen handelt, die in
zu verhandeln, um ihre Interessen zu
wahren; in der Erwägung, dass unterstrichen werden sollte, wie wichtig es ist, ein globales System zu erreichen, das für alle Nutzer (Investoren, Emittenten und Finanzmittler) einen sicheren und effizienten Rahmen für Transaktionen schafft und damit den Wettbewerb fördert
B. Considerando que a compensação e liquidação é uma actividade bem sucedida, inovadora e sensível à pressão dos clientes nas transacções nacionais, e que há uma margem significativa para aumentar a eficiência na compensação e liquidação transfronteiras de transacções de valores mobiliários, a qual está fragmentada numa multiplicidade de sistemas nacionais; que certos utilizadores deste tipo de serviços tendem,
porém, a ser grandes empresas, capazes de
dos serviços para defenderem os seus interesses;
que importa salientar a importância de pôr em prática um sistema global que proporcione um quadro eficiente e seguro de transacções para todos os utilizadores (investidores, emitentes e intermediários financeiros), promovendo assim a concorrência
und wirtschaftlichen Lage in Tadschikistan und insbesondere seiner
extremen Anfälligkeit für externe Schocks vertritt die Kommission die Auffassung, daß dem Land Hilfen zu vergünstigten Bedingungen zur Verfügung gestellt werden sollten und daß eine Sonderfinanzhilfe in Form einer Kombination aus einem Darlehen und verlorenen Zuschüssen erforderlich ist, um die Umsetzung des tadschikischen Stabilisierungs- und Strukturreformprogramms zu unterstützen.
Tendo em conta as condições sociais e económicas
actualmente defrontadas pelo Tajiquistão,
a sua extrema vulnerabilidade aos choques
externos, a Comissão entende que este país deveria beneficiar de uma assistência em condições favoráveis, sendo necessário um apoio excepcional que combine um empréstimo e subvenções a fundo perdido, para permitir a implementação do seu programa de estabilização e reforma estrutural.
- noch zu verwendende Beträge) bis 2003 sowie zur Verbesserung und Beschleunigung der Ausführung vorzulegen
Eines meiner Lieblingszitate stammt von meinem Vater und fasst meine Weltsicht so gut wie komplett zusammen: Außer der
beweisen zu müssen, und alles wird gut.
Uma das minha citações preferidas é do meu pai e resume minha visão de mundo: "Além do amor de seus pais,
prove seu valor sempre que possível, e tudo vai dar certo.
Das VEGADIS 62 ist geeignet zur Messwertanzeige und Bedienung von
O VEGADIS 62 é apropriado para a exibição de valores de medição e para a configuração de
bekräftigt die Tatsache, dass es zur Bewältigung dieser schrecklichen mode
Ein Gynäkologe untersucht ein Mädchen in Gegenwart ihrer Mutter
Süßes Schulmädchen kann richtig geil massieren
Sexy deutsche Hausfrau fingert, verwöhnt oral und poppt