Розыск!!! — Глава 7
Регул
Эйчи: Фуфу. Теперь я собираюсь положить деньги... Мне просто нужно положить монеты в эту щель, верно?
О, какой странный экран. Почему-то на нем отображается мое лицо? А... это камера нас снимает?
Каору: Да. Нас фотографируют, и после окончания игры мы можем забрать домой что-то вроде сувенира с напечатанной на нем фотографией.
По-видимому, они обрабатывают ее, чтобы она смотрелась как плакаты с наградами за преступников, как в тех западных фильмах.
Эйчи: А, я уже видел это в кино... те самые «WANTED!!», да?
«DEAD OR ALIVE»... их судьба не имеет значения - тот, кто подавит разбойника пустоши, будет вознагражден призовыми деньгами ♪
Каору: А еще, похоже, ты можешь стрелять в любого другого человека, который не является твоим товарищем по команде, и получишь огромную сумму денег, если победишь его.
В итоге победителем станет тот, у кого будет больше всего призовых денег.
Эйчи: Понятно. Значит, все, кто не является вашим партнером, - ваши враги. Верно - это принцип пустоши... разбойников.
Такие битвы - моя специальность... Позвольте мне погрузить всех в океан крови♪
Каору: Пожалуй, я откажусь от купания в таком океане~ О, сейчас он будет фотографировать нас. Сделай свое лучшее выражение лица и... мир ♪
Эйчи: Даааа, мир... ☆
Фуфу. У меня получилась хорошая фотография - мне нравится. Может, мне стоит сделать ее своей погребальной фотографией? «Забава» на похоронах... ♪
Изуми: Есть предел безрассудству.
Угх, как я ненавижу свою привычку принимать совершенную позу, когда меня фотографируют! Кажется, что только я пытаюсь покрасоваться, а потом гляжу на себя со стороны - как неловко!
Эй, можно нам переснять?
Эйчи: Ни за что. Кроме того, разве сейчас время суетиться из-за фотографий? Игра началась. Если ты ослабишь бдительность, то умрешь мгновенной смертью...
Мы стоим в беззаконных пустошах, связанные правилами крови и железа♪
Изуми: Ты в ужасно приподнятом настроении, хотя мне это не мешает...
Ха, так мы, по сути, в западном боевике. Все, что нам нужно делать, это стрелять и убивать всех этих разбойников, которые нападают на нас, верно?
Шу: Кто из них Теншоуин? Я уничтожу его первым.
Изуми: Хм. Похоже, мы все находимся в разных частях карты, далеко от всех остальных. Если ты целишься в него, нам придется двигаться.
Для начала мы должны победить вражеских персонажей, которые стоят на пути, и укрепить наше оружие, я полагаю?
Эйчи: Хм, значит, можно тренировать и оружие? Интересно, есть ли здесь ядерное оружие?
Каору: Нет, я уверен, что ядерное оружие слишком высокотехнологично для западных фильмов - хотя поначалу действие происходит на чем-то вроде Дикого Запада...
Похоже, что постепенно мы окажемся в таких местах, как морские глубины и космос.
Чиаки: Обстановка настолько нестабильна, что я даже не могу понять ее - но именно это и делает ее забавной! О, я вижу, что к нам приближается кто-то вроде врага. Должны ли мы сражаться с ним?
Есть ли у нас команда «поговорить»?
Эйчи: Я не думаю, что нам нужно вести переговоры, Чиаки. В эпоху мира твоя доброта - это достоинство, но здесь пустыня, где правит насилие.
Расстреляй их всех - я разрешаю.
Чиаки: Хах, я чувствую себя подчиненным в какой-то банде... Полагаю, у меня нет другого выбора. Враги - это программы, которые на самом деле не живые.
Разве остановить их своими руками - это справедливо в данной ситуации?
Получите! Рюсэй выстрел... ☆
Эйчи: О, я не понимаю, зачем так кричать, но ты очень хорошо смотришься в этой позе. Довольно галантно ♪
Чиаки: Фуфун. В наше время много случаев, когда герои сражаются с оружием - я часто копирую их, так что я уже привык к этому!
Не теряй бдительности, Теншоуин! Враги все еще наступают!
Эйчи: Фуфу, думаю, я пока перейду в поддержку. Я буду наблюдать и учиться на твоих действиях, поэтому прошу тебя подождать несколько минут.
В конце концов, генерал разрабатывает стратегию в штабе, а не принимает на себя всю тяжесть происходящего.
Пока что стань мясным щитом и отражай атаки противника, рядовой ♪
Чиаки: Не знаю, когда мы выстроили эти иерархические отношения, но ты тоже сражаешься! Даже если это только на данный момент, разве мы не партнеры, которые сражаются бок о бок?
Каору: Ахаха, вон та команда выглядит так, будто им весело. Что нам делать, Новенькая-тян?
Девочки ведь не любят такие опасные игры, правда?
Изуми: Хм... Айдолы постоянно доставляют ей неприятности, а теперь она может бессовестно их убивать.
Думаю, это будет отличным средством для снятия стресса, так что не стесняйся, стреляй. Конечно, я не планирую спокойно дать себя убить без боя.
Эй, Ицуки? Ты сильно высунулся.
Шу: Где Теншоуин? Если я не избавлюсь от него первым, то не смогу спокойно играть.
Сена, мне невыносимо видеть, как ранят такого красивого человека, как ты, - держись позади меня.
Изуми: Я ценю комплимент, но это игра. Я же не собираюсь получать ранения в реальной жизни...
Если ты будешь двигаться слишком резко, Мадемуазель упадет на пол.
Я имею в виду, она вся такая чистенькая и красивая... разве не будет большей проблемой, если она пострадает?
Шу: ... Сена. У меня нет другого выбора, кроме как быть здесь, потому что моя милая Мадемуазель взята в заложники, но я удивлен, увидев тебя здесь среди всего этого веселья и радости.
Я думал, ты более холодный человек.
Изуми: Я здесь просто по прихоти. Сегодня у меня нет работы, поэтому появилось свободное время. Кроме того, до меня дошли слухи, что Король был замечен здесь...
Наверное, я подумал, что было бы неплохо увидеть его.
Шу: Король? А, Цукинага. Как он поживает? Ну, не то чтобы меня это волновало!
Каждый раз, когда мы разговариваем, разница в наших ценностях раздражает меня!
Изуми: Ну, в конце концов, вы были чем-то вроде двух лучших творцов Юменосаки. Презирали друг друга, несмотря на то, что были похожи...
Но, как мне показалось, то, что вы двое неустанно вели жаркие споры изо дня в день, заставляло меня думать, что вы ладите.
Шу: Тот факт, что ты считаешь нас друзьями - нет, тот факт, что ты считаешь нас похожими, вызывает жалость.
... Цукинага тоже не связывался с тобой? Ты должен поймать то, что для тебя важно.
Изуми: Ммм... Мы же не семья, не друзья или что-то в этом роде, понятно?
Когда я сказал, что надеюсь его увидеть, я просто хотел посмотреть ему в лицо, пожаловаться и сказать, чтобы он не переживал о своей настоящей семье.
А то он выглядит так, будто бродит где-то, даже не связавшись со своей младшей сестрой.
Но неважно, этот разговор окончен. Сосредоточься - ты на грани смерти, в тебя стреляют.
Шу: О. Это довольно затруднительно... Я слишком много внимания уделяю изображению и не обращаю внимания на свои руки.
Развитие технологий просто невероятно. ... Если оставаться в помещении, то эпоха оставит вас позади.
Возможно, именно поэтому Цукинага и вышел на улицу - по крайней мере, я полагаю, что это было бы благоприятной интерпретацией.
Изуми: ......