Розыск!!! — Глава 1
Регул
Каору: Извиняюсь! Простите, я опоздал~♪
- Хм? Похоже, все готовятся идти домой. Не говорите мне, что уроки уже закончились?
Значит, не было никакой необходимости бежать в школу?
Заметано. Мы все сегодня хорошо потрудились - молодцы! До скорого ♪

Кейто: Погоди-ка, Хаказе. Тебе следует вести более прилежный образ жизни - раз уж ты пришел в школу, почему бы тебе не разобраться с накопившимися дневными обязанностями и прочей работой, прежде чем идти домой?
Каору: Почему бы тебе не заняться этими делами, Очкарик-кун? Ты же любишь работать.
«Что нравится, то и получается»! Тот, кто хочет работать, должен это делать.
Кейто: Не называй меня «Очкарик-кун». Кроме того, ты слишком часто опаздываешь или отсутствуешь.
Продолжай в том же духе, и ты останешься на второй год, как тот вампир из твоего подразделения.
Каору: Ммм... Даже когда я закончу школу, меня ждет лишь скучная жизнь...
В чем проблема? В нашей школе довольно мягкие правила. Если я просто буду показывать хорошие результаты в своей работе, меня не будут оставлять, верно?
Дай мне отдохнуть от твоих лекций. ... Сена-куун, у тебя есть минутка?

Изуми: Что?
Каору: Прости, но могу я одолжить у тебя набор для макияжа? У меня, видишь ли, глаза немного опухли, и я хочу это скрыть.
Изуми: Что случилось с твоими глазами...? В любом случае, если ты не будешь правильно подбирать и использовать косметику, подходящую твоему типу кожи, это только усугубит ситуацию.
Кроме того, твоя внешность - единственная твоя положительная черта, так что тебе следует быть осторожнее.
Каору: Вау, из всех вещей, которые я не хотел бы, чтобы Сена-кун говорил мне, эта была на первом месте ♪

Шу: «Каору-кун, если хочешь, я могу одолжить тебе свой набор для макияжа».
Каору: Немного странно, когда к тебе так обращаются. Эй~ Вы как всегда прекрасны, Мадемуазель-тян ♪
Шу: «Спасибо. Шу-кун изучает сценический грим и хотел бы провести эксперимент».
«А, наверное, «эксперимент» - немного не то слово. Может быть, «проба»?»
Каору: Понимаю. Ну, не то чтобы я очень торопился или что-то в этом роде. В конце концов, сегодня у меня нет работы, так что я и правда могу просто пойти домой.

Чиаки: О, так у тебя сегодня нет работы, Хаказе? Какое совпадение - у меня тоже!
Фухахаха! Чтобы отдохнуть от Сверхновой, которая была на днях, RYUSEITAI делают перерыв!
Мы похожи, и быть похожими - это радость для меня ☆
Каору: Конечно. Я постоянно думаю об этом, но знаешь - я завидую тому, что ты можешь быть счастлив из-за самых простых вещей, Морисава-кун.
Но, хм... RYUSEITAI взяли перерыв. Значит ли это, что Каната-кун тоже сейчас свободен?
Может, мне просто поваляться и убить время в клубной комнате, пока отек не спадет? А может, все, у кого есть свободное время, хотят пойти куда-нибудь поиграть?
Чиаки: Это редкость с твоей стороны - что случилось? Ты тот, кто всегда говорит что-то вроде «Я лучше буду сидеть на песчаном пляже в позе эмбриона, чем болтаться с парнями», Хаказе!
Ты в порядке? Ты странно себя ведешь! Твои опухшие глаза - ты плакал, да? Над тобой кто-то издевался?
Если тебя что-то беспокоит, не бойся посоветоваться со мной! Я решу проблему, несмотря ни на что!
Каору: Вау, как удушающе... Морисава-кун, ты вроде как туповат, но на самом деле очень проницателен~ Мне кажется, ты был бы популярен, если бы обладал тактичностью.

Эйчи: Фуфу. Пытаешься сменить тему? Извини, что вмешиваюсь, но у тебя есть секунда, Хаказе-кун?
Каору: Хм? Что случилось? И почему сегодня все говорят со мной? Не то чтобы я был рад популярности среди парней.
Эйчи: В этом нет ничего плохого. Мы же одноклассники - давайте ладить друг с другом ♪
Как бы то ни было, Хаказе-кун должен быть знаком с местами, которые служат так называемыми «местами для свиданий», верно?
Если ты не против, я бы хотел, чтобы ты отвёл меня в зал игровых автоматов.
Кейто: Игровые автоматы? Ни за что, Эйчи. Если ты пойдешь в такое место, наполненное шумом и табачным дымом, ты рухнешь через пять секунд!
Каору: Нет, игровые залы - это модные места для свиданий в наши дни.
Если ты об этом, то я могу найти такое место и показать тебе его.
В конце концов, мне скучно и нечем заняться. Конечно, я пойду с тобой.
Кроме того, там есть куча вещей, в которых я хочу попрактиковаться - чтобы убедиться, что я могу правильно сопровождать девушек во время свиданий.
Например, игры с краном! Это на удивление сложно.
Эйчи: Фуфу. Хорошо, что я спросил - ты бы мне очень помог. Мне немного неловко, но, боюсь, я довольно невежественен в развлечениях простолюдинов.
Каору: Ахаха, «простолюдины», говоришь~? Ты - буржуй ♪
Эйчи: Я уверен, что ты тоже из весьма приличной семьи, Хаказе-кун.
Если ты покажешь мне зал игровых автоматов, я буду у тебя в долгу, а мой принцип - вернуть его быстро. Позволь мне отблагодарить тебя как следует.
Твои опухшие от слез глаза портят твои прекрасные черты...
Если хочешь, я могу устранить причину этого.
Каору: Ммм, это очень милое предложение, но я, пожалуй, откажусь - меня немного пугают последствия.
В любом случае, давайте отправимся в зал игровых автоматов. Морисава-кун ведь тоже свободен? Не хочешь пойти с нами?
Чиаки: Конечно, я и сам люблю игры! Хасуми, Сена и Ицуки тоже - почему бы нам не пойти всем вместе, чтобы укрепить нашу дружбу как одноклассников!?
Фуфун. Время от времени проводить время после школы, как обычные старшеклассники, совсем не плохо! ♪