Российский оркестр народных инструментов выступит в Пекине
Один из старейших музыкальных коллективов России - Национальный академический оркестр народных инструментов имени Осипова - готовится к гастролям в Китае, где они выступят на открытии перекрестных Годов культуры Китая и России.
Их традиционный маршрут до репетиции теперь символичен. Гостиница "Пекин" на заднем фоне словно напоминание оркестрантам о скорой поездке в китайскую столицу.
Под графиком выступлений, где крупно выделено слово "Китай" - лист посещений. Здесь строго следят за явкой внутри коллектива.
В руках главного дирижера Андропова сразу стопка нотных листов - утвержденный репертуар с самыми известными композициями народной музыки России. "Из-за острова на стрежень", "Утушка луговая", "Коробейники" - это только часть большой программы, которую оркестр представит в Пекине.
В репетиционном классе они соберутся еще не раз. Хотя и ноты знакомы, и движения отточены, но впереди выступление особой важности. Концерт в Пекине станет официальным стартом перекрестных Годов культуры Китая и России.
Народный артист России, главный дирижер Национального академического оркестра народных инструментов России имени Н. П. Осипова Владимир Андропов:"Нам позвонили и сказали, что китайская сторона предлагает нам это участие. Мы, естественно, не могли и не хотели отказаться. Я считаю, это мероприятие не просто выдающееся, просто что мы выступаем там, это выдающиеся и политически с учетом того, что происходит в мире. Я горжусь и счастлив, что мы будем там играть".
Оркестр народных инструментов имени Осипова - один из старейших музыкальных коллективов и визитная карточка России. За столетнюю истории он был во Франции, Германии. Давал концерты в США, но именно гастроли в Китай всегда занимали особое место в жизни прославленного коллектива. И даже, когда страны оказались разделены ковидом, оркестр совместно с китайскими музыкантами организовывал онлайн-концерт, подчеркивая важную роль в развитии культурных связей двух стран.
Концертмейстер группы малых домр Национального академического оркестра народных инструментов России имени Н. П. Осипова Алёна Трополева:"Мы записывали свою программу, потом китайский оркестр - свое, и уже монтаж делали соответствующие люди. То есть мы там играли по очереди".
Но вместе на сцене они встретятся впервые. Это будет слияние двух музыкальных культур. Помимо традиционных исполнений оркестры сыграют народную музыку друг друга.
Исполнение всех композиций будет происходить на родных инструментах коллективов. Многие похожи и по звучанию, и внешне. Например, этот струнный напоминает жемчужину китайской музыки - гучжэн.
Народная артистка России, солистка Национального академического оркестра народных инструментов России имени Н. П. Осипова Алла Догадова:"Это инструмент гусли щипковые. Созданным Андреевым еще в 19 веке, в конце 19 века. И, собственно, это оригинал, это инструмент очень древний. Я думаю, что это будет крайне интересно и любопытно, потому что у нас пока нет такого опыта, и поэтому это будет очень интересно для нашего оркестра. Обогащение культуры - это вообще всегда очень интересно".
Для большинства из коллектива это уже не первая поездка в Китай. Они были в Гуанчжоу, Шэньчжэне и многие видели, как менялась страна.
Заслуженный артист России, концертмейстер группы балалаек Национального академического оркестра народных инструментов РФ Игорь Сенин:"Очень понравился эта страна, шикарная, получила развитие за последние годы. Уже одно то, что у нас по стране ездят, по Москве, в основном, китайские автомобили, и какие они красивые, и какие комфортные. Это говорит о том, что эта страна на подъеме".
В своем плотном графике они попытаются найти время и для экскурсий - хотят посетить Гугун. Но это, конечно, планы - по прилету в Пекин первым делом слаживание игры с иностранными коллегами. За дирижерским пультом, как и в момент выступления, будет одновременно и китаец, и русский. Но трудностей с пониманием друг друга, уверены оркестранты, не будет - все-таки язык музыки един.