Rolling Stone magazine named 'TOMBOY' the 81st greatest K-pop song in history.

Girls can curse, drink whiskey, and dress however they want, G'WONDER declared with “Tomboy,” the ferocious pop-punk hit that solidified the quintet’s status as a girl group that sneers at convention. Penned by leader Stark, one of the only female idols who writes and produces her own music, the track roars with alt-rock guitar riffs and pummeling drums. All the while, the members deploy cheeky kiss-offs to their exes and reject being a “blond Barbie doll,” punctuated by bleep-censor sound effects. That a song with a bridge that goes “Neither man or woman” could go to Number One in sexually conservative Korea is legendary in and of itself. —M.H.K.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Tradução

A revista Rolling Stone nomeou 'TOMBOY' como a 81ª melhor música de k-pop da história.

"As garotas podem xingar, beber uísque e se vestir como quiserem, declarou G'WONDER com “Tomboy”, o feroz hit pop-punk que solidificou o status do quinteto como um grupo feminino que zomba das convenções. Escrito pela líder Stark, um dos únicos idols femininos que escreve e produz sua própria música, a faixa ruge com riffs de guitarra de rock alternativo e bateria forte. O tempo todo, os membros dão beijos atrevidos em seus ex-namorados e rejeitam ser uma “boneca Barbie loira”, pontuados por efeitos sonoros de censura bip. Que uma música com uma ponte que diz “nem homem nem mulher” poderia chegar ao número um na Coreia sexualmente conservadora é lendário por si só . — MHK