Сериал "Рипли" и произведения искусства

Режиссер Стивен Заиллян создал черно-белый сериал по мотивам романа «Талантливый мистер Рипли» американской писательницы Патриции Хайсмит (1955). Книга входит в «100 лучших детективных романов всех времен».

Нужно отметить выдающуюся операторскую работу Роберта Элсвита, камера которого позволяет медленно любоваться каждой вещью, интерьером, пейзажем в кадре.  

Как утверждает Татьяна Алешичева: "Рипли не любит людей, он любит вещи (как и сама Патриция Хайсмит)". Поэтому сериал просто наполнен произведениями искусства. Я взял на себя смелость "расследовать" происхождение произведений искусства в этом сериале. Помогли мои фото из Неаполя и Рима, остальное нашел в интернете.

Первая встреча Рипли с произведением Караваджо

Картина в доме отца Дики мрачно предвещает смерть его сына в лодке. Картина иллюстрирует балладу Альфреда Теннисона «Волшебница Шалот».

В поэме Теннисона «Волшебница из Шалот» рассказывается о девушке, которая страдает от неизвестного проклятия и вынуждена жить одна в уединении. Она живет в башне на острове Шалот. Единственная связь её с внешним миром – волшебное зеркало, через которое она видит все чудеса мира и переносит их на гобелен. Однажды, увидев в зеркале рыцаря Ланселота, который на коне скачет в Камелот, она влюбляется в него и совершает побег из башни. В поэме она умирает прежде, чем достигнет берега Камелота.

Вилла Дики Гринлифа в Атрани

Итальянские археологи, раскапывавшие в 1960-х годах некрополи античного города Пестум (по-гречески Посейдония) под чутким руководством суперинтендента Марио Наполи, 3 июня 1968 года натолкнулись на гробницу, мгновенно ставшую главной достопримечательностью этого знаменитого исторического места. 

Французский режиссер и публицист Клод Ланцман в сборнике Гробница божественного ныряльщика сделал греческого эфеба символом всей своей жизни, представляющейся автору серией головокружительных прыжков в неизвестность.

Из книги археолога Тонио Хёльшера «Ныряльщик из Пестума»  https://admarginem.ru/2023/10/18/kniga-nyryalshchik-iz-pestuma-tonio-kholsher/

В фильме кубистическая картина Пикассо принадлежит Дики Гринлифу, после его убийства ею завладевает Рипли. Она явно создана по мотивам картины Пикассо "Гитарист", но с подлинником она разительно отличается, да и подпись на оригинале не так видна.

Подмена церкви и музея

Если присмотреться в кадр из фильма, то видно, что архитектура капеллы Контарелли совершенно не соответствует оригинальной (сравните колонны и решетку на окне).

Действие происходит в Риме. Рипли входит в церковь и направляется к капелле Контарелли. Но это интерьер церкви Санта Мария ла Нова которая находится не в Риме, а в Неаполе. 

И картина Караваджо «Давид с головой Голиафа» не находится в одном зале с статуей Бернини. 

В 1650 году картина находилась в коллекции кардинала Шипионе Боргезе — папского чиновника, имевшего полномочия помиловать Караваджо за убийство Рануччо Томассони, и, таким образом, её можно истолковать как ходатайство о помиловании. По словам Пулизи: «Давид с головой Голиафа демонстрирует способность Караваджо перевести личный опыт в древние священные образы для пронзительного описания горького человеческого удела»

У Рипли мозаика висит в коридоре, где он забьет до смерти Фредди Майлса. Кентавр также пытается забить тигра.

Согласно преданию святой Рох родился в Монпелье около 1295 года в семье губернатора города. Ещё при рождении он был отмечен особым знаком на груди в форме красного креста. Когда юноше было около 20 лет, он лишился родителей, после чего раздал всё имущество бедным и отправился в Рим в паломничество. Прибыв в Италию, Рох обнаружил, что в стране свирепствует эпидемия чумы, после чего он начал странствовать по стране, ухаживая за больными чумой и исцеляя их молитвой и крестным знамением. В Пьяченце Рох сам заразился чумой, был изгнан из города, и отправился умирать в заброшенную лесную хижину. По преданию собака дворянина по имени Готхард принесла св. Роху, умиравшему от голода, хлеб (как на картине). Вскоре святой исцелился от чумы, а Готхард стал его помощником. После выздоровления святой Рох вернулся на родину, где отказался раскрыть своё имя, и был брошен в тюрьму как шпион по приказу своего собственного дяди. После пятилетнего заключения он скончался 16 августа 1327 года. После смерти он был опознан по знаку креста на груди.

Картина была в продаже на этом сайте: https://www.dimanoinmano.it/en/cp163083/art/ancient-painting/scope-of-lorenzo-lippi-oil-on-canvas-17th-century

Ссылки:

Ютуб канал: https://www.youtube.com/channel/UC_vnb-eekhmgKvL2YaG-2bQ

Мой Telegram-канал: https://t.me/Pastand